TPT September 2012

中文综合 这一栏目专为我们

的中文读者介绍国

现场管道切割和加坡口技术 创新

际管道行业的最新

技术和行业新闻的

PIPE Ltd 有限公司是英国一家专业的管 道工程制作切割和加坡口设备供应商。 公司可以满足您在车间或现场进行管 道热式或冷式切割和加坡口的所有要 求。最受欢迎的其中两台机器是分段式 构架切割和坡口机：大型钢框架“超级 切割机”和轻质合金体 “MCA Clamshell” 机。这些机器用于管道冷切割和加坡 口，针对禁止使用热切割或要求机械加 工坡口时。分段式构架设计使操作者能 够沿管线任何地方安装机器，同时用于 管道切割和加坡口。现场作业或在因管 道设计外形低而使通道受限区域来说是 理想的，机器一旦用夹钳固定到管道 上，内部旋转环就可以完成切割和坡口 加工，安装在弹簧装载工具盒里的切割

刀具沿管道轮廓完成精确的焊缝准备。 切割刀具可用于加工低碳钢、不锈钢和 特殊材质如双相钢和超级双相钢。机器 有电动、启动或液压电机。提供切割 1" 到 60" （更大的需要定制）管道的机 型，所有焊接准备形式都可以在高达 60 毫米壁厚的管道上实现。 在其他管道工程设备中， Pipe Ltd 生 产和供货范围包括各种管道夹架和支撑 架，管道焊接对准钳以及专业的管道清 洗设备。

综合信息。

Prestige Industrial Pipework Equipment (PIPE) Ltd – 英国 电子邮件 : sales@pipe-ltd.com 网址 : www.pipe-ltd.com

Schuler 获得大型管道专业知识

“所制造管道的稳定性和绝对质量因 此更加重要，” ATIS 公司董事总经理 Dietmar Rieser 解释道。在他们的制造 过程中，使用超声波设备以及 x 射线和 水压力（用水压试验机）仔细检查了管 道。生产过程本身有两种基本方法：“ 大型管道要么是用金属卷板成螺旋焊接 到一起要么是用纵向焊缝弯曲成“ O ” 型， ”Schuler SMG GmbH & Co KG 公 司董事总经理 Manfred Wischnewski 解 释道。 螺旋成型管生产长度高达 24 米，直径 450 到 3500 毫米，壁厚 6 到 25 毫米。成 型和焊接阶段可以直接连着进行(在线 处理)。直径 1625 毫米、壁厚 65 毫米以 内的纵向焊管可由压接机、 U 型和 O 型 成型压力机或者工步成形压力机——如 Schuler 公司的 Linear Feeding J-Press ( LFJ 压力机)生产。纵向焊管通常生产 长度为 12 米或 18 米。新型 LFJ 压力机也 可生产长度高达 24 米的管道。 不锈钢管的低价替代品、用来输送侵 蚀性或敏感性物料的是衬里管道——薄 壁不锈钢管和传统输送管的结合体。在 管道成型过程中，他们也由液压成型压 力机生产出来。生产长度高达 12 米，直 径高达 530 毫米。 Schuler AG – 德国 传真 : +49 7161 66 907 网址 : www.schulergroup.com

备和系统规划、开发、交付以及现代化 方面的详细知识。 “这种强有力的伙伴关系将为我们的 客户带来很多好处，” Schuler Pressen GmbH 公司董事总经理 Jochen Früh 说 到。 管道必须跨越很大的距离穿过荒芜地 区而且通常暴露于极端环境下。温度远 远低于冰点以及巨大的压力，比如在海 底，管道承载巨大负荷。同时，为了延 长运输物流的距离，管内压力正不断上 升。

管道施工对大型管道的需求正在不断增 加。德国 Schuler AG 公司对这一趋势 作出了响应，并扩大了产品范围，以包 括大型管道经济生产交钥匙系统解决方 案。 公司通过收购该领域专家 ATIS GmbH 工程公司使这成为可能。双方合同已于 4 月份签订。 Schuler 公司在金属成形领域有着 170 多年的专业知识以及广泛的研发、大型 设备制造、工程处理和全球服务网络技 术。 ATIS 公司将为全球提供整个管道设

ATIS GmbH – 德国 传真 : +49 7555 927530 电子邮件 : info@atis-germany.de 网址 : www.atis-germany.de

螺旋管厂视图

144

www.read-tpt.com

S eptember 2012