WCA March 2012

行业 新闻

m 出席中国学会的成员

企业合力成立学会 超过 180 名主要电缆生产商、中国主要 国家检测部门代表、电缆生产机械供 应商以及中国顶尖大学的教授参与成 立 Borouge and Borealis 电线电缆学 会（ Borouge and Borealis wire and cable academy ）。

电缆和 HVDC 技术以及其在知识共享、向 观众提供基本知识方面的应用。

的创新解决方案， Borouge and Borealis 已成功确立了作为市场领导者和行业标准 提升促进者的地位。 中国电线电缆学会项目在建立价值链上各 利益相关者间稳定联系的同时，向这两家 公司提供加强与该地区业务融合的机会， 并且展示包括 HVDC 和 HV 海底电缆在内 的电线电缆行业最新的创新解决方案。 围绕这一项目举办了数个重要会议，在这 些会议中共讨论了十余个议题，与会者包 括 SECRI （上海电缆研究所）和国家电网 电力研究所两所中国国家检测部门的代 表、以及西安交通大学、上海交通大学和 哈尔滨科技大学的代表，这三所大学与中 国国家电网间建立了紧密的联系。

已发布的项目演示涵盖了从电缆制造商 视角进行的海洋动力传动、当前电力基 础设施的性能和可靠性、地下和附加高 压电缆的艰巨任务、 HVDC 电缆技术以 及在中国境内安装和调试的指标和经 验。 Visico/ Ambicat™ , Borcell™ , Borstar ® 和 Casico™ 在内的众多国际品牌， Borouge and Borealis 已率先提出了针对能源和通 信电缆的绝缘系统和隔热方案。 通过包括 Supercure™ ,

Borouge Borealis 甚至联合 SECRI （上海电缆研究所）加入 2011 年 CES （中国电工技术学会） W&C （电线电 缆）委员会技术年会。 电线电缆学会成立于三年之前，其目的在 于促进各主要价值链利益相关者之间的知 识共享，以及提高行业标准和支持未来电 线电缆创新解决方案的发展。目前，在全 世界已有数个学会针对各地区定制项目计 划。巴西、美国和俄国等地均已设立了项 目，同时计划在南美洲、中国以及阿联酋 设立更多的项目。由于其为该产业所提供 and

Borouge and Borealis – 阿联酋 传真 : +971 260 709 99 电子邮件 : info@borouge.com 网址 : www.borouge.com

在项目实施过程中，领先的电线电缆行业 专家和生产商强调，如今的挑战在于海底

Sampsistemi 的班加罗尔营业部

解决方案。” Nagesh 先生在印度、德国、 英国、法国以及美国拥有 32 年的从业经 验。在加入 SAMP 之前，他曾任 Lapp India Pvt Ltd 的执行副总裁(制造及技术支持)。

地居民才能理解的。开设本地营业部也是 我们对于增长中的印度市场的一项长期承 诺。” SV Nagesh 先生是 Samp India Pvt Ltd 的董事长，他将全权负责新营业部的 经营。 Nagesh 先生说：“印度需要较为精细的 电线电缆制造技术，而 SAMP 将与印度客 户紧密合作并为他们的经营提供最好的

Sampsistemi 在印度班加罗尔新设立公 司分支机构。 Samp Group 的首席执行 官 Artemio Affaticati 先生说：“在过去的 数年里，我们注意到了印度地区的持续发 展。这个新的营业部将会成为我们印度客 户的本地专属合作伙伴。”

Sampsistemi – 意大利 传真 : +39 051 370 860 电子邮件 : info@sampsistemi.com 网址 : www.sampsistemi.com

“我们在班加罗尔的职员能够充分理解印 度市场的复杂性和特殊性，这也是唯有本

ABB 致力于改善印度电网 ABB 从 Powergrid Corporation of India Ltd 获得一笔订单，将向印度中部地区蒂斯 加尔邦的占城输电变电站提供设备。

该公共事业公司拥有并经营 86,190 千米的 输电线以及 138 座变电站，其总输电量约 为 95,125MVA （兆伏安）。该公司负责国内 半数以上的发电量，并已与 ABB 签订了其 他 765 千伏变电站项目的合同。

调试，并包括建设工程。主要提供的产品 包括断路器、电流互感器、电容式电压互 感器,电涌放电器、保护面板、控制面板 和继电器。在变电站自动化系统的基础 上， ABB 将提供开放标准 IEC61850 ，这 有利于上述不同变电站各装置间的通信。 印度中央传输公共事业公司 Powergrid 已 接受授权，对境内国际间的输电系统实施 规划、协调、监管以及控制。

占城变电站将获得 765 千伏和 400 千伏的 电力输出，这也是 Powergrid 在印度建设 更大国家电网计划的一部分。

ABB – 瑞士 传真 : +41 585 850 100 电子邮件 : info@abb.com 网址 : www.abb.com

ABB 的项目范围涵盖 765 千伏和 400 千伏 电力调配站的设计、管理、供应、安装和

30

Wire & Cable ASIA – March/April 2012