EoW July 2013

Noticias de mercado

Revestimiento de aluminio sin costuras para cables de alta tensión

de soldadura). El núcleo del cable atraviesa el cabezal de manera continua. A su entrada por el cabezal el núcleo es protegido por un tubo de inyección refrigerado que enfría rápidamente el tubo de aluminio justo después de la hilera, evitándole cualquier daño térmico al núcleo. Después de pasar por la máquina SheathEx, la cubierta del cable es corrugada en línea y bobinada en tambores grandes. El proceso SheathEx es un método continuo (sin marcas de paradas),

Con seis líneas actualmente en producción, el proceso SheathEx™ de BWE se está convirtiendo en la nueva alternativa para revestir cables de alta tensión con cubierta de aluminio sin costuras. En el segundo trimestre de este año BWE instalará y pondrá en marcha otra línea en Europa.

El

proceso

SheathEx

es su

una

ampliación

de

consolidada tecnología de extrusión en continuo Conform™ y Conklad™. La máquina SheathEx extruye tubo de longitud ilimitada y sin costuras a partir de dos varillas de 12mm de diámetro alrededor de un núcleo de cable de alta tensión. BWE contó con la colaboración de productores chinos de cables eléctricos de alta tensión para desarrollar las especificaciones del producto y del proceso de esta nueva y única tecnología. La máquina SheathEx dispone de un cabezal grande donde se montan las hileras de diámetro grande para extruir la cubierta de los cables. La cubierta de aluminio no tiene costuras, líneas de El zoológico francés Beauval está planeando implantar otra planta de conversión de desechos orgánicos en electricidad. La puesta en marcha de la planta, valorada en 3 millones de dólares, está programada para la próxima primavera. La planta producirá electricidad quemando biogás procedente de las heces animales y otros desechos orgánicos. Para ello se cuenta con el aporte de la mayoría de los animales del zoo, donde sólo los pandas gigantes producen más de 30 Kg de material combustible al día. El zoológico Beauval estima que la planta permitirá recortar los costes de energía en un 40%. La electricidad inutilizada será vendida a empresas de suministro eléctrico de la zona

▲ ▲ Línea de producción SheathEx de BWE

soldadura ni cordones. El uso de una rueda de dos ranuras durante el proceso garantiza concentricidad a la cubierta de aluminio. por inducción patentado de BWE permite distribuir la temperatura de manera muy uniforme alrededor del utillaje, lo que da alta estabilidad al proceso y uniformidad al tubo de aluminio. El material utilizado en el proceso es una varilla de aluminio CCR estándar, barata y fácil de encontrar comparada con otros materiales (como las láminas de aluminio usadas en las líneas El sistema de calentamiento

fiable (sin soldaduras) y rentable (uso de materiales baratos, poca energía, etc) para revestir cables de alta tensión. SheathEx, Conform y Conklad son marcas registradas de BWE Ltd. El proceso SheathEx, el sistema de utillaje SheathEx, la disposición de las máquinas, el método de control y la tecnología de calentamiento por inducción han sido registrados con patentes internacionales.

BWE Ltd – Reino Unido Website : www.bwe.co.uk

Zoo francés genera su propia electricidad

para sacarle mayor rendimiento. El diario digital sueco The Local reporta en su sección dedicada a Francia declaraciones de la portavoz del zoo Delphine Delord: “Esta iniciativa encaja perfectamente con la política de desarrollo sostenible que llevamos imponiendo desde hace tiempo”.

▲ ▲ Los pandas gigantes contribuirán a la producción de energía eléctrica del zoo. Fotografía por cortesía de www.zoobeauval.com

Los para producir biogás a partir de desechos orgánicos han recibido un gran impulso como alternativa energética renovable por todos los Estados Unidos y Europa, y pueden ser de aportación especialmente valiosa en países en vías de desarrollo sistemas

donde, de lo contrario, podría ser imposible disponer de sistemas de electricidad fiables.

Zoo Beauval – Francia Website : www.zoobeauval.com

73

www.read-eurowire.com

Julio de 2013