Irudek Product Catalogue

SYSTÈMES ANTICHUTE RÉTRACTABLES

84

RETRACTABLE FALL ARRESTERS

85

RETRACTABLE FALLARRESTERS SYSTÈMES ANTICHUTE RÉTRACTABLES ENG. These devices stand out for their ease of use, avoiding the need for specific knowledge. The way they work is very simple. The device provides with the necessary length for the work, remaining tense and protecting from any type of fall. Equipped with mechanical brake for fast and safe braking. Available in various lengths, with webbing or wire rope, depending on the length. FRA. Ces dispositifs se distinguent par leur simplicité d’utili sation et ne nécessitent donc pas des connaissances spéci fiques. Le fonctionnement est très simple. Le dispositif fournit à l’utilisateur les mètres nécessaires à son travail et assure une tension permanente, évitant ainsi toute chute. Ils sont équipés d’un freinage mécanique qui permet un frei nage rapide et sûr. Ils sont disponibles en différentsmétrages, avec sangle ou câble, selon la longueur.

ENG. some devices comply with the most demanding requirements in horizontal use VG11:060:2014 (type A, 0.5 mm radius), for horizontal use with possibility of vertical falls or sharp edges. Equipped with an integrated energy absorber, avoiding any kind of breakage during and after the impact, and limiting impact force to 6 kN. FRA. Certains dispositifs sont conformes aux exigences les plus strictes en utilisa tion horizontale VG11:060:2014 (type A, rayon 0,5mm), pour les travaux horizon taux avec possibilité de chute verti cale ou d’arête vive. Ils disposent d’un absorbeur intégré, évitant toute rupture pendant et après l’impact et limitant la force de l’impact à 6 kN.

Windtools