Irudek Product Catalogue

PROTECTION DE TÊTE

188

189

HEAD PROTECTION

KIT FORESTAL KIT FORESTAL

STILO 600V

STILO

ENG. Stilo 600 offers the perfect combination between comfort, strength and design. Made of a durable ABS shell, it provides protection against side impacts through lateral deformation. It is equipped with a rain gutter, which makes it ideal for outdoor applications, and an inner 6-point polyester harness with ratchet and sweatband. The ventilated model includes -30ºC, 1000 V a.c. / 1500 V d.c. electrical insulation. FRA. Le Stilo 600 offre l’alliance parfaite entre confort, robustesse et design. Fabriqué avec une armature en ABS durable, il offre une protection contre les impacts latéraux par déformation latérale. Il dispose d’une goulotte d’eau, ce qui le rend idéal pour les applica tions avec exposition aux intempéries, et d’un harnais intérieur en polyester à 6 points avec molette de réglage et bande anti-transpi ration. Le modèle ventilé comprend les options de -30 °C, isolation électrique 1 000 V c.a. / 1 500 V c.c.

ENG. Foresty equipment to protect from impact by wood chips, sharp objects, and similar, consisting of: Orange ventilated Stilo 300 helmet + Secure 2C earmuff + Safe 2 Flex carrier + Safe Mesh nylon faceshield. FRA. Équipement forestier pour protéger contre les impacts de copeaux, objets pointus et similaires, composé de : Casque Sti lo 300 orange ventilé + protection auditive Secure 2C + support Safe 2 Flex + écran en maillage nylon Safe Mesh.

FRA. Stilo 300 est un casque de sécurité élégant et confortable fa briqué en ABS durable. Il dispose d’une goulotte d’eau, ce qui le rend idéal pour les applications avec exposition aux intempéries, et d’un harnais intérieur en polyester à 6 points avec molette de réglage et bande anti-transpiration. Le modèle ventilé comprend les options de -30 °C, isolation électrique 1 000 V c.a./1 500 V c.c. et le modèle non ventilé dispose en outre d’une isolation électrique de 440 V c.a.

ENG. Stilo 300 is an elegant, comfortable safety helmet made of durable ABS. Equipped with a rain gutter, which makes it ideal for outdoor applications, and an inner 6-point polyester harness with ratchet and sweatband. The ventilated model includes -30ºC, 1000 V a.c. / 1500 V d.c. electrical insulation, and the non-ventilated model also includes 440v a.c electrical insulation.

STILO 300

STILO 300V

EN 397, EN 352-3, EN 1731/F, EN 166

402604300001

CHINSTRAP JUGULAIRE

302601300006 302601300007 302601300008 302601300009 302601300010 302601300011

ENG. Valid for the Stilo range. FRA. Compatible avec la gamme Stilo.

302601300013 302601300014 302601300015 302601300016

302601300012

2 POINTS

4 POINTS

2-POINT

4-POINT

EN 397, EN 50365, -30º, 440V a.c.

EN 397, EN 50365, -30º

EN 397, EN 50365, -30º

302600300002

302600300004

51 - 63 cm

51 - 63 cm

50 - 66 cm

379 g

379 g

350 g