Irudek Product Catalogue

CORDAGE

64

ROPES

65

ROPES

CORDAGE

ENG. Irudek ropes are the range of products to which we have devoted more care and attention in order to develop and con tinuously improve the product. Irudek ropes consist of a core and a sheath. When a rope receives tension, its core (inner part) provides the rope with strength, while the cover protects the core fromscratches, UV rays, dirtiness, etc. FRA. Les cordages Irudek constituent l’une des gammes de produit à laquelle nous avons accordé le plus d’attention et de soin en vue du développement et de l’amélioration continue du produit. Les cordages Irudek sont composés d’une âme ou d’un noyau et d’une gaine. Dès qu’une corde est tendue, c’est l’âme (l’in térieur) qui apporte la résistance à la corde, alors que la gaine protège l’âme des éraflures, des rayures, des rayons UV, des salissures...