Telescopic Line CN

Telerace

安装说明

一般和特定产品系列

固定元件

左侧系统*

右侧系统*

活动元件

活动元件

延伸方向

图 67

* 对于型号 TLR...P 和 TLN...P ，请注意右侧或左侧使用。

通则 ■ 为了获得最佳运行性能、高使用寿命和刚性，有必要将 伸缩式导轨与所有可接触孔固定在刚性和水平表面上。 ■ 请注意安装面的平行度。固定和活动导轨必须适合刚性 装配结构。 ■ 即使行程不恒定， Telerace 导轨也适合在自动系统中连续 使用。 必须检查工作速度（参见第 TL-26 页）。

TLR...P 、 TLN...P 、 TLAX ■ 该系列承受径向载荷。径向载荷应该作用在活动导轨上 的垂直横截面轴线上。 ■ 可用于水平和垂直应用。垂直安装前，请联系我们的技 术部门。 ■ 安装时确保负载放置在活动元件（下导轨）上（参见图 67 ）。反向装配会对功能产生负面影响。 ■ 必须使用所有可接触固定孔在刚性结构上进行安装。 ■ 成对应用装配时注意平行对准。通过配对 TLR. . .P 与 TLR...AP 可以补偿微小的未对准误差（请参见第 第 TL-27 页） TLQ...P 、 TQN...P 、 TQAX ■ 该系列承受所有主要方向上的径向和轴向载荷和力矩。 ■ 可用于水平和垂直应用。垂直安装前，请联系我们的技 术部门。 ■ 安装导轨时，标记必须朝上。固定滑块上的圆形雕刻标 记朝上，移动滑块上的相同标记朝下。 ■ 成对使用时，同一导轨可用作左导轨或右导轨，始终保 持标记朝上。

T L

标记

固定滑块 - 雕刻 标记朝上

移动滑块 - 雕刻 标记朝下

图 68

图 69

TL-29