S_AmagerBladet1974

R U B R I K - A N N O N C E R T E L E F O N : A M A G E R 2 1 1 0 - T o r s d a g i n d e n I d 1 2 - T E L E F O N : A M A G E R 2 1 1 0

* Statsaut. ejendomsmægler. Medlem at Dansk Ejendoma- mægterforenlng.

G /F Strandgården

S ø l v b r y l l u p s ­ m u s i k Amager Blæserkvartet T id lig ere L iv g ard en T lf. Am . 4052 E k s tr a - 39 48 10

BEGRAVELSER og LIGBRÆNDING ordnes R. Jensen's Eftf. v/ I. og S. A. Lemvigh Amagerbrogade 56 Amager 4544 Backersvej 83 - efter kl 18,00: 5913 03

F æ r d i g h u s t i l s e l v b y g g e r p r i s T y p e Schw eiz, 137 etag em e­ te r i 1% p lan f r a k r. 1.250,- p r. kvm . excl. m om s. P rø v e h u s u n d er opførelse: STEIN-HUSE A/S T elefo n (03) 36 17 16 P la n ta n v e j 33 - S øv an g * E n l i g h e r r e 46 år søg er 1 eller 2 væ relses lej­ ligh ed . B illet m rk . 742702 m o d ta g e r A m a g e r B ladet. E t s t y k k e j o r d e r til leje til n y tte , eller p ry d ­ h av e e fte r ø n sk e n æ r K on­ gelu n dsvej 446. B illet m rk . 742601 m o d ta g e r A m ag er B ladet. Sølvkjær T lf. 46 82 81 e fte r k l. 17 AAGE SPRINGBORG S TA T S A U T O R IS E R E T ejen d om sm æ g ler F re d e rik sb o rg g a d e 48, K. k øb er D eres hU 9 k o n ta n t T elf. 1 3 1 4 87 - 15 08 72 A fte n e k sp e d itio n : T elf. 86 72 04 . G en to fte 7258 eller 53 20 84 Pænt møbl. værelse m ed k ø k k e n a d g a n g og b ad tU leje i T å rn b y . i T lf. 5 1 4 5 81 * eriltem arne S ta tsa u t. ejen dom sm æ g lere K a stru p v e j 96. T lf. *58 99 00 db ejendomsmæglernes DATABØRS Fremleje af hus eller lejligh ed i ju li m ån ed ønskes a f 5 v o k sn e og 1 b arn . Telf. 51 35 64 v i k o m m e r I n d I b i l l e d e t . . . Ejendomsmæglerfirmaet MARTIN HANSEN statsaut. ejendomsmæglera AMAGERBROGADE 150 *5 8 1 8 1 8 3 værelser - 1. sal villa, v an d u d sig t, badebro, eg et to ile t m ed h ån d v ask , udlejes. T lf. 5 3 1 8 45 Rob. Møller & Søn s ta tse x am . ejen d om sm æ g lere Køb og salg af villaer Lån ydes i villaer og g ru n d e o v e ralt på A m ag er Pantebreve købes Få et telefonisk tilbud A m ag erb ro g ad e 184 Telt. *55 70 20 K o n to rtid : 9,00 - 17,00 L ørdag og an d en tid e fte r a fta le Sommerhus p å s to r n a tu rg ru n d n æ r S k i­ ve fjo rd le d ig t f r a den 10. a u g u st. 4 sen g ep lad ser, v an d, el, TV , k ø lesk ab og v arm e. K r. 200,- u g en tlig . A m a g e r 3619 Byttelejlighed H av es: so lrig 2 v æ r. an d els­ lejlighed, k ø k ken , to ilet, ik ­ k e bad. L eje ca. k r. 300,- m ed v arm e . A ndel ca. k r. 11.000,-. Ø nskes: 1 v æ r. m oderne p en ­ sion istlejlig hed. B illet ' m rk . 742705 m o d tag er A m ag er B ladet. H u s v illalejligh ed, lejligh ed ønskes p å A m ag er. H envendelse: n å r h u s e t s k a l s æ l g e a l

T i l b u d ø n s k e s p å sn e ry d n in g a f fo re n in g en s v eje i v in te rh a lv å re t 74/75. F o ren in g e n b e s tå r a f 244 p a r ­ celler. T ilbud inden 15/8 74 til Ove L arsen , D iesens A llé 16, 2791 D ra g ø r. T lf. 53 34 37.

Stort, tomt afelierværelse m ed te k ø k k e n og b ad til leje s tra k s fo r en d am e i fa s t stillin g . træ ffe s e fte r k l. 18,00. 2 værelses lejlighed søges s n a re s t a f k v in d elig s y g eh jæ lp er. H envendelse T lf. 55 36 78 (e fte r k l. 18 - S un d by 55064) * K Ø B O G S A L G af V I L L A E R G R U N D E P A N T E B R E V E Statsaut. ejendomsmægler Å . S k r i v e r Kongelundsvej 300 Telefon 50 43 48 L å n y d e s ev t. v ed eg en u n d e rsk rift. R in g eller sk riv . Amager Husbørs A /S F re d e rik sb e rg g a d e 28,1459 K T lf. 13 96 31 L Å N Y D E S P an te b re v e købes og sæ lges. HANDELS A/S AF 30. OKT. 1958 T årn b y v e j 86 - T elf. 5 1 1 0 25 S o m m e r h u s til leje tæ t v ed s tra n d e n i S k o v g å rd e. - N o rd d ju rsla n d s b ed ste b a d e stra n d . L ed ig t f r a 7. ju li. P ris k r. 500,- p r. uge. H en v en delse: Telf. (0 6 )4 4 1 0 56 A m a g e r Vi sø g er v illaer, bungalow s, ræ k k e h u se s a m t g ru n d e og som m erh u se til go.de, solide k øb ere. Vi k om m e r g ern e og b e sig tig e r D eres h us eller g ru n d uden fo rb in den de fo r D em . O m p rio riterin g fo re ta g e s. - P a n te b re v e køb es og sæ lges. D e k a n tr y g t henvende Dem til os, og D e vil få den v e j­ ledn in g og o rie n te rin g , De h a r b ru g fo r, kom ind p å v o rt k o n to r eller rin g os op. HO LG ER J E N S E N ’s E F T F . v. ejen d om sm æ g ler M . S a u e r b e r g Amager Landevej 90 A 5 0 0 2 8 2 - 5 0 2 3 9 5 Toldelev søger een. b elig. v æ r. i K bh. eller om egn, ad g . bad, køk., ev t. m in d re lejl., 1 /8 74. H env. Jens Bratling Y rsav ej 5 - N æ stv e d T elf. (03) 85 22 78 B ac k e rsv e j 83 T L F . 5 9 1 3 03 *

T å r n b y k o m m u n e s m e n t a l h y g i e j n i s k e r å d g i v n i n g h a r åb en h v er m an d ag a fte n p å » S y g ek assen s H us«, A m a­ g e r L an devej 89. H envendelse k a n sk e kl. 18,30. T id k an a fta le s p å te lf. 5 1 1 3 64 h ver m a n d a g kl. 18,30-19,30. R åd g iv n in g en e r åb en fo r alle, d er ø n sk e r rå d og vejled ­ ning, og d e r e r an led n in g til a t ta le m ed p sy k ia te r, psyko­ log, ju ris t og so c ialråd g iv er. Al h jæ lp e r g ra tis . LANDSFORENINGEN FOR MENTALHYGIEJNE M ø d r e h j æ l p e n s k o n s u l t a t i o n i T å r n b y »Sygekassens Hus« A m a g e r L an d e v e j 89, 1. - T elf. 511 3 64 T irs d a g k l. 12,00-14,00, to rs d a g k l. 16,00-17,30. E v e n tu e l an d en tid k a n a fta le s telefo n isk . R åd g iv n in g en e r v ed erlag sfri. A s s i s t e n t / k o n t o r a s s i s t e n t T il S ta tsp rø v e a n s ta lte n s b y g g e te k n isk e afd e lin g s se­ k r e ta r ia t søges y n g re a s siste n t eller k o n to ra ss iste n t fo r tiltræ d e lse d en 1. elle r 15. a u g u s t 1974. K V A L IF IK A T IO N S K R A V : K o n to ru d d a n n else - d y g tig til m a s k in sk riv n in g - o r­ d en ssan s og g ode sam arb e jd se v n er. K en d sk ab til en ­ g elsk o g /e lle r ty s k v il v æ re en fo rd el, m en in g en b e­ tin g else . A n sø g e r m ed e v n er fo r selv stæ n d ig lø sn in g a f a rb e jd so p g a v e r v il blive fo re tru k k e t. A F L Ø N N IN G : I hen ho ld til o v e ren sk o m st m ellem m in is te rie t fo r s ta te n s lø n n in g s- o g p en sion sv æ sen o g H an d els- og K o n to rfu n k tio n æ re rn e s fo rb u n d i D a n m a rk e fte r u d ­ d an n else o g a n c ie n n ite t. A R B E JD S T ID : M a n d ag til fre d a g k l. 8,00 til 16,15 (f r a 1. d ecem b er k l. 8,00 ti l 16,00). L ø rd a g fri. AN SØGN ING m ed o p ly sn in g om u d d an n else og tid lig e re b e sk æ fti­ g else s a m t k o p i a f ek sam en sb e v is og ev en tu elle re fe - re n c e r sen des til STATSPRØVEANSTALTEN A m ag er B o u lev ard 108 - 2300 K øb en h av n S. i TÅRNBYKOMMUNE V or k æ re fa r, sv ig e rfa r, m o rfa r o g fa rfa r, Olaf Nielsen, e r stille sq v et in d d en 1 /7 1974. In g e r, J ø rn , T orben, G itte, Svend, E rik , L o tte , U lla og E v a . B isæ tte lse n h a r fu n d e t sted .

b e g r a v e l s e r - b i s æ t t e l s e r " ] I A m a g e r Amagerbrogade 31 - Tlf. SU 7540 I n d r e b y

H o l d d a h e l t s ø l v b r y l l u p M O RG ENM U S IK WESTERLUNDS EFTF. 91 23 71 - 53 08 76

Annoncer: AM 2110

N ikolaj Plads 27 - T lf. 137540 Begravelse og ligbrænding ordnes for alle. A ftaler træffes gerne hjemme hos Dem selv.

Helligdage 9-12 ringes til 137540 1 E fter lukketid: B E 4 1 1 7 -5 3 1 5 8 1 j D A N S K L I G B R Æ N D I N G S F O R E N I N G j

G O D C H A N C E f o r d r i f t i g m a n d

V l i l i l í ¡ e g e r - t i

G ru n d et p lu d selig t d ød sfald e r v elren om m eret, g o d t fu n g e ren d e v u lk a n ise rin g m ed god, fa s t k u n d e k re d s - p å A m a g e r - til sa lg s tra k s p å fo rd e la g tig e v ilk år. H en v en delse: T lf. 55 93 88 - p riv a t 67 04 02.

KUNSTIGE TÆNDER og REPARATIONER

NY FODKLINIK Fodterapeut Inga Hansen a u t. a f D en D an sk e A lm . L æ g efo ren in g E n g la n d sv e j 84 D -. 55 22 54 A ben tirs d a g -fre d a g m ell. kl. 9-14, lø rd a g m ellem k l. 9-12. M an d ag lu k k e t. K a s t r u p - T å r n b y ’ s T a n d t e k n i k v. Niels Brandt Nielsen E k s am ta n d te k n ik e r. F e rie f r a 8 /7 - 12/7, b eg g e d ag e incl. K u n stig e tæ n d e r. R e p a ra tio n e r u dføres. D aglig kons. 9-17. L ø rd ag og a n d en tid e ft. a ft. SNOGHØJ ALLE 2 v is-å-v is T rav b an en . Telefon 50 48 31 Medlem af Landsforeningen af praktiserende Tandteknikere. Telefon privat 53 53 78 H . B e r t e l s e n s t a n d t e k n i k Ferielukning f r a m a n d a g d en 24. ju n i til 7. ju li, b eg g e d a g e incl. L æ rd a lsg a d e 2 - T lf. 59 42 63 (v. A m a g e rb ro g a d e 100) N y f o d k l i n i k K o rn sk y ld sv ej 100 - 51 07 60 K o n su ltatio n : T irs d a g - fre ­ d ag k l. 9,00 - 18,00. L ø rd a g kl. 9,00 - 13,00. M a n d ag lu k ­ k et. F o d te ra p e u t Ingrid Olesen A u t. a f D en alm . d an sk e L æ g efo ren in g . Læge ERVIN IVERSEN h en v ise r f r a 1 7/6 og indtil v id ere til Læge WOLMER PETERSEN E n g la n d sv e j 376 K o n su lta tio n : 13,00 til 14,30, o n sd a g k u n : 16,00 til 18,00. T elf. 50 77 11 E r D e u tilfre d s - s å bliv til- frArlG T*«* COCOS IIU ND E SA LO N H o lm b lad sg ad e 38 Vi tilb y d e r n y e o g g am le k u n d e r v elk om m en i vore m o d ern isered e lo k ale r. COCO 's h u n d esalo n h a r a ltid tid til D eres h un d. - Aben kl. 9-17,30, o g så lø rd ag . K ig b a­ re in d eller rin g o g b estil tid p å / M 90 48. K lipn in g, trim n in g . M edicin­ sk e b ad e - h v e r 8. b eh an d ­ lin g e r g ra tis . A m a g e r P o n y r i d e k l u b — er stedet fo r god rid e u n d erv isn in g . V i h a r sm å og s to re h e­ s te fo r b ø rn og voksne. Amager Strandvej 283 T elf. 50 28 28 - 55 28 28 BLANDEMASKINER V arm ek an o n en , jo rd - og be­ to n -v ib ra to re r, jo rd fræ se re , el-h am re m . m. udlejes. H en tes og b rin g es TELF. 53 39 02

Eksam. tandtekniker Amagerbrogade 87 Konsultation: 9,00-17,00 O nsdag kl. 9,00-13,00

P E T E R P A N I K 0 V S K Y STATSAUT. EJENDOMSMÆGLER M . D. E. DIGE VEJ 121 - 2300 S. Hurtigt salg at Deres

Lerdag og anden tid efter aftale Telt. 58 60 45 - 58 66 76

VILLA, RÆKKEHUS, EJERLEJLIGHED eller GRUND Personlig fagmæssig varetagelse af Deres interesser. Uforbindende orientering/vurdering 59 64 54

D y r l æ g e V . N ø r r u n g

Teglkåsvej 1, er bortrejst i tiden fra 13. juli til 5. august, begge dage incl.

I n d u s t r i h u s e t ENGVEJ 1SS — 2300 KØBENHAVN S.

R e v i s o r T O R B E N S K O V Irlandsvej 116 H å n d v æ rk srå d e ts re g n sk a b sk o n su le n t 5 8 1 7 7 5

L o k aler til k o n to r eller le t in d u stri, i fle re stø rre lse r in d til ca. 300 k vm . n etto , til leje. - A lle fa c ilite te r fo refin d es. - Å rlig leje ca. 130 k r. kvm . b ru tto . - H e n ­ vendelse: \ - Lrs. C. P. Lauritzen advokat Torben Vilstrup R å d h u sstræ d e 1, 2. sal - 1466 K øb en h av n K. T E L E F O N (01) 12 27 26 1 „ I I I 1 , 1 . 1 . 1 , 1 , 1 i i i , r r i i 1 L i . —L .1 1__L i i i i i i l r i l K o m o g s e C o n t o s 3 - i - e e t p r ø v e h u s Englandsvej 222, hj. Kålagervej 1 - Åbent tirsdag og torsdag kl. 17-20 oq søndag kl. 12-17. Telf. [01] 58 77 68 - udenf. kontort. (03J 38 94 04 Byggemodne villaparceller overalt på Amager - fornuftig pris - rimelig udbetaling. IF BYGGESELSKAB A/S 8uddinge Hovedgade 161 - 2860 Søborg - Telefon (01 j 69 50 00______ i ‘ i 11 1 1 1 1 ' l J i 1 1 1f 1 1 l i J T j T t r r u

Personlige — Private Veninde eller ven

I b ek en d tg ø relsen om b y g g e ­ lin ier i AB d en 21. ju n i v a r m a tr. n r. a f T å rn b y b y og sog n n r. 5 ep fo rk e rt. D et sk a l v æ re n r. 5 eq.

søg es a f 5 4 -årig d a n n e t d a ­ m e. E n m ed d ag en til rå d ig ­ hed. B illet m rk . 742708 m o d ­ ta g e r A m a g e r B lad et. 30-årig kontoruddannet dame m ed k e n d sk a b til m a sk in ­ sk riv n in g og lid t bog ho ld eri sø g er fo rm id d a g sa rb e jd e fo r­ a n p å A m a g e r eller in d re by. B illet m rk . 74 27 03 m o d ta g e r A m a g e r B la d e t. Grøn/gul undulat m ed s o rte a fte g n in g e r, m e­ g e t ta m , b o rtflø je t f r a G reis- vej, s to r d usør. T lf. 58 84 86 Guldarmbånd m ed træ sk o og h je rte p å ta b t den 3 /7 . D u sø r gives. S øren sen, K o n g elu n d sv ej 100, h av e 5, 2300 S. G r å J a c o p a p e g ø j e b o rtflø je t f r a S ø n d erb ro h a ­ v efo ren in g , h av e n r. 204. D u sø r gives. Tlf. 55 87 52 Blå undulat, lyder navnet »T rillem and « e r b o rtflø je t f r a Ø sterd a lsg ad e . D u sø r 200 k ro n e r. T lf. 55 80 80

Revisionsfirmaet PETER POULSEN Registreret revisor Amagerbrogade 73 TELF. 58 55 98 H u r t i g i n c a s s o — vi afregner sag for sag. Ring 1* 55 16. Døgnvagt. AMAGERS HUNDESALON V ask - klip n ing og m ed icin sk e bade. ALT { h u n d e a rtik le r haves. L ene F ra n d se n AMAGER STRANDVEJ 414 Telf. 5011 39 J e g e r e n d e j l i g h v a l p æ g te m ellem puddel, s o rt h a n o g fy ld e r 8 u g e r d en 20/7, f r a h v ilk en d a to je g g ern e vil h av e en fam ilie a t p asse på. Henv.: 51 78 40 T ræ ffe s h ele dag en . RONICKES TANDTEKNIK (tid l. P a u la M ichelsen) v / E d ith R onieke ex am . ta n d te k n ik e r M edlem a f L an d sfo ren in g en D aglig kons. kl. 9 -1 6 T irsd a g og fre d a g kl. 9-18. v en lig st A M 7 1 2 1 tid Amager Boulevard 134 Asfaltering a f g å rd e, veje, p lad ser og lign . f r a k r. 1 0 ,- p r. kvm . 5 5 4 9 4 9

V or k æ re m or

Ida Breiting h a r få e t fre d d en 29. ju n i 1974. P å fam ilien s vegne B itte n og C lary B isæ tte lsen h a r fu n d e t sted. M in k æ re m an d , v o r elskede fa r, s v ig e rfa r og f a r f a r Hugo Christiansen e r stille a fg å e t ved døden d en 30. ju n i 1974. P å fam ilien s v eg ne E ln a C h ristia n sen B isæ tte lsen h a r fu n d e t sted. M in k æ re m an d , v o r gode f a r Orla Cetti * 30. d ecem b er 1901 sov stille in d 27, ju n i 1974. R ita C etti. B isæ tte lsen fin d e r sted lø rd ag d en 6. ju li k l. 13,00 f r a S u n d ­ by k rem a to riu m .

* C A R L I P S E N S a lg a f v illaer, g ru n d e og

fo rre tn in g e r. S p e cialk o n to r fo r frisø rsa lo n e r

V illaer, g ru n d e m . m . F o rre tn in g e r P an te b rev e, o m p rio rite rin g

lo k al 1 -2 -4 lo k al 3 -5 -6

Ø r e s u n d s ­

lo k al 2-6 B ogholderi, k a sse lo k al 8 P a n te b re v e o p rettes, købes og sæ lges. O m p rio riterin g fo­ re ta g e s, så De sid d er bil­ ligere. F å et ufo rb ind end e tilbud. 25 å r p å A m ag er b o rg e r fo r k v a litete n . s ta ts a u t. E jen d om sm æ g ler M .D .E. C A R L I P S E N A m ag er L an d ev ej 33 T elefon *50 27 02

k o l l e g i e t

beliggende foran på Amager ved Christmas Møllers Plads - 10 min. fra centrum - har til om­ gående indflytning følgende lejlighedstyper:

A lt vedr. BEGRAVELSER og LIGBRÆNDING ordnet smukt og hensynsfuldt. SCHILLERS LIGKISTEMAGASIN Holmbladsgade 77 - Tlf. Sundby 907, privat 59 35 91

V h værelse hvor lejen p.t. udgør ca. 1.000 kr. pr. md.

1 vær. + 2 kamre, hvor lejen p.t. udgør ca. 1.200 kr. pr. md.

AMAGER LIGKISTEMAGASIN arrangerer begravelser smukt og stilfuldt. Italiensvej 16 - Telf. 55 20 09. - Privat Gofhåb 49 07

I lejen er indbefattet el og varme, gratis vask, samt adgang til mange fællesfaciliteter som f. eks. cafeteria, pub, sauna og bordtennis. Boligsikring kan ydes efter gældende regler. Samboende, hvoraf kun een er uddannelsessø­ gende, kan godkendes. Ansøgningsskemaer kan rekvireres hos C . I . U . Knabrosfræde 3 - 1 2 1 0 København K Telf. 14 52 63 - og på kollegiet: Dalslandsgade 8, A-113, 2300 København S Telf. AM 3795

L O K A L E R

c a . 1 0 0 k v m .

KASTRUP BEGRAVELSESFORRETNING Amagerbrogd. 194 - 2300 S - Tlf. 55 55 55 ordner bisættelse og begravelse meget omhyggeligt. Kommer overalt. Prisoversigt ved indledende samtale.

S Ø G E S

O M G Å E N D E

t i l m i n d r e

m a s k i n f a b r i k

T E L E F O N

BEGRAVELSE OG LIGBRÆNDING De få« den oedste vejledning i det gamle firma

5 8 2 1 2 1

^ ø b e n l j a im é C i g f i é i c t n a g a å i t t Tit. 55 13 09 - Høidevel 52 (overfor Filips kirken) • Tlf. 55 90 57 S ide 16 AM A G ER B L A D E T 5 .juli 1974