Le Boréal vol. 9 no. 8 décembre 2014