Mattpost 11 | 09/2012

FOKUS

Deckemontiert, so dass dieseUn- terschiede praktisch nicht mehr sichtbar sind.

Die abgeschlossene Sanierung der Überbauung Zimmeregg 2/4 ist die grösste bisher durchge-

Eine Investition in die Zukunft

Die Gesamtkosten für den Um- bau der Liegenschaft belaufen sich auf rund 3,5 Millionen Fran- ken. Davon fliessen rund 2,5 Mil- lionen in Küchen und Bäder, und fast eine Million in die neue Fas- sade. Umgerechnet sind dies In- vestitionenvonweitüber 100‘000 Franken pro Wohnung. Im Rah- men des Gebäudeprogramms unterstützt das Bundesamt für Energie die Fassadensanierung mit rund 100‘000 Franken. Umgerechnet auf die Mietzinse bedeutet dies eine Erhöhung um 150.- bis 350.- Franken. Diese wird in zwei Stufen (Früh- ling 2013 und Frühling 2014) umgesetzt werden. Durch die bessere Isolation darf dafür in Zukunft mit sinkenden Energie- kosten gerechnet werden.

führte Aufwertung ei- ner bestehenden Lie- genschaft der Baugenossenschaft Matt. Es ist dem Vor- stand ein Anliegen, der Mieterschaft für das Verständnis und den Handwerkern für die sehr gute Zusammen- arbeit zu danken. Durch die Bündelung der Innen- und Aussen- sanierungwird dieMie- terschaft in den kom- menden Jahren und sogar Jahrzehnten hier wieder die verdiente Ruhe vorfinden.

Hand in Hand wird der Aussenputz angebracht

Längweiherstrasse 1, 6014 Luzern-Littau Lager und Ausstellung: Grossmatte-Ost 27, Luzern-Littau Inhaber Josef Bühler Telefon 041 250 48 44 Fax 041 250 48 66 Natel 079 434 36 64 E-Mail info@parkettnadig.ch

Vesna Manojlovska Caraviellio

Therapieangebote Allgemeine Physiotherapie ( Massage, Bewegungstherapie, Wärme und Kälte Anwendungen ) Manuelle Therapie Lymphdrainage Triggerpunktbehandlung Medizinische Trainingstherapie + Rückentraining

Rehabilitationstraining Beratung / Instruktion

Ö nungszeiten Montag bis Freitag 08.00 - 18.30 Uhr Samstag nach Vereinbarung

Tel.041 250 07 36 Fax 041 250 34 81

Neuhushof 2 6014 Luzern

7

matt post