WCA March 2012

先行者 PS Costruzioni 近日， PS Costruzioni 首次推出了其最 新型的电缆包装生产线——新型双自动 收线装置 PS 630/15 2B ，展现了 PS 对 于材料技术创新和产品研发的承诺。

这一机型具有全自动执行制造工序的性 能，其操作者同样也是检测者。该机器 已安装于全球最有需要的用户厂房内， 这些用户已经享受到了其设计优越性和 高水平性能的优点。客户对于该新产品 的反馈使 PS Costruzioni 的每位员工都 颇具成就感。该机器的另一大出色优势 在于，对其可采用三班轮流操作制—— 使客户的投资达到最大化。 该生产线中包含下列技术特点： • 线轴直径： 400 毫米至 630 毫米 • 软性电缆直径： 6 毫米至 15 毫米 • 刚性电缆直径： 6 毫米至 10 毫米 • 扁平电缆：宽度为 4 毫米至 16 毫米 • 厚度为 4 毫米至 7 毫米

• 线轴最大重量： 150 千克 • 线轴包裹材料：拉伸膜

产品： 根据电缆种类、绕线长度以及盘筒直 径，线速度可达每分钟 0 至 400/500 米。

m PS Costruzioni 新型双自动收线装置

该生产线包含： • 1 个驱动放线装置 • 1 个蓄电池

PS Costruzioni Meccaniche Srl – 意大利 传真 : +39 0396 898 769 电子邮件 : ps@pscostruzioni.com 网址 : www.pscostruzioni.com

• 1 个自动托板单元 • 1 个自动托板包装机。

• 1 个计数器和 1 个电线火花测试机 • 1 个双自动线轴头（ 400/630 ） • 1 个贴标机

根据线轴尺寸,该机器有多种型号可供选 择,同时还可根据客户要求进行定制。

OML 的经验很重要

创立于 1967 年， OML 已在线盘的设计和制造方面拥有了 30 年的经验，该公司的线盘被用于铜制电缆、焊条以及轮 胎金属芯。 生产过程由 CAD-CAM 程序进行监控，这些机器可对生产 过程进行检测以保证其在优质参数之内。产品范围符合德 国工业标准( DIN )，同时也可由客户自行定制。 主要产品： • 精加工的线盘，通过电子技术保持的稳定速度可达 50 米/秒 • 电缆、绳索滚筒以及绕线滚筒绞线 • 机械和运输用重型施工线盘，用于电缆、绞线和线材 • 精加工的双凸缘轧制钢线盘，通过电子技术保持的稳定 速度可达 50 米/秒 • 装有中心螺栓的机械可拆卸线盘 Z2 • 装有四个螺栓的机械可拆卸线盘 • 气动或液压可拆卸线盘，其移动部分可使其适用于不同 宽度 • 倾斜组件 • 卷绕机 • 线盘处理和储备用货盘。

OML – 意大利 传真 : +39 057 589 071 电子邮件 : info@omlbobine.it 网址 : www.ombobine.it

m 生产过程由 CAD-CAM 程序进行监控

70

Wire & Cable ASIA – March/April 2012