EoW November 2011

Техническая статья

ключевым параметрам и испытаниям, предусмотренным обоими стандартами. В силу этого для выполнения требований стандарта UL потребуется иная кабельная конструкция.

частично покрытые оболочкой, стойкие к воздействию солнечных лучей провода для фотоэлектрических технологий с различными номинальными показателями температуры и напряжения, предназначенные для межсоединений заземленных и незаземленных фотоэлектрических энергетических систем. вспомогательным подводящим проводам USE-2 и определяет ряд дополнительных требований к фотоэлектрическим кабелям. Действие стандарта распространяется на кабели для гелиоэнергетических установок в Северной Америке. Данные требования совершенно отличны от требований немецких технических условий. С точки зрения выбора кабельной конструкции и исходных материалов стандарт UL оставляет производителям бόльшую свободу действий. Дополнительно предоставляется возможность выбрать один или два слоя изоляции, а также однослойную конструкцию с «поверхностным» слоем. Для конструкции с двухслойной изоляцией, которая определена в документе DKE [2] , стандартом UL 4703 Стандарт UL 4703 посвящен

допускаются несколько вариантов толщины стенок. Однако в каждом случае общая толщина изоляции будет превышать указанную в немецких технических условиях (см. таблицу 1). Таким образом, с проводником одного и того же сечения диаметр будет больше, в результате чего пригодность для использования с несколькими проводниками снижается. К тому же за счет увеличения потребностей в изоляционном компаунде возрастет стоимость производства. Основное внимание в стандарте UL 4703 уделяется характеристикам огнестойкости. Предусматривается проведение следующих испытаний: испытания на распространение пламени в вертикальной плоскости в соответствии с разделом 1060 стандарта UL 1581 или опциональные испытания на распространение пламени VW-1 в соответствии с разделом 1080 стандарта UL 1581. Кроме того, согласно требованиям по категории RHW-2, требуется проведение испытаний на воспламеняемость FT-2 в соответствии с разделом 1100 стандарта UL 1581. представлены сравнительные данные по отдельным В таблице 2

6 Физико-

химические характеристики продукции Вновь разработанный кабель для гелиоэнергетических установок представляет собой кабель, скрученный из одножильных луженых проводов. Все материалы являются безгалогенными, огнестойкими и не поддерживают горения. В случае пожара коррозионно- активные газы не выделяются, а оптическая плотность дыма невысока. Материалы для изоляции и оболочки обладают очень высокой стойкостью к атмосферным воздействиям, УФ-излучению и абразивному износу. Широкий диапазон рабочих температур от -50 °C до +150 °C (при установке на стационарном объекте) позволяет использовать этот кабель в экстремальных погодных условиях. Кроме того, он обладает стойкостью к воздействию морской воды, кислот и щелочных растворов. Кабель обладает хорошей гибкостью и рассчитан на высокие механические нагрузки. Таким образом, он пригоден дляустановкинастационарныхобъектах, а также на мобильных установках при отсутствии растягивающих нагрузок. Кабель специально предназначен для использования под открытым небом, то есть в условиях солнечной радиации и влажного воздуха, однако ввиду того, что его оболочка изготовлена из безгалогенного, не поддерживающего горения сшитого полимера, он также может устанавливаться в сухих и влажных условиях внутри помещений. Срок службы данного кабеля для гелиоэнергетических установок предположительно составляет 25 лет. Изоляция и оболочка легко удаляются. Все используемые материалы соответствуют требованиям директивы ЕС, ограничивающей содержание вредных веществ (RoHS). Предлагаются два варианта исполнения с маркировкой, выполненной струйной печатью, для обозначения положительной и отрицательной полярности. Диапазон сечений составляет от 2,5 мм 2 (общий диаметр – 4,5 мм) до 35 мм 2 (общий диаметр – 11,0 мм), продукция других сечений доступна по требованию заказчика.

▼ ▼ Таблица 2. Сравнительный анализ немецких технических условий и UL 4703

Параметр

DKE [2]

UL 703 [3]

Для гелиоэнергетических установок

По категории RHHW/ USE-2

Тип кабеля

Изгиб в холодном состоянии/ ударная прочность в холодном состоянии

-40°C

-40°C

Испытание давлением в нагретом состоянии

+140°C

+121°C

Испытание на старение

+150°C

+121°C

Испытание на влагостойкость 1000h / 90°C / 85% rel.

Не требуется

Температура окружающего воздуха, 150N * √_

Динамическая проницаемость

Не требуется

UL 1581 sec. 1060 UL 1581 sec. 1080 UL 1581 sec. 1061 UL 1581 sec. 1100

Характеристики огнестойкости

IEC 60332.1.2

EN 50267-2 EN 60684-2

Не требуется

Отсутствие галогенов

Испытания на устойчивость к атмосферным воздействиям и ультрафиолетовому излучению

HD 605 S1/A1

UL 1581 sec. 1200

71

EuroWire – ноябрь 2011 г.