החאן - טייבלה והשד מאת יצחק בשביס-זינגר

)1991–1904( יצחק בשביס-זינגר סופר יידיש יהודי. כתב סיפורים קצרים, רומנים, ספרי ילדים ומחזות, זוכה פרס נובל לספרות. למשפחה חרדית בעיירה הפולנית לאונצין, שם כיהן אביו כרב. כעבור 1904 יצחק בשביס-זינגר נולד בשנת עברה המשפחה לוורשה 1908 כמה שנים אביו הפך לראש ישיבה ברדזימין והמשפחה עברה לשם. בשנת והתגוררה ברחוב קְרוֹכְמַלְנָה, רובע יהודי צפוף ועני, שלאחר שנים נזכר ביצירתו האוטוביוגרפית של זינגר, ), ששילבה זיכרונות וסיפורים בדיוניים. 1967( בבית הדין של אבא , שנתיים לאחר הכיבוש הגרמני של ורשה במלחמת העולם הראשונה, לקחה אמו של זינגר אותו 1917 בשנת ואת אחיו הצעיר לעיר הולדתה בילגוריי, עיירה יהודית מבודדת. כנכדו של רב העיירה, זינגר למד תורה ותלמוד, לימד עברית, וגם החל לקרוא פילוסופיה וספרות-עולם מתורגמת ליידיש. בתקופה זו החל זינגר להתרחק מחיי הדת האורתודוקסים המחמירים, על אף שחוויותיו בעיירה סיפקו לו שפע של השראה; חלק גדול מסיפוריו העתידיים ביטאו את אורח החיים היהודי שהיה עד לו בעיירה זו, שהיתה אופיינית ליהודי פולין טרום העידן המודרני. זינגר חזר לוורשה בראשית שנות העשרים, שינה את חזותו החרדית ועבד כמגיה עבור שבועון התרבות הנפוץ ביידיש "ליטערארישע בלעטער", אותו ערך אחיו הגדול, ישראל יהושע זינגר. על אף שהתנסה קודם לכן בכתיבה בעברית, הוא החל לכתוב ביקורות וסיפורים קצרים ביידיש בלבד.

הוא עבד גם כמתרגם, בעיקר מגרמנית ופולנית, ותירגם ליידיש ספרים מאת קנוט המסון, תומאס מאן, שטפן צוויג ואריך מריה רמארקה. בוורשה פגש זינגר את רוניה פונטץ', קומוניסטית 1929 נלהבת, והם הפכו לידועים בציבור. בשנת היא ילדה בן, ישראל זמיר, ילדו היחיד של זינגר. חל שינוי בכתיבתו של זינגר, והוא 1932 בשנת כתב את שתי העבודות המשמעותיות הראשונות: ) ונובלה בשם 1932( איש זקן סיפור קצר בשם ) שעסקה בעידן משיחי השקר 1933( השטן בגוריי בהיסטוריה היהודית – תקופה של משבר דתי גדול – ושילבה נושאים מודרניים עם מיסטיקה דתית.

שוכנע זינגר על ידי אחיו הבכור להגר 1935 בשנת בעקבותיו לניו יורק. אביו נפטר, אירוע שזינגר מעולם לא כתב עליו, ואמו המשיכה להתגורר עם אחיו הצעיר מוישה, ששימש רב בעיירה האוקראינית לבוב. לאחר שעזב את פולין, עברו בת-זוגו ובנם של זינגר לברית המועצות. מאוחר יותר עלו לישראל. בנו ישראל זמיר הצטרף לקיבוץ בית אלפא, התחתן ונולדו לו ארבעה ילדים. שימש .2014 כעיתונאי וכסופר ונפטר בשנת

טייבלה והשד

4