Journal C'est à Dire 192 - Octobre 2013

V A L D E M O R T E A U

19

Morteau La voix de l’Iphone est mortuacienne Cyril Mazzotti a prêté, sans le savoir, sa voix pour le célèbre téléphone d’Apple. Parcours d’un Mortuacien dont la carrière a débuté à la radio R.V.M. Aujourd’hui, on l’entend dans des spots télé à l’instar de la pub edarling ou pour le G.P.S. TomTom disponible dans les voitures Jaguar ou Land Rover. Cyril n’a pas oublié d’où il venait.

L es fidèles de l’Iphone - célèbre téléphone de la marque d’Apple - connaissent forcément “Siri”,nomde la voix intégrée dans ce mobile dernier cri. Rocailleuse, légèrement robotique, elle délivre la météo si vous lui demandez, retrouve un contact dans votre répertoire téléphonique si vous l’exigez. C’est devenu la marque

de fabrique d’Apple. Derrière cet- te voix, un homme : Cyril Maz- zotti, Mortuacien d’origine âgé de 41 ans. Natif du quartier des Vinottes où résidaient Josiane et Jean ses parents aujourd’hui décédés, Cyril se retrouve sur le devant de la scène. Un peu malgré lui. Tout débute en 2008 lorsqu’il réalise des séances

d’enregistrement avec la socié- té Nuance (entreprise spéciali- sée en synthèse et reconnais- sance vocale). Interprète de métier et professeur dans une école de radio, on lui demande de lire des phrases à raison de plusieurs heures par jour. C’est harassant mais il s’exécute. Par- mi plusieurs candidats, Cyril est finalement retenu sans savoir

L.G. (appareils électroménagers) pour laquelle je faisais des spots publicitaires a jugé que ma voix était trop associée à l’Iphone et n’a pas donné suite” relate-t- il tout en avouant qu’Apple lui offre “une belle ligne sur son C.V. car c’est un téléphone haut de gamme.” Un C.V. qui fait de ce Mortuacien domicilié à Bou- logne-Billancourt l’une des réfé-

que sa voix serait, un jour, l’égérie d’Apple. Ce n’est qu’à la sortie de l’Iphone 4S que plu- sieurs de ses amis l’appellent. “C’est ta

rences dans le domaine, concurrentiel, des comé- diens voix : Castorama lui fait confiance, mais aussi le site edarling pour ses spots télé, les

“Ma voix est associée à l’Iphone.”

voix ?” lui disent-ils. Très vite, Cyril comprend. “À l’époque, c’était un bon contrat que j’avais signé avec Nuance…mais j’aurais aimé que l’on me dise que mes paroles seraient utilisées pour l’Iphone” déclare celui qui a lâché ses pre- mières paroles sur les ondes de radio collège Villers avant d’intégrer R.V.M., la radio du Val de Morteau en 1988 alors qu’il n’avait que 17 ans. Si sa voix n’est plus dans la ver- sion I.O.S. 7 du nouvel Ipho- ne, Cyril demande réparation à l’instar de la voix américaine à qui il est arrivé la même mésa- venture. Il a intenté un recours judiciaire et sort de l’ombre. Véritable coup de publicité pour sa carrière, le choix d’Apple lui porte préjudice : “La marque

glaces Magnum, Radio France, des documentaires sur France 5, etc. À ceux qui pensaient que l’accent du Haut-Doubs était indébou- lonnable, Cyril prouve le contrai- re. Il a travaillé dur pour en arriver là et n’oublie pas d’où il vient : “Je reviens une fois par mois à Morteau voir mon frère (Patrice) et ma sœur Estelle (domiciliée à Besançon). Si je reste une semaine à Morteau… il m’arrive de prendre l’accent (rires) et de devoir corriger ensui- te lorsque je fais un enregis- trement.” Agacé dans la manière avec laquelle Apple a procédé, Cyril n’est pas rancunier. Son télé- phone, c’est un Iphone ! E.Ch.

DEVIS ET CONSEILS GRATUITS

E X P E R T EN DIAGNOST IC I M M O B I L I E R

DIAGNOSTICS IMMOBILIERS DPE, Amiante, plomb ... THERMOGRAPHIE Caméra thermique INFILTROMETRIE Test dʼétanchéité

FAITES DIAGNOSTIQUER VOTRE BIEN PAR UN PROFESSIONNEL

Le Mortuacien Cyril Mazzotti est comédien voix et artiste-interprète.

36 Grande Rue 25500 MORTEAU Tél. 06.06.74.23.20 - www.acdiagmorteau.com