Beckmann y Ling. Obstetricia y ginecología

Prefacio

El objetivo principal de este libro, que ha evolucionado desde sus inicios hace más de 20 años, es proporcionar conocimiento fundacional sobre obstetricia y ginecología que los estudiantes de medicina necesitan para completar con éxito una pasantía de obstetricia y ginecología, aprobar exámenes estandarizados nacionales en esta área de contenido y cuidar de manera com- petente a las mujeres en su práctica futura, independientemente de su especialidad. El campo de la medicina sigue cambiando, y nos hemos esforzado por garantizar que nuestro texto también lo haya hecho. Esperamos que los practicantes de todos los orí- genes y capacitación que cuidan a las mujeres encuentren este libro útil en su práctica y en sus esfuerzos educativos. Esta edi- ción promete satisfacer estos objetivos mejor que nunca. Desde su publicación en 1992, Obstetricia y ginecología ofrece capítulos extensamente revisados y examinados por los autores de forma grupal, en lugar de estar escritos por autores indivi- duales. Este esfuerzo de colaboración tiene el doble objetivo de cotejar la precisión del contenido y preservar la continuidad a lo largo del texto, manteniendo el enfoque en las necesidades del lector. Además, Obstetricia y ginecología se enorgullece de con- tinuar con su fructífera colaboración con el American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG), destacado grupo de profesionales que ofrecen atención a la salud de la mujer. Con más de 52 000 miembros, el ACOG mantiene los están- dares clínicos más altos en la atención a la mujer, al publicar directrices de práctica clínica, evaluaciones tecnológicas y opi- niones, que derivan de sus múltiples comités en una variedad de temas clínicos, éticos y tecnológicos. Al escribir cada capítulo se aplicaron estas directrices y opiniones rigurosamente, como los recursos basados en la evidencia. Enesta 8. a edición se hanconsideradovarias sugerencias hechas por los usuarios de las ediciones pasadas, para hacerla aún más fácil de utilizar. Las características principales son las siguientes: • Esta obra se ha reestructurado provechosamente y se ha dividido en seis secciones: ginecología y obstetricia general (I), obstetricia (II), trastornos médicos y quirúrgicos en el embarazo (III), ginecología (IV), endocrinología reproduc- tiva y esterilidad (V) y oncología ginecológica y leiomiomas uterinos (VI). • Para mejorar la organización y facilitar la lectura se han dise- ñado nuevos subtítulos que delimitan los temas y evitan los párrafos largos. Una ventaja adicional es que si alguien busca simplemente revisar un capítulo, puede hacer una búsquedamás rápidamediante los títulos, para localizar los puntos pertinentes. • Los casos que abren y cierran cada capítulo enfocan el mate- rial del contenido al contexto clínico para facilitar el apren- dizaje y la retención.

• El contenido está codificado por colores para cada sección con el fin de facilitar su exploración. El diseño es discreto y ele- gante para proporcionar un entorno apropiado para el texto. • El capítulo de problemas médicos habituales en el embarazo se ha separado en varios capítulos más pequeños y específi- cos para cada tema para aumentar su profundidad, así como para facilitar su asimilación. • El capítulo sobre ética comprende un aspecto fundamental en la atención para la salud de la mujer: la seguridad de la paciente. • El capítulo de intervenciones ginecológicas se ha actualizado para incluir las técnicas más modernas, como la cirugía de mínima invasión y la cirugía robótica. • Se han añadido varias ecografías nuevas sobre trastornos y anomalías habituales, como el útero bicorne y las anomalías de Müller. Siguiendo con las innovaciones presentadas en la 7.ª edición, otras características que ayudarán al estudiante de medicina a leer, estudiar y retener información importante incluyen las siguientes: • Los capítulos se correlacionan con la 10.ª edición de los Medical Student Educational Objectives publicados por la Association of Professors of Gynecology and Obstetrics (APGO). Los números y títulos de los temas educativos uti- lizados en este texto se usan con el permiso de la APGO. El empleo de estos objetivos ha sido muy valioso tanto para educadores como para estudiantes. La versión completa de los Medical Student Educational Objectives está disponible en su sitio de internet www.apgo.org. • Las ilustraciones se muestran a todo color y con un estilo anatómico familiar para los estudiantes de medicina de hoy en día. Se ha tenido especial cuidado en desarrollar ilustra- ciones que enseñen conceptos cruciales. Se han elegido fotos para ilustrar características clínicas clave, como aquellas relacionadas con infecciones de transmisión sexual. Otras imágenes proporcionan ejemplos de las técnicas por la ima- gen más recientes utilizadas en obstetricia y ginecología. • Se integra la información más reciente y las directrices sobre varios temas importantes. • Los apéndices incluyen las versiones más recientes del Well- Woman Care: Recomendaciones del American College of Obstetricians and Gynecologists para el bienestar de la mujer por grupo de edad, el registro antenatal y formulario posparto del American College of Obstetricians and Gynecologists y la escala de depresión puerperal de Edimburgo. • En thePoint se encuentra contenido adicional para estudian- tes y profesores.

xi SAMPLE