ZAJIŠŤOVÁNÍ V TRESTNÍM ŘÍZENÍ 2024

motné realizaci. Jinými slovy, vyžadující stát si vyžádanou osobu pro účely trestního řízení vedeného v cizím státě „vypůjčí“, a po ukončení nezbytných úkonů ve stanovené lhůtě vyžádanou osobu navrátí zpět do předávajícího státu, kde bude vyžádaná osoba vyčkávat na řádný průběh realizace. Svou povahou pak toto dočasné předání slouží k přeshraničnímu zajištění přítom nosti osoby na úkonech trestního řízení v cizím státě. 15.2 Evropský zatýkací rozkaz Z názvu příspěvku vyplývá i jeho bližší specifikace, a to dočasné předání na pod kladě evropského zatýkacího rozkazu (dále jen „EZR“). Jak bude uvedeno níže, ZMJS zná více možností dočasného předání a upravuje tento institut na několika místech. Proto je třeba tento institut pro potřeby bližšího rozboru vymezit tak, že se jedná o do časné předání na podkladě evropského zatýkacího rozkazu . Evropský zatýkací rozkaz, je co do svého základu, upraven v ustanovení § 190 ZMJS. Pod evropským zatýkacím rozkazem se rozumí rozhodnutí soudu České repub liky vydané za účelem zatčení osoby a předání osoby z jiného členského státu do České republiky k trestnímu stíhání nebo k výkonu nepodmíněného trestu odnětí svobody nebo ochranného opatření spojeného se zbavením osobní svobody (§ 190 písm. a) ZMJS) nebo rozhodnutí justičního orgánu jiného členského státu vydaného za účelem zatčení a předání osoby do tohoto členského státu k trestnímu stíhání nebo k výkonu nepodmíněného trestu odnětí svobody nebo ochranného opatření spojeného se zbave ním osobní svobody (§ 190 písm. b) ZMJS). Výše uvedené definice jsou definice dle zákonné úpravy ZMJS. Evropský zatýkací rozkaz je však výsledkem vývoje boje proti terorismu, byť výsledkem, který značně „přerostl“ svůj původní záměr a v dnešní době je hojně využíván i pro jiné formy trestné činnosti, než je samotný terorismus, i když lze potvrdit myšlenku, že zvýšená potřeba boje proti terorismu urychlila vývoj tohoto evropského zatýkacího rozkazu do současné podoby. 2 Lze konstatovat, že výsledkem tohoto vývoje se stalo Rámcové rozhodnutí Rady o evropském zatýkacím rozkazu a postupech předávání mezi jednotlivými členskými státy ze dne 13. 6. 2002 (2002/584/JVV). Podle tohoto Rámcového rozhod nutí (čl. 1 odst. 1) je evropský zatýkací rozkaz definován jako rozhodnutí vydané justič ním orgánem členského státu s cílem zatčení a předání požadované osoby jiným členským státem za účelem trestního stíhání nebo výkonu nepodmíněného trestu odnětí svobody. Lze tedy pozorovat, že původní definice se od české úpravy v § 190 ZMJS příliš neliší, při čemž česká definice evropského zatýkacího rozkazu je uzpůsobena terminologii celého ZMJS a českých trestních předpisů. Evropský zatýkací rozkaz vydaný příslušným justičním orgánem členského státu dle autorského kolektivu kolem Fenyka není přímo vykonatelný na území jiného čín

2 JELÍNEK, Jiří, GŘIVNA, Tomáš, ROMŽA, Sergej, TLAPÁK NAVRÁTILOVÁ, Jana, SYKOVÁ, Anna et al. Trestní právo Evropské unie. Druhé, aktualizované a doplněné vydání. Praha: Leges, 2019, s. 270.

180