IRWIN catalogue 2023 FR

Serrage

ÉTAU D’ÉTABLI POUR GROS TRAVAUX

BUTÉE DE SÉCURITÉ

MÂCHOIRES EN ACIER TREMPÉ

POIGNÉE EN ACIER MOULÉ

ÉTAU D’ÉTABLI IRWIN ® RECORD ®

Robustes et résistants, le corps de l'outil et sa mâchoire coulissante sont en fonte grise à grain fin. Ils sont usinés dans les 3 dimensions pour une action continue et fiable. Les mors, la poignée et la vis sont en acier. Cette dernière présente un double filetage ACME permettant une ouverture et une fermeture rapide en un nombre minimum de tours de vis. L’étau d’établi est l’étau le plus utilisé de la gamme IRWIN ® Record ® . Une gamme complète de pièces de rechange est disponible.

ÉCROU EN FONTE INCASSABLE

CORPS ET MÂCHOIRE COULISSANTE EN FONTE GRISE À GRAIN FIN

DOUBLE FILETAGE ACME LAMINÉ À FROID

1. CORPS ET MÂCHOIRE COULISSANTE EN FONTE GRISE À GRAIN FIN Usinés dans les 3 dimensions pour une action continue et fiable. 2. BUTÉE DE SÉCURITÉ Empêchant le coulisseau de sortir du corps. 3. MÂCHOIRES EN ACIER TREMPÉ Pour prolonger leur durée de vie. Remplaçables.

4. ÉCROU EN FONTE INCASSABLE Pouvant être remplacé quand il est usé. 5. POIGNÉE EN ACIER MOULÉ Se tord avant que l’étau ne soit surchargé. 6. DOUBLE FILETAGE ACME LAMINÉ À FROID Pour un gain de temps maximum.

UNITÉ DE COMMANDE

PRIX € TVA INCL.

PRIX € TVA EXCL.

RÉFÉRENCE

DESCRIPTION

EAN

PG

1ZR

N°1, étau d'établi 3” / 75 mm N°3, étau d'établi 4” / 100 mm N° 4, étau d’établi 4-1/2” / 115 mm N°5, étau d'établi 5” / 125 mm N°6, étau d'établi 6” / 150 mm N°8, étau d'établi 8” / 205 mm

0734442000129 0734442000488 0734442000501 0734442000723 0734442000846 0734442000969

2 2 2 2 2 2

76,77 63,45 B63 173,39 143,30 B63 223,37 184,60 B63 263,60 217,85 B63 365,00 301,65 B63 570,39 471,40 B63

3

4ZR

5 6

8ZR

3

ÉTAU STANDARD POUR TRAVAUX COURANTS Le corps de l'outil et la mâchoire coulissante sont en fonte grise à grain fin. Ils sont usinés sur des machines-outils à commande numérique dans les 3 dimensions, qui assurent un processus de fabrication en continu très fiable. Les mors, la poignée et la vis sont en acier. Cette dernière présente un double filetage ACME permettant une ouverture et une fermeture rapide en un nombre minimum de tours de vis. Cet étau d'établi compact avec enclume est spécifiquement conçu pour les applications standard des professionnels et des passionnés de bricolage qui recherchent un étau compact doté d'une force de serrage et d'une sécurité supérieures ainsi que d'une excellente finition.

UNITÉ DE COMMANDE

PRIX € TVA INCL.

PRIX € TVA EXCL.

RÉFÉRENCE

DESCRIPTION

EAN

PG

10507771 T41211000 T3TON3VS

Étau standard avec enclume, 3-1/8” / 80 mm Étau standard avec enclume, 1 TON, 4” / 100 mm

5706915077711 0734442000204 0734442000310 0038548989990 0734442000860

2 2 2 2 2

51,00 42,15 B63 97,47 80,55 B63 193,00 159,50 B63 273,64 226,15 B63 314,48 259,90 B63

Étau standard avec enclume et base pivotante, 4” / 100 mm Multi-étau standard avec enclume et base pivotante, 5” / 125 mm Étau standard avec enclume et base pivotante, 6” / 150 mm

Serrage

4935505

T6TON6VS

4935505

57