BASS6800

TEILELISTE

Part list Biesen-Automat Automatic cording seamer BASS 6800

BASS 6800 Inhaltsverzeichnis / Contents

Stand 05.09.

BENENNUNG TAFEL

NAME

PAGE

TISCHTEILE

1 2 3 4 5 6 7 8

TABLE PARTS

SCHERE

CUTTER

OBERTEIL - FAHRBAR OBERTEIL - MONTAGE

SEWING HEAD - MOBILE SEWING HEAD - MOUNTING

AUSROLLER TRANSPORT

UNCURLER TRANSPORT VALVE BLOCK

VENTILVERTEILUNG

STAPLER - SPEZIELLE AUSFÜHRUNG

STACKER - SPECIAL EDITION

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 6800

Tischteile

Tafel 1.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

1 2 3 4 5 6 7 8 9

030-3411-00 030-3423-00 030-0012-00 030-0013-00 050-24818-00 030-3452-00 030-0006-00 030-0566-00 030-0754-00 060-21613-00 050-16447-00 030-3472-00 050-16435-00 030-0717-00 050-16434-00 030-2983-00 030-2774-00 050-25873-00 030-0005-00 050-12240-13 044-13008-00 042-11284-02 044-13236-00 030-0055-00 044-13248-00 030-3451-00 030-0010-00 044-14341-00

Tischplatte Tischgestell

table plate table frame table food

1 1 4 4 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 6 1 1 1 1 4 1 1 3 2 2

Stellfuß

Halter

holder drawer air jet plate holder

PVC - Schubfach

Abweisblech

folding plate

Luftdüse Lasche

Bedienfeldhalter

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Leuchte Klemme

lamp

clamp

Schutzbügel

hoop guard

Klemme

clamp

Rohr

tube

Klemme

clamp cover angle

Abdeckung Haltewinkel

Kunststoffkappe

plastic plug

Ablage

rack

Ausblasschlauch

blowing out hose

Muffe

bush

Drossel

throttle

Schlauchverbindung

tube fitting

Blasrohr

blowing out tube

Schlauchverbindung

tube fitting

Halter Mutter

holder

nut

Verschraubung

screwing

BASS 6800

Tischteile

Tafel 1.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 6800

Tischteile

Tafel 1.1

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

060-21748-00 030-0672-00 060-21750-00 030-2677-00 030-0158-00 030-1126-00 050-16448-00 030-0714-00 050-16481-00 030-0917-00 030-0918-00 030-0915-00 050-17446-00 060-20556-00 060-20563-00 030-0916-00 060-21743-04 030-2381-00 030-3460-00 030-3459-00 030-0830-00

Laser

laser

2 2 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Laserklemme

laser clamp pushbutton

Taster

Adapter Klemme Halterohr Klemme

adapter

clamp

holding tube

clamp holder buffer angle angle spring switch cover plate

Halter Puffer Winkel Winkel Platte Feder

Schalter

Abdeckplatte

Lasche

plate

Fotozelle

photocell

Welle

shaft

Laseraufsatz

laser attachment

Halterohr

holding tube

Fotozellenhalter

photocell holder

BASS 6800

Tischteile

Tafel 1.1

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 6800

Tischteile

Tafel 1.2

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65

042-06927-00 030-0817-00 042-06927-02 044-13287-00 050-25877-00 042-11191-00 050-33231-00 030-0001-00 050-14371-00 050-25888-00 060-24826-66 030-0851-00 030-0850-00 050-15420-00 030-0852-00 050-15389-00

Drossel Verteiler Drossel

throttle

5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2

distributer

throttle

Einschraubwinkel

screwing pipe cap

Rohrkappe

Drosselhohlschraube

throttle

Luftdüse Verteiler

air jet

distributer tube clamp refuse bin

Schlauchklemme

Abfallbehälter

Externer Sollwertgeber

external director

Gehäuse

case pedal

Pedale

Clipslager

clip bearing

Welle

shaft

Winkelgelenk

angle joint

BASS 6800

Tischteile

Tafel 1.2

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 6800

Schere

Tafel 2.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

1 2 3 4 5 6 7 8 9

030-3424-00 030-3425-00 030-3477-00 030-3478-00 030-3479-00 030-3480-00 030-3481-00 030-3482-00 030-3483-00 040-16025-20 044-11281-00 044-14341-00 044-13310-00 050-15372-00

Adapterplatte

adapter plate

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 4

Befestigungswinkel

angle

Deckplatte Schieber

cover plate

slider

Scherenkörper

cutter body

Pleuel

connection rod

Scherenbolzen Scherenschenkel Scherenschenkel

cutter bolt cutter blade cutter blade

10 11 12 13 14

Zylinder

cylinder

Schnellentlüftung Verschraubung

quick venting

screwing screwing

Doppelnippel

Kugellager

ball bearing

BASS 6800

Schere

Tafel 2.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 6800

Oberteil fahrbar

Tafel 3.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

1 2 3 4 5 6 7 8 9

030-0896-00 030-3064-00 030-3412-00 030-3426-00 030-3426-01 040-25250-21 042-07418-00 044-13312-00 050-10202-00 060-21724-00

Initiatorhalter

holder

1 1 4 1 1 1 2 2 1 1

Maschinenrahmen

machine frame

Stehbolzen

stay bolt

Linearführung

linear guiding

Wagen Zylinder Drossel

slider

cylinder throttle screwing

Verschraubung

Gelenkkopf

swivel head

10

Initiator

proximity switch

BASS 6800

Oberteil fahrbar

Tafel 3.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 6800

Oberteil - Montage

Tafel 4.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

1 2 3 4 5 6 7 8 9

030-0006-00 030-0010-00 030-0830-00 030-0832-00 030-1618-00 030-2022-00 030-2627-00 030-3427-00N 030-3428-00 030-3429-00 030-3430-00 030-3468-00N 030-3469-00N 030-3473-00 030-3474-00 040-10120-00 040-16025-20 042-07418-00 044-14343-00 050-10099-00 050-16447-00 050-25925-57 060-21724-00 060-21743-04 060-21754-00

Luftdüse

air jet

2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 2 2

Mutter

nut

Fotozellenhalter

photocell holder

Stift

pin

Zahnscheibe - Motor

tooth weel - engine

Stehbolzen

stay bolt

Klemme

clamp

Hülse

bush

Zahnscheibe Initiatorhalter Zylinderhalter

tooth weel

10 11 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 26 27 28 29

proximity switch holder

cylinder holder cover - front cover - back cylinder holder photocell holder

Abdeckung vorne Abdeckung hinten Zylinderhalter Fotozellenhalter

Zylinder Zylinder Drossel

cylinder cylinder throttle screwing mounting

Verschraubung F-Befestigung

Klemme

clamp

Zahnriemen

toothed belt

Initiator

proximity switch

Fotozelle

photocell

Oberfadenwächter

upper thread monitor

BASS 6800

Oberteil - Montage

Tafel 4.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 6800

Ausroller

Tafel 5.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

1 2 3 4 5 6 7 8 9

030-0710-00 030-0733-00 030-0737-00 030-0738-00 030-0739-00 030-0740-00 030-0741-00 030-0743-00 030-0744-00 030-0745-00 030-0746-00 030-0747-00 030-0748-00 030-0750-00 030-0751-00 030-0769-00 030-0770-00 030-1866-00 030-2187-00 030-3431-00 030-3436-00 030-3450-00 030-3458-00 030-3461-00 030-3462-00 030-3463-00 030-3464-00 030-3465-00 040-12025-00 042-06927-00 044-13236-00 044-14338-01 044-14341-00 044-14343-00 045-12274-00 045-12276-00 045-12277-00 050-10102-00 050-15373-00 050-15377-00 050-15379-10 050-16410-00 050-16435-00 050-16466-00 050-21755-05 050-25877-02 050-25919-10 050-25925-02 060-21227-03

Gelenkkopf Lagerbock

swivel head bearing block

2 2 2 2 2 2 1 2 1 1 1 1 2 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 8 1 1 1 4 1 2 2 2

Welle

shaft

Klemme

clamp

Lager Platte

bearing

plate

Führungsgabel

guidance fork

Rolle

roll

Führungsgabel Zahnscheibe Zahnscheibe Klemmring Zahnscheibe Zahnscheibe Zahnscheibe Transportrolle

guidance fork tooth weel tooth weel clamp ring tooth weel tooth weel tooth weel transport roll

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Welle Welle

shaft shaft

Blasrohr

blowing tube

Halteplatte Antriebsrolle Zylinderplatte

plate

drive roll

cylinder plate blowing tube

Blasrohr

Halter für Blasrohr

holder for blowing tube

Halterohr

tube tube

Rohr

Distanzhülse

distance bush

Halter für Blasrohr

holder for blowing tube

Zylinder Drossel

cylinder throttle

Schlauchverbindung Schlauchverbindung

tube fitting tube fitting screwing screwing

Verschraubung Verschraubung

Druckregler

pressure controller

Winkel

angle

Manometer

manometer

L-Befestigung

mounting

Kugellager Kugellager Kugellager

ball bearing ball bearing ball bearing

Klemme Klemme Stellring

clamp clamp

set collar

Distanzhülse Rohrkappe Zahnriemen Zahnriemen Schrittmotor

distance bush

tube cap

toothed belt toothed belt step motor

BASS 6800

Ausroller

Tafel 5.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 6800

Transport

Tafel 6.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

1 2 3 4 5 6 7 8 9

030-0056-00 030-0140-00 030-0713-00 030-0963-00 030-2938-00 030-3432-00 030-3433-00 030-3434-00 030-3435-00 030-3437-00 030-3438-00 030-3439-00 030-3440-00 030-3441-00 030-3442-00 030-3443-00 030-3444-00 030-3445-00 030-3446-00 030-3447-00 030-3448-00 030-3449-00 030-3453-00 030-3454-00 030-3455-00 030-3456-00 030-3457-00 030-3475-00 030-3476-00 040-16050-21 041-16015-20 042-06927-00 042-11284-01 044-13231-00 044-14341-00 050-15466-00 050-15371-10 050-15391-20 050-15435-00 050-15425-00 050-15452-00 050-16449-00 050-16463-00 050-17466-02 050-21755-05 050-25919-10 050-25957-00 050-25958-00 060-21221-07 050-25874-00

Platte

plate

1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 3 2 5 8 8 2 1 6 1 3 6 4 1 1 1 1 2

Stellring

set collar

Klemmstück Zahnscheibe Zahnscheibe

clamp block tooth weel tooth weel

Führungsgabel rechts

guide fork right

Welle

shaft

Zahnscheibe

tooth weel

Träger

bracket

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Rollengabel rechts Rollengabel links

roller fork rigjt roller fork left

Träger

bracket

Motorplate

motor plate

Führungsplatte Zylinderwinkel Klemmplatte Stehbolzen Distanzstück Rollenhalter Halterung

plate

cylinder angle attachment clamp plate distance block roller holder pressure roll stay bolt

Druckrolle

Linearführung

linear guide

Welle Welle Welle

shaft shaft shaft

Blasrohr

blowing tube

Halter

holder

Schutz vorne Schutz hinten

safety cover front safety cover back

Zylinder Zylinder Drossel Drossel

cylinder cylinder throttle throttle

Schlauchverbindung

tube fitting screwing

Verschraubung

Sintermetallbuchse

bush

Kugellager

ball bearing

Kugelgelenkkopf Sintermetallbuchse

ball swivel head

bush bush bush

DU-Buchse DU-Buchse

12

Klemme Stellring

clamp

set collar

Druckfeder Distanzhülse Zahnriemen Zahnriemen Zahnriemen Schrittmotor Rohrkappe

pressure spring distance bush

toothed belt toothed belt toothed belt step motor

tube cap

BASS 6800

Transport

Tafel 6.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 6800

Ventilverteilung

Tafel 7.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

1 2 3 4 5 7 8 9

030-2509-00 042-11161-30 042-11161-31 042-11400-00 042-11401-00 042-11403-00 042-11404-00 042-11405-00 042-11407-00 042-11408-00 044-13236-00 044-13248-00 044-13306-00 044-13323-00 044-14343-00 044-13255-00 045-12272-96 030-1496-00

Ventilplatte

valve plate

1 3 3 9 4 1 1 1 1 1 1 2 1 4 3 1 1 1

Ventil

valve

Steckdose

socket

Ventil Ventil

valve valve

P-Station Endplatte Endplatte

p-station end plate End plate reducer r-station tube fitting tube fitting screwing screwing screwing screwing

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Reduzierstück

R-Station

Schlauchverbindung Schlauchverbindung

Verschraubung Verschraubung Verschraubung Verschraubung

Filterregler

air service unit

Winkel

angle

BASS 6800

Ventilverteilung

Tafel 7.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 6800 Stapler - Spez. Ausführung Tafel 8.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

1 2 3 4 5 6 7 8 9

030-0047-00 030-0056-00 030-0713-00 030-1182-00 030-1183-00 030-1685-00 030-1830-00 030-3407-00 030-3408-00 030-3409-00 030-3410-00 030-3413-00 030-3414-00 030-3415-00 030-3416-00 030-3417-00 030-3418-00 030-3419-00 030-3420-00 030-3421-00 030-3422-00 030-3471-00 040-16100-20 040-20080-20 040-25100-20 042-06927-00 042-07418-00 044-11281-00 044-13310-00 044-13312-00 050-10202-00 050-15379-10 050-15393-00 050-15394-00 050-15428-00 050-16439-00 050-16467-00 050-16522-00 050-16523-00 050-25873-00 050-25874-00 050-25877-02 060-21724-00 050-16465-00 050-16466-00

Klemmplatte

clamp plate

2 1 1 2 2 1 2 2 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 4 2 2 2 4 1 1 1 1 1 2 4 2 3 1 2 1 3 1

Platte

plate

Klemmstück Kreuzklemme Klemmplatte

Clamp block cross clamp clamp plate

Rohr

tube

Haltewinkel Lagerstück Lagerklotz

angle

16

bearing block bearing block

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

Welle

shaft

Staplerrahmen

stacker frame

Klemmlasche lang Klemmlasche kurz

clip long clip short

Rohr

tube tube tube

Schwenkrohr Schwenkrohr

Rohr mit Bolzen Rohr mit Lasche Stehbolzen kurz Stehbolzen lang Distanzlasche Stehbolzen

tube with bolt

tube with mounting

stay bolt

stay bolt short stay bolt long distance block

Zylinder Zylinder Zylinder Drossel Drossel

cylinder cylinder cylinder throttle throttle screwing screwing

Schnellentlüftung Verschraubung Verschraubung

quick venting

Gelenkkopf Kugellager Gelenkkopf Gelenkkopf DU-Buchse

swivel head ball bearing swivel head swivel head

12

bush

Klemme Stellring

clamp

set collar

Laschenklemmstück Winkelklemmstück

clamp clamp

Kunststoffkappe

plastic plug

Rohrkappe Rohrkappe

tube cap tube cap

Initiator Stellring Stellring

proximity switch

set collar set collar

BASS 6800 Stapler - Spez. Ausführung Tafel 8.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC