TPT May 2019

中文综合

新型紧凑型焊接头 Polysoude 公司的 MW 系列封闭式焊接 头设计用于无焊丝高效率应用，设计 紧凑，符合人体工学，而且负载持续率 高。为满足食品和制药行业、化工生 产线和其他应用对超紧凑焊接头的需 求， Polysoude 公司开发了体积更小并 采用新的技术改进的 MW 34 系列焊接 头。

食 品 和 饮 料 行 业 标 准 和 规 范 对 制 造 商 的 质 量 要 求 越 来 越 高 。 为 此， Polysoude 公司花了数年时间开发 了使用氩弧焊工艺的轨道焊接方案，使 公司能够完全满足欧洲卫生工程设计 组织建议以及美国食品和药物管理局 ( FDA )标准。 该工艺稳定可靠，可用也可不用填充 焊丝，适用于各种材料。它适用于各种 焊接头以及 Polysoude 焊接电源，可覆 盖所有管道领域。 对于洁净室的焊接应用， Polysoude 可 以使用其 P4-3 电源以及可选的远程触摸 屏完成装置。操作者可以在不离开房间 的情况下选择焊接模式、进行编程和监 控焊缝，减少了污染风险。

MW 34 封闭式 焊接头

MW 34 系列有两种版本。版本 2T 有两 组工具，每组安装在夹具中，确保要装 配的两部分可以在焊缝两侧固定。 1T 版本允许用一组工具夹紧，但焊缝 周围的气体保护可以由保护法兰完成。 此版本适用于空间受限的焊接操作。从 6 毫米到 34 毫米的使用范围使其不仅适用 于制药、食品、传统化学工业，也适用 于航空、生物化学和微电子学。 焊接头的设计满足了高纯度市场的要 求。 MW 34 弥补了主要用于微型管件的 UHP 系列和用于农产品、制药、化工以 及其他行业的 MW 系列之间的空缺。

MW 34 具有 UHP 1500 焊头的尺寸优 势以及 MW 焊头的生产率优势。它还有 与 UHP 1500 一样的钛金夹具，确保使用 寿命长。这些夹具适合管道尺寸公差变 化，同时确保无污染。

Polysoude SAS – 法国 传真 : +33 2 4068 1188 电子邮件 : info@polysoude.com 网址 : www.polysoude.com

两套定制光亮退火系统在美国安装 EMMEDI 通过专注于创新和产品定制在 感应技术和应用领域建立了良好的声 誉。 这两套装置安装在美国，其特点是提 高了生产灵活性，加强了对节能的关 注，以及对管道行业变得越来越紧迫的 一些方面的关注。

在引入 Mosweld SiC ——由采用碳化 硅晶体管的高频感应焊机演化而来的焊 机—— EMMEDI 一直致力并投资于创新 型定制光亮退火工艺，以满足市场新的 越来越高的要求。 除了在具有挑战性的项目上进行研发 外， 2019 年新年伊始已经完成了两套高 度定制的管道在线光亮退火系统。

公司研究了特定的退火处理方法，并 根据客户的具体要求定制设备，用于加 工不同材质(奥氏体和铁素体不锈钢及异 种合金)和尺寸(外径 9-30 毫米、壁厚 0.5 到 3 毫米；外径 25-50 毫米、壁厚 0.5-4 毫 米)的材料。 加入 Ajax Tocco Magnethermic ®

集团公司的合并效果，这两 套光亮退火系统将受益于与 EMMEDI 工程技术人员合作的 本地服务支持。 经过 50 多年的发展， EMMEDI 以其高质量的产品在管道行业赢 得了卓越的声誉。从真空管到 固态焊机，采用的是新型 SiC 技 术， EMMEDI 为管道和线材行业 提供为工业 4.0 做准备的全套产 品。 与 Ajax Tocco 的合作，通过广 泛的技术支持、全球解决方案

EMMEDI 感应技术

和来自全球各地的售后服务，确保了 EMMEDI 品牌在市场上的稳定存在。 EMMEDI – 意大利 电子邮件 : info@saetemmedi.com 网址 : www.saetemmedi.com 网址 : www.ajaxtocco.com

82

www.read-tpt.com

MAY 2019