TPT September 2011

Modular, as with all Apollo tube punching lines, has a ring structure granting a long life to punches and dies. The tooling set-up has the same quick-change features of the other models. Modular has a maximum power of 6.5 tons per head.

Модульные перфорационные линии Компания Apollo, имеющая 20-летний опыт в области перфорирования труб, создала перфорационную линию Modular NC новой концепции для металлических труб и профилей. Более легкая и многоцелевая модель дополняет ассортимент перфорационных линий (спаренные, с двумя расположенными друг напротив друга горизонтальными головками и PMV, вертикальные с одним пуансоном линии для перфорирования труб, плоских и открытых профилей). Компания Apollo разработала конструкцию линии Modular вплоть до мельчайших деталей, применяя простые, функциональные и экономичные решения. Оборудование новой линии может состоять максимум из четырех гидравлических головок-держателей пуансонов, двух контролируемых линейных устройств загрузки полосы, оно укомплектовано серводвигателями и шариковой винтовой системой передачи. Линия Modular, как и все перфорационные для труб компании Apollo, имеет кольцевую конструкцию и обеспечивает большой срок службы пуансонов и матриц. Инструментальная оснастка отличается возможностью быстрой смены, как и в других моделях. Линия Modular имеет максимальную производительность 6,5 тонн на каждой головке. 模块化冲压生产线 APOLLO凭借其20多年在管道冲压领域的经验创建了新的金属管道和型材模块化数控冲孔生产线。 更轻的、用途更广的型号完善了冲压生产线范围（成对，带两个相对的水平头和PMV，垂直单冲压冲压线， 用于管材、扁型材和非封闭孔型材）。 Apollo研究和设计的Modular达到最细化，提供简单、功能性和经济的解决方案。新生产线的设备最大能配置 四个液压凸模控制板头、两个棒材进给控制线性装置，配备伺服电机和滚珠丝杆传动。 带有全部Apollo管道冲压线的Modular具有一个环形结构，能确保冲床和模具使用寿命长。工具设置具有其他 型号一样的快速更换特征。Modular达到的最大功率为6.5吨每头。

Apollo Srl Fax: +39 0 536 851273 Email: info@apollosrl.com Website: www.apollosrl.com

- - - - - - - - - - - - - - - -

Acid fume extraction scrubbing system ARVIND Anticor Ltd manufactures and exports industrial fume extraction systems and fume gas exhaust systems. Anticor ‘FES’ is designed to offer the highest collection or removal efficiency. All equipment is fab- ricated using quality thermoplastics and fibreglass. The company’s services cover conceptualisation to design, selection of anti-corrosive plastics materials for construction, manufacture, procurement of purchased items such as pumps, motors, instrumentation and control, supply, erection, commissioning and handing over with guarantees for quality and integrity of the supplies and performance of the system conforming to specified parameters. The most important basis for calculations is the determination of the exhaust air volume with fume capture and the resistance and losses of air. Process tanks are designed to have inbuilt fume exhaust slot incremental duct section to have uniform exhaust all over the length, thus creating a fumeless atmosphere near the tank. The fume extraction system