TPT May 2012

中文综合

清洁新、旧管道 有了 Compri Tube-Clean 系统，用户 可以清洁各种装置（液压、气动、 测量、空调）施工和维护工程中的 新、旧管道以及清洁新采购的管 道，如果清洁不好，可导致机械严 重损坏，如泵和阀门，如果是在保 修期内还需要自行承担费用采取措 施。 该系统可以清除残留物，如烟尘、 焊渣、油、冷凝物、生产废料等。 该系统由带各种喷嘴的喷枪构成， 能喷射特殊弹丸清洁管道和软管内 部。专利材质的弹丸以及结构能清 洁直径 2 到 300 毫米的管道，以及潜在 无限的长度(甚至是 5 到 10 千米)。 主要优点是：系统快速、经济； 效果比压缩空气、冲洗或刷子刷更 好；可用作维护和预防性维护；可 在带有弯头（即使是 90° ）、管件、 T 型配件、球阀以及变径的管道上使 用；能够清除油脂、油，消毒效果 极好，同时还节约很多液体产品。 Alka 表示如果没有按最高标准执 行，如果清洁管道的可靠性降低， 可能会带来问题，那么为了得到优 质产品将钱投资到最好的技术解决 方案、最好的机器以及最好的原料 上是可惜的。而清洁过程全部都可 以以很少的成本完成，而且只需要 几分钟。 Bison 是管道内部自动清洁 系统，非常适合那些每天需要清洁

大量管道或需要高速清洁的 人。实际上，由于可自动加载 弹丸，因此每秒可以清洁一根 管道。 也可以由操作者手动喷射， 但如果需要， Bison 也可以完 全集成到一条装配线上或自动 生产线上，而且可以完全和谐 地开始工作并能自治。 它不需要连接到电源 —— 操 作完全利用的是气体。 Bison 能清洁的管道内径为 2 到约 32 毫米。 Bison W/D （湿式和干式）变 体提供连续发射几枚弹丸， 因此你可以将弹丸发射浸泡 到液体产品里，不仅只是干 的产品 —— 干的弹丸来清除污 物 —— 弹丸浸泡在液体脱脂剂 里 —— 干弹丸用来干燥产品残 留。然后在新管道上从头开 始。 有很多不同类型的弹丸，用 途是一对一的。 (C) 连接：它 能处理直径的变化，特别适合

带管件的管道，尤其是直径超过 50 毫米的。 (PR) 产品修复：它能处理大 直径的变化，尤其适合带管件的管 子。 (GR) 打磨：镀铝氧化物，能将绿 锈除光亮。 (A) 研磨：有灵活的小磨 头，适合去除滑的污垢或轻微暴露

边缘。 (S) 标准：非常硬的弹丸，有 很强的机械边压强度，适合各种应 用。

Alka Srl – 意大利 网址 : www.alka-srl.com

用于热轧外径精整的新设备 管道生产市场趋势正偏向越来越小 批次的生产，以及偏向成百公吨而 不是成千公吨的生产。而对非常高 的产品结构却仍保持不变。 的整个流程，因此 Danieli 为顾客提供 的每一台设备都特别强调细节和设 计。 Danieli 是世界知名的完美装置设计 供应商。

公差。两辊和三辊技术的内部多边 化需要椭圆孔型设计而且能耗非常 高。 功率实际上是被自然缩减能量和椭 圆化能量所吸收的。 四辊技术 (FRT) 过程需要很少的椭 圆化能量，因为孔型设计主要集中 在形成一个完美的圆上。而变形能 量被用来提供更高的变形效率。 由于新的孔型设计使外径公差减 小，因此几乎在第一站就达到了最 终效果。 一致的圆周速度以及因此而减小的 侧面和底面凹口之间的速度差意味 着轧辊磨损大大较低。

Danieli 的方针始终奉行最终用户要 求的是更智能、更精细、更灵活的 解决方案这一原则。研究面向为顾 客提供创新装置布置和设备技术， 要易于使用但也要降低生产成本和 时间。 灵活性是其设计部门的动力之一。 但这不是 Danieli Centro Tube 在项目开 发中的唯一目标。 New FRT （四辊技术）设计理念目 标是“全面品质”。这一观念是领 导项目的严格规则。 全面品质最好的结果只有通过全力 关注一流的产品和工艺才能实现。 最终产品质量需要借助工厂和装置

FRT 是 Danieli 理念最成功的例子之 一，而且也说明各部门在实现这一 巧妙设计以及没脱离对质量的关注 背后有着很好的配合。 设备功能既简单又有效。在过去， 压制材料外径精整使用的是两辊和 三辊技术，倾向于在辊槽上展开， 而使用 FRT (四辊技术)，材料的必然 趋势是向内陷，因此能减小外径。 一方面，能实现每个站都减径，另 一方面，站之间的伸展更高。 产生的壁厚变化以及减径是可预 测的，因此易于控制。整个轴上壁 厚的均匀分布提高了绿色管道壁厚

Danieli – 意大利 电子邮件 : r.villa@danieli.it 网址 : www.danieli.com

115

www.read-tpt.com

M ay 2012