FraDetNorskeSelskabesKreds_1913

45 kede Gud, som havde ført os hidindtil og satte Cours med god Vind over til Svenske Kysten. 13. I Dag er det stille, vi see Sverig, og med Smerte see vi just den Deel deraf som havde tilhørt Norge. Jeg gik til Vejrs for at see Marstrand, saa den tænkte paa Tordenskiold og sukkede paa Latin Fuimus Troes det er udlagt nu er det Lapperi med os. Til min Svend sagde jeg: bliv en Tordenskiold og tag Marstrand igien thi han begyndte som du med at være Matros. Det er forresten ikke moersomt at henge en heel Dag i Blikstille mellem Lessøe og Sverig, det eene har Trindelen [en farlig Grund] og det andet Gustav. Man skiøtter ikke om at komme noget Land for nær af disse. Min A[m]bition er at kunde skrive med Posten at du stakkels Moer ej skal blive harm. Jeg lever ellers vel og har gode Dage æder som en Hæst og seer ud som et Beest da jeg endnu ikke har ladet mig barbere. 14de. Gratulerer min Cathrina med Geburtsdagen, vist drikke vi hendes Skaal i Dag om det saa kun var i Caffe den drikker vi to gange om Dag. Og harmo# nere inden Skibsborde fortreffelig. Idag passere vi forbi den svenske Kyst med taalelig god Vind men saa ypper* ligt Veir at der ey er en Skye at see paa Himmelen den er saa blid som min Cathrina naar hun er i godt Lune. Vi have endnu 24 Miile til Helsingøer. I Dag kom en svensk Fiskerbaad til os og solgte 2 skiønne levende Torske, med den eene celebrere vi til Middag Cathrinas Geburtsdag. Thi levende Torsk passer sig paa en levende Pige. Jeg spurgte hvor tilstod i Sverig — alting Gudskee Lov roeligt — Hvor Gustav var nu — I Stockholm — ja ja tænkte jeg han vilde fiske i Østersøen, men hans Garn gik itu, nu behøver han nok at bøde dem om han kan, førend han vil fiske i Østersøen. Som sagt er vi spiste til Middag den skiønne Fisk, dertil tog jeg en Flaske af min gode røde Viin. Capitainen bemærkede at just som vi drak Cathrinas Skaal dreiede Vinden 2 Streger paa Compasset til vor Fordeel hvilket vi alle antoge som et godt Hiertegn. Velbemeldte Vind førte os dog nok et Par Miile frem. Men nu Kl: 5 er det atter stille. Jeg er vis paa min