XDRAINER

FR

I. Description de l’appareil

Le SAM X’DRAINER® est un appareil de vidange de tout type de circuit de refroidissement. Pour éviter tout dysfonctionnement, il est indispensable que la plage d’utilisation d’air pneumatique soit comprise entre 6,5 et 10 Bar maxi. Cet appareil permet de vidanger, contrôler l'étanchéité, créer le vide, remplir par dépression le circuit de refroidissement et stocker temporairement le liquide pollué. Il permet également de tester les soupapes des bouchons des vases d’expansion. Bac intermédiaire de récupération du liquide usagé d'une capacité de 12 L.

Bac inférieur de 50 L et jauge de mesure du liquide usagé extrait pour le respect de l'environnement. Bac de liquide neuf d’une capacité de 20 L. Bac de récupération d’une capacité de 15 L permettant un transvasement par gravité si besoin. Branchement direct sur le vase d'expansion. Livré avec un cône d'adaptation permettant de se fixer sur la majorité du parc automobile.

II. Purge du circuit de refroidissement vers le réservoir du SAM X’DRAINER®

Vérifier que les vannes de l’entonnoir et de la cuve 50L soient bien fermées avant le raccordement de l’appareil au réseau d’air de votre atelier. A l’aide des jauges, vérifier les bacs de récupération des liquides de refroidissement usagés. La cuve intermédiaire de 12L doit être entièrement vide. (Voir paragraphe VIII). La cuve de 50L doit avoir suffisamment de capacité pour accueillir le nouveau liquide de refroidissement usagé. Le cas échéant, il est indispensable de procéder à une vidange de ce bac avant toute nouvelle utilisation. (Voir paragraphe VIII).

PRÉSENTATION DES POSITIONS DES VANNES POUR CHAQUE ÉTAPE DE PURGE DU CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT

VIDANGE VÉHICULE VEHICLE DRAINING

2

5

6

TEST CIRCUIT CIRCUIT TESTING

2

4

-

REMPLISSAGE CIRCUIT CIRCUIT FILLING TEST DE LA SOUPAPE DE SÉCURITÉ DU BOUCHON CAP SAFETY VALVE TEST VIDER CUVE INTÉRIEURE 12L INTERN CONTAINER 12L DRAINING VIDER CUVE STOCKAGE 50L CONTAINER 50L DRAINING STOCKAGE VIDANGEUR DRAINER STORAGE

1

3

7

PLACER LE BOUCHON SUR LE DISPOSITIF DE TEST DE L'APPAREIL PLACE THE CAP ON THE TEST DEVICE ON THE MACHINE

2

-

-

1

4

8

2

4

7

1

4

8

4 / 124