EoW November 2010

новости рынка

2009 производства арматурного профиля за первые шесть месяцев текущего года выросли на 26 %, а объемы производства катанки – на целых 283 %. В мае месяце на предприятии «Эмирейтс стил» был отработан миллион человеко-часов без случаев травматизма с временной потерей трудоспособности. продукции увеличился более чем в два раза. На местном рынке компания реализует около 80 % своей продукции, тогда как остальная часть экспортируется в Иорданию, Саудовскую Аравию, Кувейт, Оман, Индию, Китай, на Дальний Восток и в Пакистан. «С учетом спада деловой активности на местном и региональном рынках, это – серьезный рост, – сказал г-н Карл Андерссон (Carl Andersson), старший вице-президент по вопросам оперативного управления, и добавил: – Основными потребителями выпускаемого нами арматурного проката и катанки являются предприятия строительного сектора». Подпись к фотографии: «Эмирейтс стил» является крупнейшим в ОАЭ сталелитейным предприятием с законченным циклом производства «Эмирейтс стил индастриз» (Объединенные Арабские Эмираты) Web-страница: www.esi-steel.com Линейный контроль Компания «Цумбах электроник» (Zumbach Electronic) представила ультрасовременное устройство контроля качества поверхности. Simac ® 63 – новейшая модель из выпускаемого «Цумбах» семейства устройств для контроля качества поверхности с использованием современной технологии обработки изображений. Устройство Simac 63 рассчитано для обеспечения оптимального соотношения цены и производительности при осмотре трубчатых элементов, шлангов, кабелей и прочих изделий, выполненных из пластика, резины и других материалов. Устройство Simac 63 отличается компактными размерами, жесткой конструкцией и экономической эффективностью и снабжено простым в использовании, графическим пользовательским интерфейсом. Как указывает компания, одно из преимуществ устройства Simac 63 заключается в более высокой степени удовлетворения запросов заказчиков, что обеспечивается за счет повышения качества продукции. Устройство имеет года объемы Экспорт указанной

соседних странах, включая Вьетнам и Индонезию, рост экономики составит более 6 %, при этом в странах АСЕАН, как ожидается, будет наблюдаться устойчивый экономический рост, обусловленный как поставками на экспорт, так и нуждами внутреннего рынка. По данным Всемирной ассоциации производителей стали (World Steel Association), потребление стали в странах АСЕАН, оцениваемое по состояниюна 2009 год на уровне 42 млн. тонн, как предполагается в настоящее время, в 2011 году достигнет отметки 49 млн. тонн. Страны-члены АСЕАН нуждаются в крупных инвестициях в объекты инфраструктуры, требующие также использования больших объемов проволочно-кабельных изделий. Например, в Таиланде планируется увеличение производства автомобилей с приблизительно 908 000 штук в 2009 году до более чем 2,5 млн. штук в 2014 году, а Вьетнам проводит крупные инвестиции в нефтегазовый сектор, и к 2014 году его нефтеперерабатывающие мощности должны увеличиться более чем в два раза. В 2009 году, несмотря на сложную экономическую обстановку, выставка wire Southeast Asia завершилась на оптимистической ноте, при этом выставка-ярмарка получила серьезную поддержку со стороны экспонентов, специалистов, покупателей и отраслевых объединений. На 2011 год организаторы уже забронировали места для более чем 300 экспонентов из 30 стран мира. «Мессе Дюссельдорф Эйша пте лтд» (Сингапур) Факс: +65 65 6332 9655 Адрес электронной почты: wire@mda. com.sg Web-страница: www.wire-southeastasia. com «Эмирейтс стил» увеличивает выпуск продукции Компания «Эмирейтс стил» (Emirates Steel), являющаяся крупнейшим в ОАЭ сталелитейным предприятием с законченным циклом производства, зарегистрировала в первом полугодии 2010 года рост производства готовой продукции на 45,4 % по сравнению с аналогичным периодом в 2009 году. Объемы продаж за тот же период увеличились на 30 %. Поопубликованнымкомпаниейданным, по сравнению с первым полугодием

«Вэйпорматт» в Китае Компания «Вэйпорматт лтд» (Vapormatt Ltd), специализирующаяся в области технологий мокрой пескоструйной очистки и обработки поверхности деталей, объединила силысшанхайской торговой фирмой «Лонгиэр» (Longyear) для увеличения продаж, расширения рынка сбыта и технической поддержки своей продукции в энергично развивающемся секторе производства проволоки и сопутствующих отраслях производства в Китайской Народной Республике. Компания «Лонгиэр» вошла в число действующих торговых посредников и дистрибьюторов «Вэйпорматт»,занятыхвдругихобластях производства на китайском рынке. агентское соглашение, коммерческий директор «Вэйпорматт» Мик Тиг (Mick Teague) сказал: «Мы очень довольны перспективой увеличения продаж наших последних технологических решений для обработки проволоки в Китае, где у нас уже находятся в эксплуатации несколько установок для жидкостно-абразивной очистки, и надеемся на развитие тесного сотрудничества с компанией «Лонгиэр». Помимо обеспечения высокого уровня производительности и качества, выпускаемое нами оборудование для жидкостно-абразивной очистки, в частности, экологически безопасно, что, как нам известно, сегодня является весьма важным фактором в обрабатывающей промышленности Китая». Подпись к фотографии: Слева направо: Винди Фанг (Windy Fang) из компании «Лонгиэр» и коммерческий директор «Вэйпорматт» Мик Тиг «Вэйпорматт» (Великобритания) Факс: +44 1823 336446. Адрес электронной почты: sales@ vapormatt.com Web-страница: www.vapormatt.com Комментируя новое В 2011 году выставка вновь пройдет в Бангкоке Выставка wire Southeast Asia вновь будет проведена в Таиланде в 2011 году, когда, по данным организаторов, в стране прогнозируется динамичный рост экономики на уровне 5,8 %. В

81

EuroWire – ноябрь 2010 г.