kraks vejviser 1966 navnebog

VI — 4105

Provinsregister-E rhvervsvirkB . m .v.

Å B E N R Å

A ndersen Frim odt F o rst Allé 17 & 2 22 45 . Revision A ndersen H Ladegaard St.T orv 2 Å 2 39 03 . Snedkere Andersen K C K olstrup 7 Å 211 09 . Bogtrykkerier Andersen P Mandrup Lrsagf. N -Torv 1 Å 210 65 . Advokater A ndersen Thorv. H aderslew . 58 Å 2 21 90 . Købmd. Andersen Viggo R am sherred 32 ® 2 13 06 . Sned­ kere Anderson Jam es U irkepl. 8 Å 2 38 30 . Elektroinst. A N D R E S E N C A /S K olstrupgård Å [046] 2 33 33 . Jern & stål * Rør & fittings * S anitetsart.* V arm e­ anlæg, art. t. * V æ rktøjsm ask., forhdl. Andresen Math. Rugkobbel 3 Å 2 37 12 . Købmd. A ndresen P eter N R am sherred 44 £ 2 20 69 [2 lin. ] . Boghdl.* K ontorart. en detail# Skrivem ask. Andresen Rud. Birkev. 33 Å 2 34 74 . G u ld -& sølv­ smede A sm ussen Alfred St. Potterg. 7 Å 2 22 07 . E n tre­ pren. Asøe Kunsthåndværk v. Ketti & Aksel Sørensen Farversm øllev. 71 ® 2 42 36 , K unstindustri og kunsthåndværk Automobilhuset H P Hanssens G. 6 Å 2 34 64 . Automobilforhdl. A utoservice G asværksv. 40 Å 21414 . Automobil- rep. Autzen Kai F rid rich Lavg. 7 2 3371 . M urerm . B arsøe C hristian P eter A/S Tønderv. 74 Å 2 33 66 [7 lin .] . A utom obilforhdl.*Slagteriprodukter en g r- Batzlaff A Nyvej 2 Å 2 34 76 . Gravmonum enter Beck Andr. Rebekkagangen ® * 2 25 00 . Automo­ bilkørsel 3 Beck Hans F R am sherred 14 .0. 2 38 96 . Boghdl. Becker G & H Janns Hjarupv. 7 S ?2 13 4 0 . K rea­ tu r- & kødeksport Berg A Toften 2 Å 2 33 77 . Ejendomsmæglere B erg Niels Wollesgyde 6 Å 2 35 72 . Guld- & sølv­ smede Bernhardt Hans Nørrevang 21 ® 2 39 76 . D reje- rie r Beyer M artin Engv.15 Å 2 15 64 . Snedkere Bjerg H arald Løgum klosterv. 41 Å 2 17 35 . E lektroinst. Bjørneil Thøger Tønderv. 107 Å 213 88 . E lektro­ inst. Boe B iler I/S Skibbroen 26 å 2 41 41 . Automobil - forhdl. Boe Rasmus K olstien 9 Å 2 12 85 . Heste B ojesen's Bo v. E Kock R am sherred 28 Å *2 33 52 . Boghdl. Bolig Monteringen, E R asm ussen Storeg. 27 Å 2 30 23 . Boligmontering Boysen Asmus Jørgensgård 24 Å 2 25 33 & 2 27 36 . Købmd. Boysen L P Barkm ølleg. 8 Å 2 32 57 . Snedkere Boyskov & Co. Havnen Å 2 25 22 . Eksport-& im - portforr.* K reatur-& kødeksport Branderup N J Slotsg. 25 Å 2 26 33 . Købmd. B rink's Jes Eftf. Bag Møllen 4 Å 2 26 70 . Flytte- fo rr. B rink's Møbel Lager Klinkbjerg 9 Å 2 25 39 . Møbel- ud8. Brink Rudolf A/S Flensborgv. 3 1 2 21 84 . E ntrepren. Bruhn B rdr. Flensborgv. 26 Å 2 29 53 . O rgel­ byggere Brøgger K F o rst Allé 1 Å 2 31 48 . Købmd. Buch's karosserifabrik v. G Buch & søn Tønderv. 5 Å 2 38 05 . A utom obilkarrosserier Bygballe Alex André Sagf. Storeg. 4 Å *2 20 51 . Advokater C allesen Hans F o rst Allé 68 Å 2 27 77 . M ekanikere Callesen Hans Jernbaneg. 32 Å 2 25 61 . Købmd. Callesen Sv. Nyg. 12 Å 2 34 50 . M ekanikere C arstens Helmuth S -P o rt 50 Å 2 2013 . Købmd. C arstensen Jens J Tønderv. 195 Å 2 24 22 . Snedkere C aspersen Hans Sønderg. 19 Å 2 25 56 & 2 25 72 . A genturforr. C en traltry k k erietS to reg .il Å 2 26 15 . Bogtrykke­ rie r Centrum Vinduer, H C K ruse Karpedam 2 ® * 2 16 28 . Vippevinduer C eres K orn- & Foderstofforr. A/S Havnev. 2 Å 213 21 . Korn C hristensen H arald Sønderg. 5 Å 2 21 65 . Købmd. C hristensen Herluf Växjöv. 42 Å 2 30 57 . Snedkere C hristensen Olaf N -P o rt 18 Å 2 11 10 . M aijufaktur- hdl. C hristensen Rasm us Th. Snareved 15 Å 2 3(4 32 . H avearkitekter C hristiansen H arald C Tønderv. 123 1 2 11 67 . E lektroinst. • C hristiansen J Løgum klosterv. 28 Å 217 63 . Trikotage en gr. C hristiansen & Witt A/S, Kulhandel Skibbroéh 8 1 [046] 2 30 29 . Kul * Kulimp.* O lier, min. [brændselsolier] C IM B R IA T Ø M M E R H A N D E L A /S H aderslew . 2 Å 2 20 00 telegram adr. Cimbri^.". Bygningsart.* Jern & stå l* M ørtel* Pandeplader* Støbegods * Trykim prægnering * T ræ last- & tøin- m erhdl. \ Clausen Antonius Jernbaneg. 39 & 2 21 17 . Mel, agent. & en gr. Clausen Asmus R am sherred 24 Å 2 29 02 . U r­ m agere Clausen C D am pskibsrederi A/S Sydhavnen Å #2 13 73 . Dam pskibseksped.* Speditører

Skolen i Nygade Tlf. 2 36 22 112-13]. Insp. : stads- skoleinsp. S P Hansen. Kommunebogholder: Otto Jakobsen il 2 12 00. Kommunekontorerne 19-13] Å 2 12 00. Konsuler: ■Britiske Statssam fund: farver Jacob Jacobsen, konsul, R am sherred 47 ® 2 37 13. -Finland: skibsm ægler. H ar. Cleemann, vicekon- sul, Gammelhavn ® 2 21 82. -Norge: bankdir. Jes Carstensen, vicekonsul, V esterg. 8 ® 2 3522. -Sverige: direktør Tage Fink, vicekonsul, H ader­ slew . 2 Å 2 20 00. -Tyske Forbundsrepublik, Den: Hans Voos, Kystv. 18 i 2 14 64. K øbstadrettigheder. Æ ldste kendte privilegier stad­ fæstet af hertug V aldem ar. Landsarkivet for de sønderjyske landsdele, H ader­ s le w .45 1 227 04, opført 1932-33. [Arkitekt: Lehn P etersen , Odense] Landsarkivar: P Kr. Iversen. Politi i Åbenrå købstad m . v. [ 69. politikr. J. Poli­ tikt. og ordenspoliti, H aderslew . 1 ® 2 25 25. M otorkt. og krim inalpoliti, Bjergg. 2 ® 2 25 25. P olitim ester: Niels Schaumburg, R. Postkontor, N ørretorv 3 Å 2 38 38. P ostm ester: H P Wendelboe. Rutebilstation H P H anssens G. 39 Å 2 26 16. Set. A nsgar H ospital, F isk erg .7 -9 ii 2 27 30. O verlæger: T T M øller [ø re-, næse og halssygd. ]. Vagn Jensen [øjen3ygd. ]. klinikchef dr. med. G W Unna og Poul Unna [hudsygd. ]. Skattekontoret S 2 12 00. Skatteinsp. : J Bentsen. Socialkontoret Å 2 12 00. Inspektør: F Mørck. Sprogforeningen [Foreningen til det danske Sprogs B evarelse i N ordslesvig], stiftet 10/10 1880 i Åbenrå Å 2 11 50. Form and: højskoleforst. J Th. A rnfred, FM '., Askov p r. Vejen. Ledelse: rektor A Feilberg Jørgensen, Århus; forp. Hans J Hansen, Lysabildskov; fru Anne M arie Skau, Nygård p r. Ø-Lindet; red. M Kamp­ hovener, R. Åbenrå. Stadsdyrlæge: J M Bagge Tlf. 2 34 68. Stads- og havneingeniør: cand.polyt. S E Gunde­ strup Tlf. 2 12 00. Statsskolen. Rektor: Georg Buchreitz [ 12, 15-13, undt.tirsd. o g lø rd . ]. ® 2 23 11 & 2 35 11. Sønderjyllands E rhvervsråd, oprettet 1951. Sekre­ tariat: Storeg. 14 Å 2 23 84. F in d .: bankdir. borg­ m ester J J Paulsen, RI. , Tønder, fg. SønderjyUands Højspamdingsværk Å 2 31 13, indv. 23/5 1925. D 'rektør: civiling. Jens A Poulsen. Sønderjylland Investeringsfond, opr. 1959. Sekre­ tariat: Storeg. 14 Å 2 23 84. Fm d. : amtmand d r.ju r. Tyge H aarløv, RI. , Tønder. Sønderjydske Landsbibliotek, Det [centralbiblio­ tek] ® 2 25 66, stiftet 1921. 59. 000 bd.Åbnings­ tid: V inter: 10-20, 10.10-16, M aj-aug.: 10-19,10. 10-16. O verbibltkar: G Auring. Toldkam ret ,!i *2 13 61. Toldforv. : J O lsen, RI. Tuberkulosehospitalet, B jergg. 4 Å 2 22 06, kontoret Å 2 26 01. Overlæge: J A N ielsen. Inspektør: Paul Jørgensen. Turistforeningen for A abenraa og Omegn. Stiftet 1920. Fmd. : stadsing. S E Gundestrup. Bureau: H P Hanssens G. 5 Å 2 35 00. Tyske GymnaBium for N ordslesvig, Det, Svinget 26 ® 2 26 36. R e k to r:................................................ Vandværket Tlf. 2 2075 [kommunalt]. V ejer og m aler: II M Hansen, Skibbroen 8 fi 2 25 50. Åbenrå H andelsstandsforening. Stiftet 2/2 1847. F m d .: direktør vicekonsul Tage Fink, H ader­ slew . 2 Å 2 20 00. Åbenrå M useum, H P H anssens G. 33 Å 2 26 45. Grundl. 1887, ny museum sbygn. opf. 1937, indeh. Sønderjydsk Søfartsm useum , egnshistoriske og etnografiske sam linger sam t sam ling af dansk kunst. Åbent 15/5-15/9: 10-12 og 14-17, undt. m a ., 16/9-14/5: 14-16. E R H V E R V SV IR K SOM H E D E R Tillige optaget i F ag-R egistret eller Supple­ m enter under de vedføjede fag eller v arer.

Clausen Chr. H Sydhavnen 5 Å 2 26 28 . Speditører Clausen Jakob Slotsg. 13 Å 2 35 86 . Købmd. Clausen Jørgen V esterg. 8 Å 2 28 31 . Legetøj en gr. C lausen's Jørgen Eftf. F o rst Allé 79 Å 2 23 19 . Købmd. Clausen Peter Nygade 40 Å 2 27 57 . Købmd. Cleemann P F Havnen Å 2 21 82 . Mæglere * Speditører Conradsen C Tækkerløkke 48B Å 2 39 30 . Revi­ sion 2 Crone H & J Koch, II P Hanssens G. 32 & 2 11 32 . Ingeniører, rådg. Dahl Juul Nygade 56 Å 2 28 06 . G as- & vandinst. Dahl M V esterg. 25 21012 . Sym askiner en de­ tail Dahl W L rsagf. R am sherred 7 ® 2 32 36 . Advo­ kater Dall G N F iskerg. 5 Å 2 32 15 . Cykeluds. Damberg P eter V esterg. 3 Å 2 21 57 . Køkkenudstyr en detail Damkjær Damekonfektion R am sherred 4 Å 2 11 12 . Damekonfektion en detail Damm Bendix H aderslew . 5 £ 2 35 31 . Cykeluds. Dansk Andels Gødningsforretning Nyhavn ® 2 28 82 . Gødning, kunstig Dansk G lødelampefabrik A/S Nygade 12A £ 2 22 66 & 2 22 67 . Glødelamper, elektriske Dansk Gulvtæppe Im port Lavg. 17 ® 2 26 9 1 . Gulvtæpper en gr. Dansk Kaffe- & K orn-B ræ nderi ved Lorenz J Hansen N -Port 4 1 230 53 . Kaffe en gr. Dansk K ødekstrakt Co. A/S Kilen 10-12 ® 2 29 09 . K onservesfabr. Dansk Maskinoplag A/S N -Port 3 Å 2 20 44 . Land­ brugsm ask. , forhdl. Dansk Paahængsvogn-Fabrik A/S II P ilanssens G. Å *[046] 210 20 . Påhængsvogne * Tippelad Danske Redningskorps, De, Falck og Zonen Kilen 25 ® 2 21 00 & 2 32 00 . Redningskorps Dethleffsen Herm. G A/S Nygade 2 2 29 88 & 2 35 88 . Vinhdl. Elto v. II N Skjøth Klinkbjerg 4 Å 2 33 19 . Elek­ trisk e art. Enem ark H arry R am sherred 16 Å 2 39 44 . Have- & m arkredsk. Eschelsen C Saldern Storeg. 36 Å 2 22 27 . Snedkere Europa-Stafetterne v. Preben Wideking ® 2 14 40 . Befragtningsagenter * Speditører Ewald Søren P R am sherred 35 Å 2 22 14 . Isenkr. Fabricius L B Sønderport 6 Å 215 19 . Sym aski­ ner en detail Federau II Industriv. ,3, 2 1319 . T øm rerm . F ibiger L Storeg. 6 ® 2 21 59 . Buntmagere Fink Cis Jørgensgård 48 Å 2 29 35 . Vævestuer Fink Julie, H P Hanssens G. 5 Å 2 37 40 . K unst- h d l., forsk. Fink Poul Lrsagf. Storeg. 3 A 21516 & 2 15 17 . Advokater F iskernes Fæ llessalg Sydhavn 2 il 2 34 45 . Fisk en g r.# Fiskefilétfabr. Fohlmann H einr. Farversm øllev. 9 A 2 27 91 . Cykeluds. Folkehjem H aderslew . 7 A 2 28 48 . H oteller Forenede Danske M otorejere Sønderport 69 1 2 29 12 . A utom obilprøvestationer Foto-Kino, Th. Lawaetz N -Port 14 A 2 34 25 . Fotografiske art. 3 Fredenshøj Teglværk A 2 2127 . Teglværker F riedrichsen Max Farversm øllev. 93 A 2 38 21 . M urerm . F riis Adolf S -P o rt 25 A 2 36 02 . M urerm . F riis Poul Bryggergården A 2 35 07 . Frugt en gr. F ro st Mathias V esterg. 5 A 2 28 13 . Manufakturhdl. Faaborg H arald Karpedam 7 A 2 34 54 . Kolonial Gammelhavns Sten- og G rusforretning I/S Sydhavn 1 2 25 52 . Grus G artnernes Salgsforening Industriv. 2 A 2 37 20 . F ru et-, erønt- & blom steraukt. G eertsen Hans Skibbrog. 25 A 2 36 19 . Snedkere Goeg Anton Skibbrog. 9 A 2 21 81 . Korn Gonnsen C arl Gildeg. 4 A 23269 . M urerm . G ralert E L St. Torv 5 i 2 36 01 . Kunsthdl. Grand Hotel II P H anssens G. 10 A 2 26 22 . H oteller Grodt E H aderslew . 8A A 2 2028 & 2 27 21 . Auto­ mobilforhdl. Gummi Centralen H aderslew . 8A A 2 13 33 . V ulkanisering Hamag Lavg. 30 A *2 1644 . M askinfabr.* Pum per H A N D E L S B A N K E N I A A B E N R A A . F ilial af Akts. Kbhvns Handelsbank Storeg. 3 A [046] 2 20 30 . Banker * Inkasso Hansen A R am sherred 23 A 2 17 99 . Møbeluds. Hansen Arnold R am sherred 32 A 2 28 51 . T riko­ tagehdl. Hansen C F & Søn Storeg. 38 A 2 23 71 . Manufak­ turhdl. H ansen's Ejnar Eftf. v. Børge Welle Tønderv. 185A ® * 2 12 32 & 2 36 09 . Ingeniører & Ingeniører, rådg. Hansen Hans L, indeh. Lorenz J Hansen N -P ort 4 Å 2 30 52 . Købmd. Hansen H C Wollesgyde 4 £ 2 32 02 . Lyskopiering Hansen Henning Ribev. 1-5 ® *2 17 05 . Automobil­ forhdl. Hansen Jens P eter Storeg. 33 1 2 21 38 . Isenkr. Hansen Jes Langløkke 14 & 2 35 54 . Snedkere Hansen Lorenz Skibbrog. 2A A 2 24 24 . Elektroinst. Hansen Lytje Klingbjerg 2 £ 22470 . Købmd. Hansen M Nygade 8 A 2 15 75 . Købmd. Hansen Max Nygade 4 1 2 24 34 . Skotøj en gr, Hansen Ole Boubjerg Skibbrog. 5 .® 2 16 91 . Antikvitetshdl.

Evt. erhvervsvirksom heder i omegnen optages i F ag-R egistret under stednavnene: Bodum, Dyr­ have, Hostrupskov, Knappen, Løjt Skovby, Røl- lum, Stollig, Stubbæk, Styrtom [alle p r. Åbenrå]

A-B-C Stål Åbenrå A/S R am sherred 14 <5?2 42 29 . Stålkonstruktione r Abildgaard Axel A/S R am sherred 21 Ä 2 36 30 . A potekervarer en gr. A dler D rogeri, M atas M aterialhdl. , Ludvig von MUnchow R am sherred 13-15 Å 2 27 27 . M aterial­ hdl. Agger J F Storeg. 8 Å 2 20 72 . Købmd. Akkumulatordepotet Sønderport 44 Å 2 23 38 . A kkum ulatorer Andelsbanken A. m. b. A. Å 21500 . B anker* Inkasso Andersen Andr. Nyg. 45 .8, 2 13 07 . Produktforr. A ndersen A P, H P Hanssens G. 12 Å 2 23 08 . Forsikring 2 Andersen Em il N -Port 10 J, 2 3041 . Trikotagehdl.

9 1 4 Tilføjelserne efter adresse og telefon viser, hvor virksomhederne er optaget i Fag-Registret.

9 1 5

9 1 3

11 70

II 70