כיוון חדש - המגזין לאזרח הותיק רעננה - אפריל 2017 - גיליון 238

ĕčČėĚ ęĕĘčđĝ ġĤČč ęĕĥĜČ ĕĢēđ ěđĕĘĕĚ :ęĕĐďĚ ěđĦĜ ĐĜĐ ,ęĕčČėĘ ĤđģĚĐ ěđēčČ .ĐĕĕĝđĘėđČĐĚ 17%-č ĤčđďĚ .čĎ .ĤģĕĞđ ĘĘė ęĕĘģ ęĜĕČ ,ěđėĜĐ ĘđĠĕĔĐ ĦĤĕēč ęĎ ĖėĚ ĐČĢđĦėđ ęĕĘđēĐ-Ħĕčč čČė ęđģĕĥĘ ĐďĕēĕĐ ĘĐĜĚ ,ĕģĝĜĚĔĤ Ĥ"ď ĦĕČđĠĤĐ đĦđēĚĦĐ ĦČ ĘĘėč ĘĕēĦĐ ĤĥČ ,"ěĕĕĔĥĜĕđĘ Ħĕč" ěĞĚĘ ĐĦđĚĞĐ Ęĥ ęđĕĐ ĒėĤĚč ĐĢĤĐ ,ĕĜĕĝ ĤđģĕďĘ ĐēĚđĚė ğđĦĕĥ ĦĤĎĝĚč ,ČĥđĜĐ ĦđďđČ ĐĜĜĞĤč ģĕĦđđĐ ēĤĒČĐ ęđĕĐ ĒėĤĚ ěĕčĘ "ěĕĕĔĥĜĕđĘ" ęĕĘđēĐ-Ħĕč ěĕč ĐĤđĠĐ ĐĘđĞĠĐ .ĤĘĕĚ ĘėĕĚ Ęĥ ĐĘđĐĕĜč ĦđģĕĢĚĐ ĦđĘČĥĐ ĘĞ ĦđĜĞĘ ĕģĝĜĚĔĤ Ĥ"ď ĐĝĕĜ ĐČĢĤĐč (ęĕĞďđĕ Ĥčė đĜēĜČ - ĘĕĎ Ęĥč Đģĕēĥ) ĞčđĜ ĐĒ ĐĚĚ ,đĜčđĤĘ .đĜĕĕē ĦđđĘĥ ĦČ ĤĠĚĐ ĐĒĐ čČėĐ ęĞ ďďđĚĦĐĘ ěĦĕĜ ďĢĕėđ ĦđĕĐĘ ęĕĘđėĕ ěđĦēĦ čĎ ĕčČėĘ ęĕĚĤđĎĐ .ěđēčČĐ ,ĦĕĥČĤ ,ĘđďĕĎ ,ĐĤďĥĐ ĦĘĞĦ ĦđĤĢĕĐ ,ģĝĕď ĦĢĕĤĠ ěđĎė ,ęĕĕĠĕĢĠĝ ęĤđĎ ČĘĘ čČė ĤĚđĘė ęĕĕĠĕĢĠĝ ĕĦĘč đČ ,ďđĞđ ęđĐĕĒ ,Ĥčĥ ĖĤĕĐ ĘČ ěĕĤģĐĘ Ęđėĕ ĐĒĐ čČėĐ .đĦđČ ěĕĕĠČĘ ěĦĕĜĥ ĐĐĒĚ ĤĕĤĥĐ) ĖčđĝĐ ěđđĕėĘ đČ ,ĦĕĠĕĢĠĝ ĕĦĘč ĐĜĕĤģč ĤčđďĚ ĒČđ čĢĚ - ĘĎĤĐ ğėđ (ģđĥĐ Ęĥ ĕĤđēČĐ ĐģĘēč ęģđĚĚĐ ģĒēĐ čēĤ ēđđĔ ĦđĘĘđė ěđĦēĦ čĎ čČė ĦđĕĞč .ĕĔČĕėĝ čČėė ĤėđĚĐ ,ĖĥđĚĚ ĕĜđĤė čČėĘ ďĞđ ďĞđĚ ĤĢģ ,ďē čČėĚ ĘēĐ ,ęĕčĢĚ Ęĥ đďđģĠĦčđ ,ĐĘđēĐ Ęĥ ęĕĕēĐ ĦđėĕČč Đĥģ ĐĞĕĎĠĘ ęĤđĎđ .ĐĤčēčđ ĐēĠĥĚč ěĕģĦĐ čČėėđ ęĕĥďē ĐĥđĘĥ ďĞ ČđĐ đėĥĚ ĤĥČė ğĕĤēė ĤďĎđĚ čČė .ęĕĥďē ĐĥđĘĥ ĘĞ ĐĘđĞ čČėĐ ĦĠđģĦ ęČ ĕĜđĤė ĦĘĕĔĜĚ đČ ,ĕĥĠĜ čĢĚĚ ĐČĢđĦė ęĎ ĞĕĠđĐĘ ęĕĘđĘĞ čĎ ĕčČė .ęĕďĕČđĤĔĝ ĦđĘĕėĚĐ ĐĘČ đĚė ,ģĒĜ ęđĤĎĘ ĦđĘđĘĞĐ ĦđĠđĤĦ čĎ ĦĕĕĞč ěĕčĘ ęĦĝ čĎ ĕčČė ěĕč ěĕēčĐĘ ĥĕ ,ęđģĚ ĘėĚ đČ ęĕĕĠĎč ĘđĚĕĜĘ đČ ,ęĕĤĎđĝč ĔđĘĥĘ ĦĘđėĕ ĤĝđēĘ ĦĚĤđĎĐ .ěĐč ĔĘēđĚ ĐĥđēĦ ĤĝđēĘ ĐĘĕĘē ęđĘĕĢĘ ĖĕĥĚĚđ ,ĦĕĜĠđĎ Đģĕďčč ĘĕēĦĚ ěđēčČĐ ĖĕĘĐĦ .M.R.I-đ C.T ,ěĎĔĜĤ đĘ ęĕĠĦđĥđ ,ĕĞđĢģĚ-čĤ đĜĕĕĐď ,ĕĔĝĕĘđĐ ČđĐ ěđėĜĐ ĘđĠĕĔĐ ĐĤĔĚĐ .ĕĘČĕĢđĝ ďčđĞđ ĎđĘđėĕĝĠ ,ĔĝĕĠĤĦđĕĒĕĠ ,ĦđēČ ,ČĠđĤ ěĦĕĜ ęĕĘđĠĕĔĐ ĦĤĎĝĚč .ĘčđĝĐ ęďČĐ ďđģĠĦ ĦČ ĤĠĥĘ ČĕĐ ĦđĠđĤĦ ,čČė ďĎĜ ĦđĠđĤĦ ĘĘđė ĐĒđ ,ĕĦĠđĤĦ ĘđĠĕĔ ĦđĜĚĘ .ĐĜĕĥ ĕĤđďėđ ēđĤĐ čĢĚ ĤđĠĕĥĘ ,ĘĤđďĕĠČ ģĕĤĒĐĘ ,ĕđĤĕĎĐ ĤđģĚč ĐďđĤĔģĘČ ĘđĦĥĘ ěĦĕĜ ěė ĐģđĚĞ Ĥđģĕď ĔēĚ ęĕĝĕĜėĚ đčĥ (ĕĜĕĝ ČĘ) Ĥđģĕďč ĥĚĦĥĐĘ .đĕďĤ ĕĘĎ ĦđĞĢĚČč ĘĠĔĘđ čČđėĐ ĤĕĤĥĐ ĖđĦĘ ĤĥĕĕĐ ěĕČ ęđĕĐ .'ěĕĢĕģĐ Ęė đĘė'ĥ ęĕĤģĚč ģĤ ģĤĠĐ ĘĞ ĐĘđĞ ēđĦĕĜ ČĘđ ĖđĤČ đĕĤēČ ęđģĕĥĐ ĕė ĤČĥĐ ěĕč ,ēĦĜĘ ęĕĤĐĚĚ ęĕČĠđĤĐ ģĤđ ,Đĥģ ěđēčČĐĥ ĤēČĚ .ĦđĠđĢĚĐ ĦđČĢđĦĐ ĦđĞĕĎĚ ďĕĚĦ ġĘĚđĚĐ ĘđĠĕĔĐ ,ģĕđďĚ ěđēčČĘ ĞĕĎĐĘ ěĦĕĜ ęĕĤģĚĐĚ 15%-č ĐĞĕĢĚ ČĘ ĐČđĠĤĐ .ĐĘđēĐ ęďČĐ ĦđčđĎĦĘ čđĥģđ ĕĦĎĤďĐ ČđĐ Ęėč đĚė ,ęĕČĦĐĘ ĥĕ ěė ĘĞ ,ęĘđėĘ ęĕĚĕČĦĚĐ ĐģĕĤĒ đČ ĘđĠĕĔ .ĐĘđēĘ ĕĠĕĢĠĝ ěĠđČč ĘđĠĕĔĐ ĦČ ,ĦĤēČ ĐĘēĚ bracha@weisbarth.com כאבי גב בגיל השלישי ˯·ÒÈ ‰Î¯· מאת: V

±¥

04/2017 ≠ ≤≥∏ ‰Ú¯