Vitamin K 2-2020

MEHR HÖR-WOCHEN

Editorial

In dieser Ausgabe

Liebe Leserinnen und Leser,

Titelthema 4 Abwehrzellen brauchen Nachschub 7 Wissenschaft setzt auf sekundäre Pflanzenstoffe Neues aus der Medizin 8 Krebstherapie in Zeiten der Pandemie 10 Entspannt durch die Narkose 12 Digitalisierung in der Orthopädie 14 Künstliche Intelligenz und Darmkrebsvorsorge 16 Neues Verfahren bei Gefäßverkalkungen Treffpunkt Gesundheit 18 Die Lunge – Fakten, Infos, Wissenswertes 20 Vorsorge schützt vor Lungenerkrankungen 22 Mehr Lebensqualität dank Antirefluxchirurgie 24 Erholen und Auftanken im Naturpark Bayerische Rhön Service 26 Schminktipps für frischeres Aussehen 28 Linsen sind echtes Powerfood 29 Rezepte mit den vielseitigen Hülsenfrüchten 30 Was Wildfrüchte uns schenken 31 Gewinnspiel

nach wie vor bestimmt die Corona-Pandemie unseren Alltag. Auch in unseren Krankenhäusern hat sich einiges geändert, um die Sicherheit aller zu gewährleisten: Be­ suche sind nur eingeschränkt möglich, die Arbeitsabläufe unterliegen noch strengeren, zusätzlichen Hygieneregeln und alle, die in unsere Einrichtungen kommen, werden auf Symptome untersucht bzw. auf den Erreger getestet. Das alles geschieht, damit ein Aufenthalt bei uns sicher ist, auch in Zeiten der Pandemie. Es gibt daher keinen Grund, aus Sorge vor einer Ansteckung eine Operation zu verschieben oder ernste Symptome eines Notfalls zu ignorieren. Auch Sie selbst können eine Menge tun, um gesund durch den anstehenden Herbst und Winter zu kommen. Die „AHA-Regel“ - Abstand halten, Hände waschen und Alltagsmaske tragen - schützt auch vor Erkältungs- und Grippeviren. Ihr Immunsystem freut sich über gesunde Ernährung und Bewegung, gehen Sie auch bei Schmuddel- wetter vor die Tür. Und Ihre Lunge können Sie mit wenig Aufwand stärken und bei ihrer Arbeit unterstützen. Wie, das erklären Ihnen unsere Experten.

JETZT KLEINSTE IM-OHR-HÖRGERÄTE PROBETRAGEN!

Man sieht mir mein Alter nicht an. Mein Hörgerät auch nicht. Nutzen Sie unsere Mehr-Hör-Aktionsangebote bis zum 30. November 2020.

Kommen Sie gesund durch Herbst und Winter!

Ihr

Zum Zwecke der besseren Lesbarkeit verwenden wir bei vielen Personenangaben allgemein die männliche Form.

Impressum

Die Hörakustiker Dormagen GmbH Köln

Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Hospitalvereinigung St. Marien GmbH Graseggerstraße 105 50737 Köln Tel 0221 974514-8661 E-Mail info@cellitinnen.de Redaktion: Susanne Bieber, Iris Gehrke, Nicole Hundt, Katrin Meyer, Johanna Protschka, Hospitalvereinigung St. Marien GmbH; Claudia Dechamps, Text&PR, www.claudia-dechamps.de

Severinstr. 42 | 50678 Köln Telefon: 0221 - 932 895 89

Stefan Dombert Geschäftsführer der Hospital­ vereinigung St. Marien GmbH*

Dormagen Kölner Strasse 57 | 41539 Dormagen Telefon: 02133 - 276 29 00

* Die Krankenhäuser der Stiftung der Cellitinnen sind zu- sammengeschlossen in der Hospitalvereinigung St. Marien GmbH. Dazu gehören in Köln das Heilig Geist-Kranken- haus, das St. Franziskus-Hospital, das St. Marien-Hospital und das St. Vinzenz-Hospital mit den dazu gehörigen Einrichtungen.

OTON Die Hörakustiker Neuss GmbH Neuss

Konzept, Gestaltung und Anzeigenvertrieb: Drei K Kommunikation, www.drei-k.de

Oberstraße 128 | 41460 Neuss Telefon: 02131 - 539 83 00

Titelbild: © 2018 Shutterstock, Ärzte- und Krankenhausfotos: © Tim Friesenhagen

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker