גושפרתה 831

³¸¯Ç ɸ´µ

ýĂā , ĊĆčđ ĉĈ ĉď .' ĄĂĕā þēċ ' ČĂďĂþĖā ćĕĂďĂ 7 . Čÿċ ėċĂĄ ďēþċ ĉĖ ĂčĆĆčď ĕĔĆď āă ČĆý , ĖĆÿĀċ ýĉ '95 ėčĖþ ĂĉĎĂý ĆċĈĎā ăýċĖ ĕĂĈăĉ ćĆĕē " ĂĕĀÿĂāĖ ĊĆĄąĖĉ Ćýþē ĊĕĂÿ ĉĖ āĎĆčĈ āėĆĆā ėċĂĄ ' þ āĕĔĖ āċ .A ĄąĖĈ ĊĈĎāā ėĕÿĎċþ ĆþĆĎċ ČđĂýþ ĂĎčĈč ĉ " āē ėĂĄĂĈĖ , ýĂā ' Čÿċ Čăýċā ėý ĂĕþĖ ĊēďþĂ , ėĂĆčĆąĎĉđā ĊĆĕďĉ Čĕċėċ ĉ " āēĂ , ĕĈĎā Ēĕđč ăýċ . ăý Āď āĆāĖ ďĆÿċĂ , ĊĆĕďā ćĂėþ ĊĆĕĄýĂ āĉýĈ ėĂĄĂĈþ ĊĆĕþĀċ ĂčĄčý ĊĂĆā Ċÿ . āāĂþÿ ĊĆĉĂĈĆĎ ėĂċĈĉ ĉĈĂ , ďĂþĖþ ĊĆĉĂĈĆĎ ėĂĕĖď ĉĖ ĊĆĕđĎċ ĉď . āĉýā ĊĆĄąĖā ćĂėþ ĉĂďđĉ ėĉĂĈĆĉ ėĂĀĂā āă ýĂā ' Čÿċ ėċĂĄ ' ĉĖ ĉĂĀÿā ČĂĕėĆā āĖďċĉĖ ćĈ ĊĆĕďā þĉþ ĉĂďđĉ ėĂĕĖđýā ĉ " āēĉ ĖĆĖ ćĈþ āėĈă ČĂĕþĄ Ċÿ ėýăā āčĆĄþāċĂ , ėĂĆčĆąĎĉđā . ĕĆþĎċ ýĂā ," āĉĖþ , ČĂĕþĄþ āĕēĂčĖ Ăăā ėďĕĈĂċ ýĉā ėĂýĆēċā āċĕþ ĕĂăýþ ėĆýþēā ėĂĄĆėċā ėý āĕĆėĂā ĆēĄĈ Ĕĕ . ėĂĆčĆąĎĉđā ĊĆĕďā ĕýĖċ ĕėĂĆ āāĂþÿ ĕĆēþ ĉĂĀÿā ďĂÿĆđā ďĕĆý ' Čÿċ ėċĂĄ ' ĆĕĄý āčĖ āĀþĂďā . ĊĀĂĔā ĔĉĄþ ĂčĔĎď ĂþĖ ĊĆĉĉđėċā āĆĉĂĄĉ āĕĖđý ĕĆďā ĆĔċďċþ ĄĈč ýĉ ĉ " āēĖ āďĆĀĆ ćĂė ĉĂĈāĂ , ďĆĕđċ ČĆýþ Čÿĕýėāĉ ėýăā ėĉĂĈĆ Ćĉþċ ćý , ėýăĈ āĆĉĂĄ ĉď ýþēā ĉĖ Ċčċý ĂĆā Ăĉýā ĊĆčĖā ćĉāċþ . āĆĉý ďĆÿāĉ ĊĆĕēďċ ĂċĈ , ėĂĆđĆēđĎ ėĂĕąċĉ ėĂċĂăĆ ėĂĎĆčĈ ėĂþĔďþ ĂýþĂ ėĂĆčċă ĂĆā Čā ćý , ĊĆĉĂĎĆĄ Ăý ďēþėā , ĉĖċĉ , ćĈ . ĆąĕĔčĂĔ ĆčĆďĆĀĂċ ďĀĆċ ĎýċĄ ĕĆĈþ , āċĎýĂĂĔ āĉĉýĀþď ĉĖ ĂĉĂĎĆĄ āčċċĖ ėĆąĎĆĕĂĕąā āĄđĖċĉ ĕēčĂ ăý ČĂĕþĄþ .2014 ėčĖþ ČĂĆēď ĖĂÿþ ĊĆĕďčā йå ýēĆ ĊĆĆėčĖ ĆĕĄý , ĉÿďċā ĂĆĉď ĕÿĎč 2003 ĆčĂĆþ ĉď ĕÿĎ ċ " ċĆ ĉĖ ĄĂĈ . ĊĆĆčėĄĀĔ ĊĆĖĂđĆĄ ĉĖ āċĎýĂĂĔĂ ,' ĒĄĉ ĕĆĎ ' āčĂĈċā ĉāĂčþ ĉĄāĂ ėĆþā ĂėĂċĉ ýĆþā ĕēĔ ėĂĆĕĆ þĕĔ . Ėýþ Ąėđ āþĂÿėþ ĊĆþĕ ĊĆďĂÿĆđĉ ĆýĕĄý āĆāĖ , ąĎĆĕĂĕąā ĉĖ . ĊĆĉĖĂĕĆþĂ ČĂĕþĄþ *** Ăĉý , ėĂąĔĖ ČčĆý ČĆĆĀď āĆėĂþĆþĎĂ ČĂĕþĄ ĕĂĕąā ĆďĂĕĆý þĂĕ Ċčċý . ĊĂĆ ĉĈþ ĂčĉĖ ėĂĆĂĂĄā ėĂĔĆĕă ĂċĈ - ėĆėĖė ĊĆĈĆĕēċ ĊčĆýĖ āĉýĈ Ċā āĀþĂďāĂ ĕĖđý ćý - ČĆĈĎ ėĂĕĆĔĀĂ ĊĆčþý ĉ " āē ėĂĄĂĈċ ėĄēĆč āĈċĉ āėĈă ýĉ ĕĆďāĖ ĂĄčă ĊĄĉ ėĆþĂ ČĆč ' ÿĖ ĆđĈ . ĀĆĔđė ČýĈ ėĔĄĖċ ėĂĕĈăĂċ ČčĆý ĕþĈĂ , ČĄĕĂĈ ĉďþ ĕĂĕąā ćĕĀ ėý ČĂĕþĄ Ċÿ Ċý ďĀĂĆ Ćċ , ăċĕþ ĂĉĆđý ėĂĖĀĄþ ėĂąĉĄāā ėĉþĔ Ċý āăā Ċĉėĉ ėĎčĈč āėĆĆā . āčĂĖ āėĆĆā

ĉĈþ . ĉđĕďþ ąĂĉ ' Čÿċ ėċĂĄ ' ďēþċþ ,'H1 ĄąĖ ' , ĄĆĆĖ - ý ' ėĕýĄĂ āčĆčĎ Ăþý ėĂčĂĈĖĉ ĕĂĖĔā ĆĀĂāĆā þĂĖĆĆā ĉď ėĂąĉĂĖā ĊĆĆđėĈā ĆėĖ ĀĂĀÿ . āĕĂĕþ ĆĀ āčĂċėā , Ėýā āėĕĂč ČāċĖĂ ĀĔđċ ĊĂĆā - āċĂč ĆčĂĕ ĀĂĔĆđþ , ĊĆčĄčē ĉĖ 202 āĈĂėþ ĉďđĂ āčĆčĎ Ăþý ėý ĖþĈ - ăĈĕċ ĀĂĔĆđ . ĊĆĉþĄċ ėĀĆĈĉĉĂ āċĆĄĉ Ćďēċý ėýĆēċĉ ' ėĕýĄ ėďþÿ ėý ' ČĂĖċĖ ' ĀĂĀÿ ĖþĈ , ĉĆþĔċþ ċ " ĉý ĉĖ ĂĀĂĔĆđþ ėýă ĉĈ , āĉĆþĔċā ĄĆĆĖ - ý ĊĆþēĂċ ĂĕėĂč ĊĂĆā Āď ĆĈ ČĆĆēĉ ĖĆ . ÿĕþčĆĂ ĕĂĕĀ ČāĖ Ćđ ĉď Đý , āĉýā ėĂčĂĈĖā ĆėĖþ ĉ " āē ĉĖ . ĊĆċĈĎāā Ćđ ĉď 1H ĄąĖĈ ėĂþĖĄč Ăýēċč ĂþĖ , ČĂĕþĄ ĉĖ āĄąĖ ĕĔĆď Ćþÿĉ ĊĉĂý ĊĆďĂÿĆđ ĂýēĆ ĂčċċĖĂ ĕĂĕąā ėĂĆėĖė ĕĔĆď ĉ " ýė . ėĂĔĂĉĄ ėĂďĀāĂ ĉđĕĂďċ ďĀĆċā , ĊĆþĕ Ăčċď ĒċĆĔ , ėĆĕĂĔċā ėĆčĈĂėā āÿĂā , ĖĕĆā ĉÿ ĖĂþĆĈ " . ČĆďĆĀĂċĂ ýþē ĆĖčý ĉĖ ĊĈĕĀĈ , ĊĆĉĆċþ ýĂā ," ėĆĕĂĔċā ėĆčĈĂėāċ ĔĉĄ āĆā ČĂĕþĄ ĊĆĆĕđĈā ĊĆĄąĖā Ĕĕ āĖďċĉ ćý " , ĕđĎċ ĐĆĎĂāĉ ĊĆĈĎā Đý ýĂā ." ĂĖþĈč āĉ þĆþĎċĖ ĕþďċ ćý , āĕĂċĄ ėĂďą ėýă āėĆĆā ĂċďąĉĖ . þĆĄĕāĉ ĊĆĈĎā ýĉ āăĉ ĉĖ ėĂĄđĉ Ăý , ĆĀĂāĆā þĂĖĆĆā ĆþĖĂė ĉĖ Āēāċ ĕĂċĕċ Ăý ĎďĈ ďċĖč ýĉ , ČĂčĕý ĊďĂč ĕþĂĀā ėĂąĉĄāā Ċď ČĆĆčď ČĆý Ăčĉ " . āăā ÿĂĉĆĀā ĉď ýĂāĖ ýþēā ĉď ĊĆĈċĂĎ ĂčĄčý . ėĂĆýþēā . ĕċĂý ýĂā ," ĂčĆĉď ĕĂċĖĉ ĆĀĈ þąĆċā ėý āĖĂď āĆā ýĉ ďēþċþ ČĂĕþĄ ĖĂþĆĈĖ ČďĂą ČĂčĕý ćý . ĂĆĕþĀĉ ėĆþĕďā ČĂĕþĄ ĉĖ āĆđĂý ĉĉÿþ , ćĕēč , ėĆčĆąĎĉđā ėĂĖĕāċ ėĀĉĂĎĖ ĕĆď ýĆā ČĂĕþĄ " āĆċčĂąĂýĂ ėĆĉýĕĖĆ ėĂčĂþĆĕ ĊĆđĆĀďċ Ċā ĕĂĕąā ėĂĆėĖė ČĈĉ " . ĕĆþĎċ ýĂā ," ĊāĉĖċ , Đ " Ėý ėÿāčāþ ĂĆāĖ , Čÿċ ėċĂĄ Čċăþ ėĂĆĕĔĆďā āĆā ýĉ . ėĂĆčĆąĎĉđā ČĂĕċĂĖā Ćĕďþ ĂăĈĕėā ČĈĉĂ , ėĆþĆĎċ āĉĂďđþĂ ĖĂþĆĈþ Ćėòċý ćĕĂē ČýĈ ýĔĂĂĀĖ ČďĂą ČĂčĕý ." ėýăĈ āąĉĄā āĉþĔėā Ċÿ , ČĂĕþĄ ĕĆďā ĉď ėĂĖĕā ČĂąĉĖ ĉĖ āĆĆđĈā ČĂĆĎĆč , ĂĉĎĂý ĆċĈĎāþ ĉýĕĖĆ ėčĆĀċ ĆĀĆ ĉď āĖďčĖ āă ĎýċĄā ĆĕĄý ėĂđĄĎĆāĉ ČĂĕþĄ ėý ýĆþāĖ ýĂā ĊčĆý ČĂĕþĄ ĆĖčý " . ĊĂĆĈ ĊĆĕĆĈċ ĂčĄčýĖ ĆđĈ ėčĆĀċ ĊýĂ " , ČďĂą ýĂā ," ėĆċĂýĉ ėĂāă ĊĆĖđĄċ ĂĆā Ċā , ėĂčĂþĆĕ ĊāĆĉď āĉĆĄċ āėĆĆā ĉýĕĖĆ ėýă ĕċĂý Ćčý . ĊĆċĆĉý ýĉĂ ĊĆąĔĖ ĕėĂĆ āþĕā , ĕĆďþ ĊĆĆăĈĕċā ĊĆ ' ĄĆĆĖā Ċď ĆĉĖ ÿĂĉýĆĀ ćĂėċ ." āčĆčĎ ĂþýĂ Ćĕþď ' ÿ ĂċĈ , āþėĈā ćĕĂēĉ ĂčĆĆýĂĕĖ ĊĆĆýþē ĊĆčĂĆĕĂąĎĆā ėþĄĕč āĉĂďđ āėĆĆā Ċý ĕĂĕĆþþ ĀĆÿāĉ ĂďĀĆ ýĉ ĎĄĆĆėāĉ ýĉĖ ĂđĆĀďāĂ , ýĉ Ăý ČĂĕþĄ ĕĆďā þĉþ

. ¾´¿Ç¯ ¼Á´¿ ." ¯°Å³ »Á ¼¸º½´À "

.

¾½Ç°´³ ¸±¶ ." ǺÀ³ ÄÇÿ ' ¾±½ ɽ´¶ ' µ¯½ "

¸È¿¯ " : ¾´¿Ç¯ ¼Á¿ ¼¸Èö½ ¼¿¸¯ ¾´Ç°¶ ¼¯´ , ɸ½´¯» É´³µ ³É¸¸³ »¯Çȸ É¿¸²½ ¼³¸»Á ³»¸¶½ ³°Ç³ ´¸³ ¼³ , É´¿´°¸Ç ¯»´ ¼¸·ÆÈ ÇÉ´¸ ǽ´¯ ¸¿¯ . ¼¸½¸»¯ ±´»¯¸² ¹´É½ ɯµ ¼¸ ' ¶¸¸È³ ¼Á ¸»È " ǸÁ° ¼¸¸µºÇ½³

ėĕÿĎċþ āĖþĈč ČĂĕþĄĖ ČďĂą ČĈĖ Ćċ . ýĖĂčĉ ĒĂĕď ĉĖ Ćýþēā þėĈā , ČċĕþĂā ĆÿĄ ýĂā ďēþċā

|

8

³ÉÇà ȴ± ɸ°½