TPT May 2019

中文综合

高速双头精整机 一家冲压金属衬套带着生产挑战找到了 Haven Manufacturing 公司。 Haven 表示公司以双头精加工设备而闻名，但 “ 快速 ” 这个词是一个相对术语。对 于给定材料和尺寸的标准进给和速度通常决定机器的循环速度：一般为 2 到 3 秒。在这种情况下，标准周期速率不够快。为了与海外竞争对手竞争，循 环时间必须缩短到 1 到 1.5 秒。 Haven 工程师们与客户一起设计了工具组和 进给顺序，这样在这些速度下，可以获得一个稳定的过程。 结果是平均速度达到 1.2 秒。私服主轴进给控制和定制设计的部件夹紧系 统相结合，生产出精确的成品，无刀具颤振。

Haven Manufacturing – 美国 传真 : +1 912 264 9001

网址 : www.havencut.com

Haven 的双头精整机

购自 Ajax Tocco Magnethermic 公司的两条大型热 处理淬火和回火生产线

Ajax Tocco Magnethermic ® 公司报道称 公司其石油管材产品业务持续增长，公 司宣布 2019 年将交付两条大型感应热处 理淬火和回火生产线。 Ajax Tocco 公司以提供先进的定制型 热处理淬火和回火生产线工程解决方案 而闻名。 70 多年来，公司为全球众多管 材生产厂家提供了可靠、多功能、高效 的感应热处理生产线。 其管道感应热处理线一般为 2 到 42 吨 / 小时，用于平端套管和加厚端管道处 理。大多数感应生产线可加热外径 2.375 至 13.375 英寸、壁厚 0.50 英寸的管道。 通常管道长度在 20 到 50 英尺之间，由电 阻焊或无缝成型轧机加工而成。一条额 定生产率达到 36 吨 / 小时的感应生产线， 可以布置为 350 英尺长、 65 英尺宽的 “ U 形”装置，或者 500 英尺长、 115 英 尺宽的“在线”装置，具体取决于空间 需求。 除了石油管材， Ajax Tocco 还为连续 油管行业提供热处理、淬火和回火生产 线。这些生产线一般能够处理外径 2.875

英寸连续长度数英里的移动管卷。它为 电阻焊轧机提供在线处理，并提供独立 的管卷对管卷的全套热处理解决方案。 Ajax Tocco Magnethermic ® 公司拥有 丰富的加热应用设计经验，包括重要 的连续油管线。电阻焊机组包括对焊 退火、 Emmedi MosWeld SiC HFI 焊 机、“ Quad ”焊缝退火和通体正火系 统。 Ajax Tocco 热处理生产线包括感应 奥氏体化、水淬系统和回火工艺，适用 于一个完整的单源解决方案。 这两套新的管道热处理系统将安装在 美国的两家大公司里运行。两条生产线 能力在 15 到 20 吨 / 小时，通过多频技术在 线加工端部加厚油管。这些系统结合了 Ajax Tocco 独有的水套淬火设计、利用 高容积精密筒来完成 API 认证的管道所要 求的均匀的冶金晶粒结构。 要达到美国石油协会( API )对管材的 高质量要求，加热淬火过程的均匀性是 关键。为保持均匀性， Ajax Tocco 在回 火区出口安装了一个缓慢进料的旋转冷 却床。冷却床是生产线设计中最后一个

关键元素，是热处理后保证平直度的关 键。挂到必须是自然对流冷却，直到达 到临界温度。一旦管道温度低于临界温 度点，则利用强制空气对流来加快冷却 速度并缩短冷却床所需总长度。 Ajax Tocco 在强制空气对流风扇中使 用变频负载电机来实现冷却床的最终控 制温度。这些改进使得对管道进行在线 清漆涂层时不再需要对管道进行重新加 热。 在控制技术方面的知识和经验是生产线 成功的关键。 Ajax Tocco Magnethermic ® 拥有很强的内部编程能力，可以为每套 装置和产品组合正确地设计每条生产 线。加工过程中速度控制是关键，考虑 到这点，每根管道必须保持与相邻管 道对接通过生产线加热和淬火区。在 奥氏体加热线中，管道必须加速进入 与主管对接。由于奥氏体加热通常是在 1650-1850 的高温下完成的，管道的塑 性得到了提高，使其更柔韧，易于变 形。在进给端，两根管道的连接必须小 心控制，确保力度不影响或推动管道， 以免造成变形。随着热膨胀变化和快速 冷却，需要专业知识和经验来达到预期 效果。 Ajax Tocco 经验丰富的工程师和 先进的控制技术是这些生产线成功的关 键。 ParkOhio Holdings Corp ® 的子公司 Ajax Tocco Magnethermic ® 设计和制造 世界级的感应加热和融化设备，用于全 球各个行业和应用领域。 此外，公司还通过在北美、南美、欧 洲和亚洲的分支机构，提供各种服务， 包括实验室工艺开发、预防性维护、设 备维修、零部件、线圈维修设施和安装 服务。

Ajax Tocco – 美国 网址 : www.ajaxtocco.com

Ajax Tocco 将在 2019 年交付两条大型淬火和回火生产线

84

www.read-tpt.com

MAY 2019