WCA September 2013

电信 新闻

国，“两大现有的 DSL 提供商：威瑞森 和美国电话电报公司( AT&T )最近几年内 已经流失了上百万的基础 DSL 用户。” 要点话题( Point Topic )的报告显示，铜 基宽带连接初次下滑出现在 2012 年第四 季度，有 415,000 铜基宽带用户流失。 该研究公司报告称目前这一现象有加快 的趋势， 2013 年头三个月铜基宽带连接 减少了 277 万人次。亚洲铜基宽带的迅 猛下滑被认为对这一趋势起到了重要作 用。阿纳森先生注意到，考虑到电缆多 系统运营商( MSO )在宽带连接方面的强 势地位，美国“在世界上有点特别”。 4G LTE 服务的迅猛发展也对美国铜基宽 带有一些影响，阿纳森先生说。 他在 telecompetitor.com 中写道，需要 明确的是， DSL 铜基服务仍然占据着全 球宽带连接遥遥领先的地位。但是，他 承认，全球范围内“这一宽带主力的增 长阶段可能一去不复返了。基于 FTTx 的服务作为宽带新宠，有着令人印象 深刻的增长曲线”(《铜质宽带加速下 滑——可以这么说》， 6 月 28 日)。 尽管如此，阿纳森先生不知道铜质宽 带是否大限将至。他观察到 FTTN 服 务，如美国电话电报公司( AT&T )的 U-verse ，便包含在 FTTx 数量统计当 中，而且事实上构成了这种清晰可辨 的增长模式的重要组成部分。在他看 来，这使得这个问题变得复杂。大部 分 FTTN 服务是一种由光纤连接到节点 或机柜、铜基连接(通常是 VDSL )到驻 地的混合型组合。为什么那些铜基连接 能为 FTTN 增长率做出贡献对阿纳森先 生来说仍是个谜，因为他认为铜基连接 应属于铜基宽带计数。“它们，毕竟 是，”他写道，“用铜基宽带连接到 家。难道不是吗 ? ” ✆ 6 月 28 日，中国移动称，成熟的语音 解决方案的可用性对其 TD-LTE 4G 网络的持续开发“至关重要”，并 宣称它预期将于明年推出 VolLTE 技 术。移动世界在线( Mobile World Live )的史蒂夫·科斯特洛( Steve Costello )在上海 2013 年 GSMA 亚洲 移动通信博览会上报道称，中国移 动总裁李跃( Li Yue )称，该公司预 计将于今年底开始测试该技术，于 2014 年前半年启动试点项目，之后 谋求全面商业推广。关于前一天发 布的 VoLTE 白皮书和细化中国移动 的 4G 语音计划，李先生援引了他之 前关于转向 VoLTE 的优势的说法。 这些好处中的一个便是全 IP 架构， 预期能削减成本，大幅提高产能， 同时为高清语音服务的推出提供支 持。到目前为止，科斯特洛先生写 道，“ FDD-LTE 网络中只有极少数 公司推出 VoLTE ，韩国 SK 电信可能 是亚洲地区最强烈的支持者。” 电信业其他消息……

据法国电信战略主管埃利·吉拉德（ Élie Girard ）称，法国电话公司密切留意与 电缆公司合作进行交叉销售，向欧洲用户提供包括电视、移动通信和因特网在内 的一揽子服务。该公司借鉴了美国威瑞森无线与电缆公司康卡斯特在各自的品牌 名称下销售各自服务的关系。 在六月份巴黎举办法国网球公开赛期间，彭博新闻社记者艾米·汤姆森（ Amy Thomson ）采访吉拉德先生时得知，他的公司正在寻求扩展到日益流行的多业 务捆绑销售——整个欧洲的竞争对手都采用的一种战略——而不需要进行昂贵的 收购。法国电信在罗马尼亚和比利时仅提供移动通讯服务，因此这两个国家是发 展这种关系的不二之选，吉拉德先生说。 “你看这一特定市场，它每年都在以几个点的速率萎缩，”他告诉汤姆森女士“ 你会有试图达成交易的想法。看看康卡斯特和威瑞森的做法。他们一个需要移 动，一个需要固定。所以他们相互进行交叉销售。” 法国电信已经在法国提供捆绑套餐，并相信这种做法从降低服务价格的角度有助 于挽留客户，尤其是来自伊利亚特SA的自由品牌手机。尽管如此，伊利亚特去年 引起的价格战还在继续，法国电信已承诺为客户削减成本。最近的财务业绩令人 大失所望。一季度息税折旧摊销后利润降低了 9% ，销售下降了 5.9% 。该公司去 年削减了股息，目前计划留存现金。 • 汤姆森女士在彭博社网站 Bloomberg.com （ 6 月 5 日）中写道，英国沃达丰集 团首席执行官维托里奥·科劳（ Britain’s Vodafone Group ， Vittorio Colao ） 也专门挑出康卡斯特－威瑞森合伙关系作为欧洲运营商面临价格下降、经济疲 软和监管机构延迟或拒绝收购的情况下可以借鉴的楷模。沃达丰与德国电信和 西班牙电话公司签署了网络共享协议。 正如 6 月 GSM 协会（ GSMA ）报道并由汤姆森女士引用的那样， 2012 年欧洲消费 者每月移动通信费用为 38 美元，而美国接受同样服务的消费者需花费 69 美元。 该移动运营商集团也称，欧洲的无线电话账单自从 2000 年以来稳步下降，而美 国的运营商却从 2010 年以来扭转了这一趋势。 法国电信以康卡斯特－威瑞森公司（ Comcast-Verizon ） 合作伙伴为榜样，计划与电缆企业实施交叉销售交易

5,530 英里的东南亚－日本电 缆（ SJC ）海底光缆系统正式 投入运营 如同美国国际数据集团( IDG )报道，由 包括美国互联网服务巨头谷歌、中国电 信、日本电气股份有限公司( NEC )和本 地电信公司东道主在内的财团资助的一 条 28tbps (太兆比特每秒)的海底光纤电 缆系统于 6 月 27 日正式开通。这一 5,530 英里的系统连接中国、香港、菲律宾、 新加坡、文莱和日本。最终连通泰国以 后它的总长度将达到 6,000 英里。 据总部在东京的主要供应商日本电气股 份有限公司( NEC )称，东南亚－日本 电缆( SJC )系统直通现有到美国的跨太 平洋光纤。日本电气股份有限公司称， 该系统提供了从新加坡到洛杉矶延时最 短的通道。有报道称，该系统包含六对 光纤，可以同时传输相当于三百万高清 视频流的信息。这项四亿美元的项目启 动于 2011 年 4 月，最初于 2009 年公之于 众。美国国际数据集团( IDG )新闻服务 部杰伊·阿拉巴斯特( Jay Alabaster )写 道：大部分投资者是被系统连接起来的 国家的大型电信提供商和移动运营商。

除了中国电信和日本电气股份有限公 司，还包括中国移动、香港东华电信、 环球(菲律宾)、新加坡电信以及泰国电 话局( TOT )。 阿拉巴斯特先生指出了谷歌参与的一些 引人注目的方面。它在该项目中占的 份额可以用来连接三个新的亚洲数据 中心，并连通至其美国总部。 2011 年 9 月，谷歌取得台湾 160 万平方英尺的土 地，用于修建一组设施，预计今年完 成。这一美国互联网服务巨头称它在香 港和新加坡也购得了小一些的场地，准 备在那里搭建数据中心。新带宽未来将 被谷歌用于扩展服务提供商业务。在美 国，过去十年间，该公司购买了大量 的“黑暗”(未启用的)光纤，并于最 近在几个城镇推出了光纤服务，提供 1Gbps 因特网和电视频道组合服务。亚 洲铜基连接的迅速减少促进了基于 FTTx 服务——一种“宽带新宠”的推进。 来自要点话题( Point Topic )最新的报道 称，虽然铜基宽带连接仍然是全球宽带 接入的主要方式，但其比重在加速下 滑。这个消息一点也不令人感到惊讶， 电信竞争者( Telecompetitor )的伯尼· 阿纳森( Bernie Arnason )说，尤其在美

58

www.read-wca.com

Wire & Cable ASIA – September/October 2013