SOMMERGUIDE_2015_150224

AKTIVITÄTEN / ACTIVITIES

AKTIVITÄTEN / ACTIVITIES

38

39

WELLNESS UND GESUNDHEIT WELLNESS AND HEALTH

MOLKEBAD AUF GERSCHNIALP Auf der Gerschnialp gibt es ein Molkebad, zusätzlich Hot Stone Massage möglich

WHEY BATH ON THE GERSCHNIALP At the Gerschnialp enjoy a whey bath, hot stone massages also available

Telefon +41 79 431 52 45

Phone +41 79 431 52 45

SCHWIMMBAD SONNENBERG Hallenbad, Freiluftbad, Solarium, Kiosk, Restaurant, Billard, Autoparkplatz beim Kurpark. Mo – Fr 10.00 – 21.00 Uhr Sa/So und Feiertage 10.00 – 18.00 Uhr, Nebensaison reduzierte Öffnungszeiten.

SONNENBERG SWIMMING POOL Indoor and outdoor pools, solarium, kiosk, restaurant, terrace, table tennis, billiards. Parking at Kurpark. Mon – Fri 10.00 a.m. – 9.00 p.m. Sat / Sun and holidays, 10.00 a.m. – 6.00 p.m. Low season reduced opening times.

HOTEL WALDEGG ALPINES SOLEBAD UND WELLNESS Alpines Solebad 34°C mit Nacken- schwall, Massagedüsen und Whirlpool, Finnensauna, Odorium, Dampfbad, Kneippfussbad, Erlebnisdusche, Well- ness-Bar, Ruheraum, zusätzlich breitge- fächertes Angebot an Massagen und Kosmetikbehandlungen, Fitnessraum. Täglich 09.00 – 20.00 Uhr

HOTEL WALDEGG ALPINE BRINE POOL AND WELLNESS Spa facilities include: an Alpine saltwater pool, 34°C warm with neck and massage jets, whirlpool, Finnish sauna, aroma the- rapy room, steam room, Kneipp foot-bath, invigorating showers, wellness bar, relaxi- ation room, a wide range of massage and cosmetic treatments, and a fitness room. Daily 9.00 a.m. – 8.00 p.m.

Preise in CHF

Rates in CHF

mit

Gästekarte

ohne

Gästekarte

with

Guest Card

without

Guest Card

Erwachsene

8 5

9 5

Adults

8 5

9 5

Kinder 6 – 15 Jahre* Kinder 0 – 5 Jahre*

Children 6 – 15 years* Children 0 – 5 years*

gratis gratis

free

free

Preise in CHF

Rates in CHF

*Eintritt nur in Begleitung von Erwachsenen

*Must be accompanied by an adult

mit

Gästekarte

ohne 42

Gästekarte

with

Guest Card

without 42

Guest Card

Erwachsene

39

Adults

39

Telefon +41 41 637 13 04 www.sportingpark.ch

Phone +41 41 637 13 04 www.sportingpark.ch

Telefon +41 41 639 69 00 www.waldegg-engelberg.ch

Phone +41 41 639 69 00 www.waldegg-engelberg.ch

WELLNESS-OASE IM RAMADA HOTEL REGINA TITLIS

WELLNESS OASIS RAMADA HOTEL REGINA TITLIS

Schwimmbad, Sauna, Dampfbad, Erlebnis- dusche, Fusswechselbäder, Whirlpool und «Venuswanne» gegen Aufpreis, Massage nach Vereinbarung.

Swimming pool, sauna, steam bath, special spa showers, hot / cold foot baths, whirl- pool ,and «Venus» baths (for an extra fee), Massages by appointment.

Preise in CHF

Rates in CHF

mit

Gästekarte

ohne 25

Gästekarte

with

Guest Card

without 25

Guest Card

Erwachsene

23

Adults

23

Telefon +41 41 639 58 58 www.h-hotels.com

Phone +41 41 639 58 58 www.h-hotels.com

WELLNESS PUR WELLNESS