Irudek Product Catalogue

FACE PROTECTION PROTECTION DU VISAGE

204

205

SUPPORTS SUPPORT

ÉCRANS

FACESHIELDS

ENG. The range of faceshields is adaptable to the 2 carrier models. Depending on the type of work to be carried out and the type of ear muffs to be used, there is a tailor-made model. Labelling example: EN 166 – European regulations for eye and face protection 1 Type of optical class B Protection from impacts with an average energy of 120 m/s F Protection from low energy impacts 3 Protection from splashing liquid 8 Protection from small electric arc circuits 9 Resistance against molten metal and penetration of hot solids N Anti-fogging properties EN 1731 – European regulation for mesh eye and face protectors EN 170/2-1.2 UV ray scale EN 171/4-5: IR scale EN 172/5-2.5: sun glare

FRA. La gamme d’écrans Safe est une gamme qui s’adapte aux 2 modèles de supports. En fonction du type de travail à réaliser et du type de cache-oreilles à utiliser, il existe un modèle sur mesure. Exemple de marquage : EN 166 – réglementation européenne pour la protection des yeux et du visage 1 Type de classe optique B Protection contre les impacts d’énergie moyenne 120 m/s F Protection contre les impacts de faible énergie 3 Protection contre les projections liquides 8 Protection contre les petits circuits d’arc électrique 9 Résistance aux métaux fondus et aux pénétrations de solides chauds N Propriétés anti-condensation EN 1731 – réglementation européenne pour la protection des yeux et du visage de type grillagé

SAFE 3

SAFE 2 FLEX

CLIP 30MM

ENG. Head-mounted faceshield carrier, which stands out for its strong design and simple adjustment using elastic rubber. FRA. Support d’écran facial à la tête, se dis tinguant par son design robuste et sa facilité d’d’utilisation avec élastique d’ajustement.

ENG. Faceshield carrier, designed for use with Stilo 300 and Stilo 600 helmets. Can be attached to the helmet using hearing earmuffs or by adding two 30 mm clip adapters. FRA. Support d’écran facial conçu pour une utilisation avec les casques Stilo 300 et Stilo 600 et Oreka. Possibilité de raccordement au casque avec les protections auditives ou en ajoutant 2 adaptateurs Clip 30 mm.

ENG. 30 mm slot clip to attach the Safe 2 Flex carrier to the helmet. Supplied in pairs. FRA. Clip de fente 30 mm pour fixer le sup port Safe 2 Flex au casque. Livré par paires.

EN 170/2-1.2 échelle des rayons UV EN 171/4-5 : échelle des rayons IR EN 172/5-2,5 : éclat au soleil

SAFE PC 20930

SAFE PC B 20939

SAFE AC 20933

ENG. 200 mm clear polycarbonate faceshield with impact resistance.

ENG. 220 mm clear polycarbonate faceshield with chin protection, impact resistant. FRA. Écran en polycarbonate incolore de 220 mm avec mentonnière, résistant aux impacts.

ENG. 200 mm clear acetate faceshield, highly resistant to chemical products and with anti-fogging treatment FRA. Écran en acétate incolore de 200 mm, très résistant aux produits chimiques et avec traitement anti-buée.

FRA. Écran en polycarbonate incolore de 200 mm avec résistance aux impacts.

EN 166, EN 1731

EN 166, EN 1731

EN 166/1B39, EN 170/2-1.2

EN 166/1B39, EN 170/2-1.2

EN 166/1F3N

702709000003

702709000002

702709000005

702705700002

702705700003

702705700001