Kraks Vejviser 1936 Handelsregister

194

I n the LIST OF FIRMS page 33 are shown the name of each firm and in italics the nature of the goods exported, also postal address, telegram address etc. The designations of goods indicate more­ over the headings in LIST OF PRODUCTS, under which the firm is listed. D ans la LIST OF FIRMS page 33 sont indiquées en italiques å chaque firme les désignations de tous les articles exportés par elle, son adresse postale et télégraphique etc. Les désignations des mar- chandises sont les-mémes sous lesquelles la firme est indiquée dans la LIST OF PRODUCTS. I n LIST OF FIRMS Seite 33 sind fiir die einzelnen Finnen mit Kursiv die Namen aller der Waren angegeben, die die betreffende Firma ausfuhrt, ihre Brief- und Drahtanschrift u. å. m. Die Waren be- zeichnen zugleich dieWaren-Uberschriften in LIST OF PRODUCTS unter welchen dieFirmen zu finden ist. E n LIST OF FIRMS pagina 33 se ha indicado para las varias casas los nombres en bastardilla de todas las mercaderias que se exportan por cada casa, junto con su direccion postal y telegråfica etc. Ademas los nombres indican los encabezamientos en LIST OF PRODUCTS, bajo los cuales la casa estå encluida.

Agricultural Implements and Machinery

JEN S N IELSENS

MASKINFABRIK LTD

F O U N D E D IS G .3

TE lEO R : M ASK IN FA BRIK E. N , VE STg RAAØV

V E S T E R -A A B Y AGR ICULTURAL MACH INERY

SPECIALITIE S: THRASHING MACHINES FOR. GRAIN AN D C LOVER GRAIN-& SEED-CLEANERS Representatives wanted where nol yet represented

Throshing machine and Throshing -for clover wi+h cleonen

Seed cleaner „ID EA L .”

Air Compressors

E S P H O L IN AIR COMPRESSORS AND AIR COMPRESSOR UNITS KNOWN FOR QUALITY AND GOOD WORKMANSHIP ESPHOLINS MASK INFABR IK % COPENHAGEN F.

i ’j*i. Air kompressors

FOR MANY YEARS EXCLUSIVELYM ANU- FACTURERS OF AIR COMPRESSORS

AUTOMATIC AIR COMPRESSOR.

Ascensores (capacldad de elevaclén: 8, 4 & 6 toneladas) Piedras de afilar (con 8g4 piedras) Compresores de aire Måquinas de consumar trepa g con una sola cabeza de Perforacién Tornos de émbolo (de velocldad råplda), Articulos para instalaciones de vul- canizaclén Herramientas para colocacidn de asientos de våivulas Moldes de circulos enteros Fabricantes de maqulnaria de automé- biles y accesorios (Obras de calidad) 4 RAADHUSSTRÆDE - COPENHAGEN K - DENMARK Telsgraphlc Address: WETHOMSEN Codes: A BC 5th Ed. Llebere, Bentleus'

Lifts (3, 4 and 6 Tons capacity) HoneS (3 and 4 Stones) Air compressors Reboring machines (single Cutter) Piston turning machines (High speed) Vulcanising equlpments Valve seat Inserting tools Full-circle molds Manufacturers of High Class Automobile machinery and equipment The Thomsen Manufacturing Company