Refrigeration | Air conditioning

Selbstsperrende Anschlussarmaturen Self-closing companion valves

Gewährleisten modularer Anwendungen und von Plug-and-Cool-Lösungen in der Kälte- und Klimatechnik Selbstsperrende Anschlussarmaturen für den dauerhaften Einsatz zum Flüssigkeits- und Gas- transfer Wiederholtes Koppeln und Entkoppeln ohne Evakuieren / Neubefüllen der Komponenten ohne langwierige Unterbrechungen der Funktion der des Evakuierens und/oder Vorbefüllens von Komponenten und Leitungen Reduzieren des Aufwandes im Gewährleistungs- bzw. Garantiefall oder beim Austausch von Kom- ponenten Industriell gefertigte Verbindungen schließen Fehler bei der Montage aus und gewährleisten hohe Zuverlässigkeit sowie minimale Leckage- raten. Ersparnis an Zeit und technischer Ausrüstung bei Montagen von Neuanlagen sowie bei Instand- haltungen Verhindern des oft vollständigen Kältemittelver- lustes bei unsachgemäßer Demontage oder Instandhaltung durch nicht zertifizierte Personen oder Unternehmen (vgl. VO (EU) Nr. 517/2014) Ermöglichen eines einfachen und zeitsparenden Standortwechsels ohne aufwendige Ausrüstung und bei minimierten Kältemittelverlusten Der Einsatz an beliebigen Stellen des Kälte- kreislaufes ermöglicht das schnelle und einfache Wechseln von Komponenten ohne technischen Aufwand und ohne Freisetzen von Kältemittel. Die Dichtung der Anschlussarmaturen erfolgt über hochwertige X- oder O-Ringe als radial wirkende Dichtung. Deshalb führt ein Setzen der Verschraubungen der Armaturen nicht wie z.B. bei Bördelverbindungen zu Leckagen. Kälte- und Klimaanlagen Vorteile und Nutzen Möglichkeit

Ensuring modular applications and Plug-and- Cool solutions in refrigeration and air conditioning Self-closing companion valves for continuous use for liquid and gas transfer Repeated coupling and decoupling without evacuation / refilling of components without lengthy interruptions to the functions of the refrigerant and air conditioning systems Advantages and benefits Possibility of evacuating and/or pre-filling of components and pipes/hoses Reduction of effort in case of guarantee or warranty or at the replacement of components Industrially manufactured connections rule out errors during assembly and guarantee high reliability and minimal leakage rates. Saving of time and technical equipment at installations of new facilities as well as at the maintenance Preventing the often complete refrigeration loss in case of an improper disassembly or maintenance by not certified persons or enterprises (cf. VO (EU) no. 517/2014) Possibility of a simple and timesaving change of location without expensive equipment and at minimized refrigeration losses Use at any point in the refrigeration circuit enables components to be changed quickly and easely without any technical effort and without releasing refrigerant. The companion valves are sealed using high-quality X- or O-rings as radial seals. Therefore, sagging of the threaded connections does not get to leackages such as at flared-fitting joints.

geschützte Systeme / protected systems