FraSkidenstrædeTilHCØrstedInstitutet

Ørsteds opdagelse af elektromagne­ tismen i dagsavisen d a g e n 2117 1820.

5 ^iøbcnf>at>n/ ben aibe 3ulf. 3 Pitteroturiibenben OJo. 28 reccnfercé: ’’Ubfajl til £>atimorf 5 (®øefriøé^tjTorte, ubarbeibet of 2 B- ©raab/ ?««» tenant i ©øet'IStafen. STOeb 9 J?oito af (?u>alt>: ''Du ©anjl 6 ©et til HiøfS og ©?agl, ©ortlabne £ao” . jtiøbenbaon 18 >8/ frpfc boé ®d )t finger. 234 ©. og 4 $5i(ag. — 3>rpaa atv melbeS og recenfered ; Sturlunga>Saga edr Islendinga - Saga hin mikla. N u atgetigin a prent ad tithlutum hins islenzka bokmentafélags eptir samanburd hinna mefrkilegustu handar- rito, er fengist gatu, Fyrra biudni Kauproannahåfn. Prentad ad forlagi felagsins hia prentara Thorsteini Einarssyni R a n ­ gel. Fyrra Deild 1 8 1 8 X ! X . og 2 7 7 © . Sidari Deild lg 18- 2 6 0 © . 2 ® b . 1 $D. 1 8 1 8 / 3 2 0 © . 2 J ) . 1 8 2 0 . V I I . og 190 @iber i 4. — $il (Slutning tnebbelcr fyr. *JJrof«éfor fy. €. #r|teb en Seretniog om, at ban efter igientagne U«s bcrføgelfrr og anftiflebe gorføg t gorening meb fyr. 3u(lit6* raa-b (ftfmarcb og fyr. €onimanbent> SXibber 2Dleugel, 3Ra* oigationécnrecteur, bar fuubet, at be efemi|Te i^ret> ere fremfalbte, maa fortfatte gorføg græbe at inbbente ©Par paa.

sted var altså i 1820 ifølge h e s p e r u s og s c h w e ig g e r længere i sine teoretiske overvejelser end almindelig antaget. I »Oversigten over H. G. Ørsteds litteraire Arbejder« i hans samlede værker bd. 9 side 187 fra 1852 er Hesperus-artiklen mær­ kelig nok ikke medtaget. Vardet mon fordi den var uklar på grund af der manglede en planche? Da professor K. Prytz i 1896 til Nyt Tidsskrift for Fysik og Kemi havde oversat Ørsteds latinske rap­ port af 21. juli 1820, mente han, at det var den første oversættelse til dansk. Så lidt var Hesperus-artiklen kendt! Dr. Kirstine Meyer gengiver i »Ørsteds videnskabelige Skrifter« 1920 bind III bog­ stavret et optryk af den danske Hesperus-artikels to dele, men an­ 86