גושפרתה - גיליון 835

¸»È °´È¸¸³

| ¾´¸ÅÁ Çú ³²È ÇÃÀ ɸ° , »Æ¿Çà °²¿ |

ÉÇ´°¶ ' »È ¼Ç´Ã¸À ¼± Á´²¸ . ¾´¸ÅÁ Çú Ä´°¸Æ »È ¼¸½¸³ ÉÈÈ É½¶»½ Ƕ¯» Ȳ¶½ ´É½´ÆÉ´ ´É»¸Ã¿ ǴøÀ ¯´³ Á´²¸ . ¾´¸ÅÁ Çú É´¿½»¯ »È ¾Æ°¯½ ǴøÀ ɯ ¼± ɸǴ°¸Å³ É´Á²´½» É´»Á³» ³À¿¿ É´¯°³ É´Ç´È° . ¾´¸ÅÁ Çú ¸²»¸ - ' ¼¸½´É¸³ . ³´´Æɳ ÇÀ´¶ ¼Á´ É´²¸²°³ ¼Á , »´ºÈ³ ¼Á ¾Æ°¯½ ³¸¸»Á ÉÁ°± ¸½¸ [ ¾´¸ÅÁ Çú ¾´¸ºÇ¯ É´°¸²¯° É´¿´½É³ ]

āĉþĆĔ āčċĉý ĉĈ ąďċĈĂ , ĊĆĖĀĄĂ ĊĆđĆ ėĆþþ ĂĕĕĂÿėā ĊĆĀĉĆā ĀĂďþ , āĉĖċ ĕĀĄ . ĊĆĀĉĆ ¼¸¸»±Ç³ »Á ¼¸²½´Á ĒĂþĆĔā ĆĀĆĕĖ ĂĉĄā , āĆĆĉď ėďþÿþ , ČýĈ āĕĂċĄā āĆďþā . Ċċēď ėý ĊĔĖĉ ĆĀĈ . ėĆĉĈĉĈā āĆďþā āėĆĆā ĕėĂĆþ ĊďĂ ĊĆċĂĉĖėā ĉąč Ċď ĀĀĂċėāĉ , ĊĆĕþĄāċ ĔĉĄ ĂĄĉĖč , ĒĂþĆĔā ėĂþĂĄ āĕąċā . ďĂēĔċ ĖĂĈĕĉ - ėĂčċĉýā ĐýĂ ėđĂĔĉ ĐĎĈ ąďċ ĎĆčĈāĉ : āĉĂđĈ āėĆĆā ĉĖ ČĀĆėďĉ ÿĂýĀĉ - ĐĎĂčþĂ , ėĉĀĉĀċā āēĂþĔā ĉĂĀÿ ĔĉĄĖ ėĕýėċ ČċĎĆă ėĆĉÿĕċ . ėĂčċĉýā ĂĈĉā ĊĆĖč 3-4 : ĒĂĄ ėĂĀĂþďĉ ĂýēĆ ėĂčċĉýāċ ėĂĕĄý , ĊĆčđā ĀĕĖċþ ėĂĀĆĔđ ĕĂėþ ĀĂþďĉ ĂĀþď ĊĆĖč āċĈĂ , ėĆĉýĆēĂĎ āĀĂþď ĀĂċĉĉ ĂĈĉā ėĉĈĉĈ ėýĕĂā āĀċĉ āċēď ýĆā . ėĂččÿ ĕĂėþ ýĆā ĊĆĉĖĂĕĆþ ĂċĆĆĔėā ĊĆĀĂċĆĉāĖ ČĂĂĆĈĂ , ėĆþā , ĉýĆčĕĔ āčĖĂĖ ĉēý āĆĀĉĆ ĆčĖ ėý āĕĆýĖā ĆĀĈ , āĆĆčĖ ėþĖ ĉĈþ Ĕĕ āėĆþā ėĕăĂĄ āėĆĆāĂ . ėĂďĆĎčā ėĂĉďþ ćĂĎĄĉ āėĆĆā ĆĉĈĉĈā ĒĄĉā Ċď ĀĀĂċėāĉ ėđĎĂč ćĕĀ ĊĆĖĀĂĄ āċĈ . ĒĂĄþċ ĊĆđĎĈ ĎĆĆÿĉĂ ėĂĎčĉ ĀďĂĂā " ėċĔā ĉď ąĉĄĂā ĖĂÿā ėĉĆđč ĕĄýĉ ĊĆđĎĈ ĎĂĆÿþ ĔĂĎďĆ ĕĖý ," ČĂĆēď ĕđĈ ĆĀĆĕĖĉ ČĂĆēď ĕđĈ Ċďąċ . ĒĂþĆĔā ĆĕþĄ ĊĂĔĆĖ Čďċĉ āċĉĖĂ ( ĒĂþĆĔā ĕĆĈăċ ) ĕĂčĖ Čėč ĀďĂĂĉ ĂčĂċ . ĒĆþĂċĆĆĄ ėĂĆďþā ėĂąĕĂđċ ĀďĂĂā ýĆēĂāĖ ćċĎċþ : ĕĖčċā Ąėđč ćĈĂ , Ĕĕđā ĉď ėĂĀċĂďā ėĂđĂĄĀā Āēā ýĂā ĀĄýā : ĊĆĀĀē ĆčĖ ČĂĆēď ĕđĈ ČĂĎýĉ ĊĆĖčý āýċĈ ėĀċĖāþĖ Ćÿýĕąā - ĆĖĆýā ėĂĄđĖċ ĊāĆčĆþ , āĕĆēĆ ėĂđĆýĖĂ ĊĆĆĄ Ćýĉċ . ĊĆĖčĉ ĊĆĉďþĂ ĊĆĀĉĆĉ ėĂþý āþĕāĂ ėĂċĉĖ ėēĂþĔ ĉĖ , āďĂčėā ĉĖ ĆēĂþĆĔā ČĂĎýā Ăāă ĉĖ , Ăččċă ĉĖ āÿĕāā ĕĆďĉ āĈđāĖ , ČĂĆēď ĕđĈ ĊĆĀĔė āĉ ČĆýĖ , Ăă āĆĀÿĕą . āċĉĖ āĀď ėĀĄĈā . āĄĆĈĖāĉ ĉĈĂĆ Čċăā ĔĕĂ - āčĔėĉ ČĆý , āĈ Āď ĕėĂĆĂ ĕĂđý ĕėĂĆ , ĊēċĂēċ ĕėĂĆ ýĂā ĆčĖā Āēā ĕėėĎāĉ ČĆý . āĖĔ ĕėĂĆ ČĈĉ ýĔĂĂĀ ĉþý , ĆĖďċ ýĉĂ ČĂĆēď ĕđĈ ĉĖ āĉĂĀÿā āĆĀÿĕąā ĆĕĂĄýċ <<

ĉď ČĂĕĄýā þĕĔā ĉĄā Ą " Ėė ĕĆĆýþ ' ÿþ ėĂþĕĔ ĉĖ ĆēĄĂ ĊĂĆ ĕĄýĉ . ČĂĆēď ĕđĈ ĆĕďĖ ėý ĒĂĕđĉ Ćþĕďā ČĂĆÿĉā ĄĆĉēā ĕĕþėā ĊĆþĕ ėĂďĂþĖ ĕĄýĉ Ĕĕ . ĒĂþĆĔā Čċăā ĂėĂýþ ĂĕĕĂÿėāĖ , ĒĂþĆĔā ĆčĂđċĉ ČĂĎýā ĆĀċċ , ĊĆĉĖĂĕĆþĖ ČĂþĎĆąĕ ĕăčċþ ĆĕþĄċ 80 : ĊĂĆā ĂėĂýþ ĊėēĂþĔ ėý āĕĔĖ 90- ĈĂ ) þĕĔā ĂėĂýþ ĊĆĉĉĄ Ăĉđč āēĂþĔā .( ėĂýċēďā ėċĄĉċ ėĂþĕĔ ĉĈþ ĊĆĉĉĄ , ĂĉĖ ĊĆĕþÿāċ 80%- Ĉ ĀþĆý ČĂĆēď ĕđĈ 51 ĂĕėĂč ĊĆĆĄþ . ĊĆĕÿĂþā ĂĆĖčýċ 60%- ĈĂ ČċĉýĂ ėĂčċĉý 33 ĊĈĂėċ , ĊĆĕÿĂþ ĊĆĕþĄ . ĊĆċĂėĆ 46 ĊĈĂėċ , ĊĆĀĉĆ 70 ĀĂďĂ , ĀĄý āčĔ ĉĈþ ĊĆĎđėč - Ćėĉþ ąďċĈ ĊĆĕđĎċ Ăĉý ĂĕĔĖ ĕėĂĆþ ĊĆĖĔā ėĂčĂĎýā ĀĄýĂ , āĀĆċ . ĉýĕĖĆ ėčĆĀċþ ýĆāĖĉĈ āēĂþĔĉ Ăý āĕþĄĉ , ĊĆĆýĕĂčā ČĂĎýā ĆĀċċ ĂĕĕþėāĖ ĕĄýĉ - ĊĉĂý , āēĂþĔā ĉĖ ĊĆĕÿĂþā ĊĆĕþĄā ĊĆĈĆĕē ĂĆā Ċď ĀĀĂċėāĉĂ ėĂĎčĉ , ėĂčċĉýā 33 ĊāĆčĆþĂ ėĂčċĉýĉ . ĊĄėđĉ ĂĀċďĖ ĊĆĕĆĀýā ĊĆĕÿėýā ćĆĖċāĉ ėĂĈĆĕē ĂĆā ČāĂ , āĈĕý āčėč ýĉ ČāĂ ĊēċĂēċā ĆėĄđĖċā ýėā ėý Čā ĔĆăĄāĉĂ . ėĆēĂþĆĔā ėĕÿĎċā ėý ³Ã¸ ³µ ¹¸È½³» " " ¼Á ÉøÀ¯° ²¸±³» āÿĂđāā ėĆĖýĕ Ċď , ĖĂÿā ėĉĆđč ĕĄýĉ ĖĀĂĄĈ ČĂþĎĆąĕ ĕăčċċ ČĂĆēď ĕđĈ ĆĕþĄ ĂčĂđ , āčĂĖýĕā . āĂĂĔė Ąėđþ ėĂčþĉ ĉýĕĖĆ Ąēč ĕđĎā ėĆþ ĉý ėĂėĆĈ ėĂđēĕ ĉď ĊĆčĂĕăċ ĂĎĕđ ĒĂþĆĔā ĆĕþĄ . ĕĀĄþ ĊĆĖč 8-10 ĉĖ ėĂđĆđēþ ĂĆĄĂ , ĕđĎā ėĆþ ćĈ . ĊĆĕþĄĉ ėĂĆąĕđ āĕĖđý ýĉ āĖĔā ėĂđĆđēā , ĊĆĀĂċĆĉā ėčĖ ėĄĆėđĉ ćĂċĎ Āď ĊĆĕþĄā ĂĆĄ ĕđĎā ėĆþĖ ČĂĂĆĈ ĕĄý ĊĂĔċ ĖđĄĉ ĂĖĔþėč ăý āēĂþĔā ĆĕþĄ . ĊĆĕĆĀĎ ĊĆĀĂċĆĉĉ ĕĂăĄĉ ĖĔĆþ Čėč , ĊĆĕþĄā ĀĄý . āĖĔĈ Ăă āđĂĔė ĊĆĕýėċ - ĕĉĀĕ ďĖĂāĆ ) ČĆċĆčþ ' ĕĉ þėĈċþ ýąþċ , ĕĂčĖ : ĊĆĕþĄā þĉ ĆĖĄĕ ėý , āēĂþĔā ĀĆĀĆ ,( ČċĀĉđ ėýă . ĂėčĆđĉĂ ĂĈĕĀĉ ĀĄý ĉĈ , ėĕăđėċ āĉĆþĄā ĎđėĆāĉ āēĂĕ āĆā ĀĄý ĉĈĂ , āĖĔ āĖÿĕā ýĆā Ċĕă Āÿč ėĂĄĖĉĂ āĉēā ( ĖĔ Ăý ) ĖĕĔ ĉĈþ ėĂčĂĕėđ , ČþĂċĈ , āĉ ĖĆĖ , ėĆĕăĈýā ėĂýĆēċā ĐĂĎþĂ ĂčċĄčĉ ĊĆýþ ĒĂĄþċ ĊĆĀĆĀĆ . āĉĖċ

¾´¸ÅÁ Çú ¸²»¸ É´¿·¸¸Æ

ɶ¯ ´ÇµÁ¿ É´Ç°¶³ ´¸³ ¯» ¹¯ , ³É´ÁÇ° É´¸ÉÅ´°Æ É´¸´À¿ºÉ³ ´¿²È É´¿½»¯³ »È

Ăčĉ Ċėĕăď ĉĈ ėý ĊĆĄĆąþċĂ ĂčėĂý " ĊĆĀĀĂďċ " ėđĆĎýþ ĀĆÿāĉ āđĆ āă " ćĆĖċāĉ " ..." ćĆĖċč " Ė " ĉĈā Đý ĉď " ĀĆÿč Ċý ĕėĂĆ ĀĂď ćĂĖċĆ āăĂ , Ċď ąĂĕđĉ ćĖċāā ėý ĊĆĈĆĕēĖ , ĂčĉĆþĖþ ĉþý . ćĈ ĉĈ ąĂĖđ ĕþĀā ČĆý ėĂąĂĕđĉ ĊāĆėĂĖĂĄė ėý ĕĂčĖ ýąþċ Ăĉý ĊĆĉĆċþĖ āýĕč ČĂĆēď ĕđĈ ĉĖ ĀþĈā ČĂĎýā : āēĂþĔā ĆĕþĄ ĉĖ āēĂþĔā ĆĕþĄ ćý , ĉýĕĖĆ ėčĆĀċþ ĊĆþĕ þĉĉ ďÿč ėĂĆďþþ āĕăď Ċÿ , āĆėđċý Āþĉċ , ĊĆĈĆĕē ĂĆā . Ċāĉ Čċą ĀĆėďāĖ ėĂĉĂĀÿāĂ ėĂčąĔā ėčĂĈĖ ĉý āēĂþĔā ĆĕþĄ Ăĕþď āĂĂĔė Ąėđċ āčĂĈĖā āēĔþ . ĂđĆþĖ ( āĆĉþ ' ÿ ) āĆĆĉď ėďþÿ ýþēā ĆčĆēĔĉ ĊĆĕĂÿċ ĕĂăý 1945 ėčĖþ āčþč ĊĆėþā ĂĕėĂč ĕĂĕĄĖā ėċĄĉċ ĕĄýĉ . ĆąĆĕþā āďþĖ ĊĖ ĂĉþĔ ČĂĆēď ĕđĈ ĆĖčýĂ , ĊĆĖĂąč ĊāĆđþ āėčĂĈĖ ĕēĄ āėĆĆā ĊĆčþċā ČĆþ . ĊĆčþċ ĊĆĕĀĄā ĆĈ ĊĆĕđĎċ ĊĆĕþĄā ." āĉĂĀÿā ĕēĄā " ¼¸¿´¸²³ . ¾²°´¯°´ »´ºÈ° ´Á±¿´ , ÇÉ´¸ ¼¸¸ÈÁ½ ´¸³ ³ºÇ² ¹È½³ É»¯È» . ³Å´°Æ³ »È

|

22

³ÉÇà ȴ± ɸ°½