IRWIN catalogue 2023 FR

Travail du bois

En 1933, un jeune homme nommé Hans Schroder se lança dans la vente en gros à Copenhague, au Danemark. Les premières années, il se consacra essentiellement à la vente d'outils à main, mais il commença à fabriquer des scies en 1938. Pour ses amis et collègues, Hans Schroder était tout simplement Jack et, en peu de temps, Jack est devenu synonyme de production de scies de grande qualité. IRWIN ® Jack ® a signé bien des avancées dans le développement de la technologie de la denture triple affûtage avec la scie égoïne universelle 880, leader sur le marché et améliorée avec la poignée à revêtement ProTouch™.

Au cœur du savoir-faire de qualité se trouve tout le patrimoine des outils d'ébéniste Marples ® . Créée en 1828 à Sheffield, en Angleterre, la marque Marples ® a toujours été synonyme de performances supérieures et de haute précision dans l'ébénisterie de qualité. Son fondateur, William Marples, descend d'une longue lignée de maîtres-artisans en menuiserie et taillanderie. Après une période d'apprentissage chez son père, il fonda la société William Marples and Sons Limited. N’utilisant que les meilleurs matériaux, Marples ® faisait graver son nom sur chaque produit en signe de confiance dans la qualité et la facture de ses outils.

SCIES ÉGOÏNES

CISEAUX À BOIS

OUTILS D'ÉBÉNISTE

Travail du bois

33

Made with FlippingBook Annual report