Trafika Europe 1 - Northern Idyll
First page
Table of contents
Next page
Last page
Editor's welcome
2
Jón Kalman Stefánsson: The Heart of Man (excerpt)
8
Aurélia Lassaque: The King of Golden Silk (a poem)
36
He ensnares birds and banters with the wind.
39
Her skin, hot and dark
40
She spent long secret hours in the orchard
41
A black woman dreamed
42
Beyond green mornings they glided
43
A house of stone and linen curtains
44
At the solstice hour
45
You’ve chosen the path for the land of night.
46
Jóanes Nielson: The Brahmadells – A North Atlantic Chronicle (excerpt)
48
The 185th Birthday
51
The Orange
60
Manicus and Panum
61
Mogul
64
The Little Wandering Church
66
Tóvó’s Flies
72
Grandma Pisan
77
Sorrow and Rhyme
80
Christine de Luca: five poems
92
Lament
95
Mapping our worlds
97
Imprint
98
At Sixty
99
Discontinuity
100
Marko Sosič: Ballerina Ballerina (excerpts)
102
Ian Stephen: a story and a yarn
128
Two Ravens
131
The Twist
134
Roy Jacobsen: The Invisible (excerpts)
140
Alina Bronsky: Just Call Me Superhero (excerpt)
158
Rody Gorman: from Sweeney, an Intertonguing (six poems)
176
Rí-rá
179
Glenbalkan
181
At Swim-Two-Birds
182
Flitting
183
Woodnotes
184
Hungerfurywater-rippleClanMacDonaldheather
185
Yannick Grannec: The Goddess of Small Victories
186
Mandy Haggith: seven tree poems
202
Being Pine
205
hazel
206
Hawthorn
207
elder
208
Rowan Woman
210
yew
211
blackthorn
212
Dmitry Faleev: Rhinoceros (a short story)
214
Mark Chester: a note about the photographs
232
Acknowledgments
236
Made with
FlippingBook