TPT May 2012

中文综合

带装载系统的自动、高速短管矫直机 台湾 CISFUN Technology Corp 公司宣 布生产了带有装卸系统的新型全自 动、高速短管矫直机，能矫直外径 20 毫米到 70 毫米的管道。它是建立在 稳定、紧凑设计旋转压力和交叉轧 辊矫直原理基础之上的,直线度高达 0.1/500 毫米，厚度公差在 0.1 毫米内。 合适的长度为 150 到 500 毫米，操作 是自动 PLC 控制 / 轧辊设置(可选)；范 围： 0.5 毫米到 25 毫米厚；单 / 双 / 变速 矫直速度达到 12 秒 / 件；不需要换轧 辊，而且轧辊易于调整使管道和轧 辊之间完美接触，超过了最大有效 辊型。 它还包括不同管道尺寸简单的机器 设置，用户只需要松开一颗六角螺 母即可。所有轧辊由两个相同的电 动机和液压发动机驱动。 该机器有单速 / 双速 / 变速选择。轧 辊由 SKD 11 合金制造而成，经过硬 化、双面打磨和研磨。我们的机器 由台湾生产的部件 / 零件组成。 CisFun

表示不会使用任何劣质材料零部件, 因为这样会使机器的质量和可靠性 打折。机器组装是由台湾的专业工 程师完成的。这确保机器最终价格 非常有竞争力。公司还表示主要的 是公司可以自豪的确保机器是按高 质量、精度和可靠性标准生产的。

CisFun Technology Corp – 台湾 电子邮件 : sales@likest.com 网址 : www.likest.com

管道矫直技术 RAVNI Technologies 公司生产自动管道 矫直（和切割）机，用于外径 2 毫米 到 45 毫米钢管、不锈钢管、铜管、 以及盘卷涂层管矫直。 公司以这方面的技能而著称，而且 根据客户要求，两台主要的矫直装 置被安装在机器上。 旋转矫直机配有专用工具，以防止 损坏管道。它专门用于实现非常精 密的直线度( ±0.1mm/m )。该装置对

比如用于航空工业的薄壁( 0.1 毫米) 因科镍合金管也很有效。 该技术可以与飞锯和无屑切割连 接。作为替代方案，可在切割时停 止旋转。 第二个方法是拥有各种选择的更 经典的轧辊矫直机：从 5+5 水平和垂 直轧辊到 11+11+11 三种方案。 Ravni 专 为每个直径开发了机械记忆功能， 这样当需要更换管道时你可以立刻

找到设置。它还可以装配数字显示 器。 机动矫直机也在范围内，而且常 常是按照客户的需求设计的。 Ravni Technologies 为全球提供机器安装、培 训和启动。

Ravni Technologies – 法国 电子邮件 : info@ravni.com 网址 : www.ravni.com

大功率锯切机 奥地利 Maschinenfabrik Liezen und Gießerei GmbH (MFL) 公司向全 球管道生产商提供定制锯切和磨削设备。 公司的冷圆盘锯床用于切割不锈钢、高低合金钢、结构 钢以及非金属坯料、管材、型材以及板材。 该机器配备有硬质合金镶齿锯片，以低成本确保高的性 能以及长的使用寿命。 这些锯切机分为单切锯床以及层切锯床。单切锯床能够 切割坯料以及直径 30 到 800 毫米的单管。层切锯床用于切割 无缝管、 I 型和 U 型梁、板材和角钢。 这些锯床适用于重型应用，并有 22 到 200 千瓦主驱动功 率，以及一个伺服电机控制的馈送驱动。 Step 7 编程锯床使用个人电脑或操作面板通过可视化操作 者界面操作。 MFL 能够根据客户的要求提供独立的机器以及带进出设备 的完整锯切生产线。 在 10 多年的经验里， MFL 成为了锯切和磨削技术有能力有 经验的合作者，并提供技术知识以及最先进的科技。 MFL 将在 2012 年杜塞尔多夫管材展上展出最新的技术和 进展。

Maschinenfabrik Liezen und Gießerei GmbH – 奥地利 电子邮件 : saegen.fraesen@mfl.at 网址 : www.mfl.at

MFL 层锯切机 HK 2200 L160

119

www.read-tpt.com

M ay 2012