TATLIN NEWS #55

GENETO |по полочкам| КИОТАНАБЕ, ЯПОНИЯ | фото предоставлено авторами проекта | текст Наталья Карамышева Перед архитекторами стояла цель создать дружелюбное публичное пространство, кото- рое можно использовать как галерею, библиотеку, площадку для встреч и общения за чашечкой кофе. На первый взгляд, получилось большое джакузи, и даже светильники подозрительно напоминают душ, из которого вот-вот польется вода. Но, как известно, европеец, глядя на Луну, видит лицо, а японец – кролика, делающего моти. Так что стоит присмотреться повнимательней.

выставки живописи или скульптуры – художе- ства можно ставить прямо там же – на «пол- ки» или раскидать по полу. Идея для выста- вочного пространства довольно необычная, но эффектная: в дневное время в помещении очень светло – белоснежные стены и прозрач- ный фасад делают свое дело. Несколько сму- щает ванная комната с огромным окном во всю стену, которое кокетливо прикрыто двумя деревцами. Будем надеяться, что там исполь- зовано стекло с переменной прозрачностью, столь популярное в последнее время. В про- тивном случае можно заподозрить учителей- пенсионеров в склонности к эксгибициониз- му. В остальном же задачу можно считать вы- полненной. Замысел заказчика был в том, чтобы получить сооружение, которое при- обретает смысл и характер не за счет самого себя, а через людей, собирающихся под его крышей. Так что настоящая ценность этого ме- ста уже не будет зависеть от архитекторов и дизайнеров GENETO, мавр свое дело сделал.

Здание располагается в жилом квартале небольшого города Киотанабе, находящемся на границе префектур Киото и Нара. Место это ничем особенным не примечательно, но люди там живут хорошие, поэтому заказчики (пре- подаватели, вышедшие на пенсию) попросили создать коммуникационный центр для местно- го населения, где они бы могли собираться и дружно коротать время. Непростая задача для столь компактного пространства. Но японцам

не привыкать работать в условиях дефицита квадратных метров. Не случайно проект по- лучил название Tanada – внутренний дизайн помещения очень похож на ступенчатые рисо- вые поля, располагающиеся на склонах хол- мов. Если переводить иероглифы, из которых состоит это слово, буквально, то получится «поле-полка». Многофункциональные ступе- ни, по задумке авторов, могут служить как для отдыха, детских игр в прятки и салки, так и для

38    ТАТLIN news 1|55|81  2010