TATLIN Mono #8 АМ Тотана Кузембаева

набросок объемно-пространственного решения / a draft of spatial arrangement

/

Россия, Московская область, Клязминское водохранилище

Russia, the Moscow Region, Klyazminskoye Water Reservoir

Дом-Скат

The Slope House

2006–2007

Двухэтажный загородный дом композиционно объединяет разные по функции площади. Под единой крышей соседствуют помещения жилого дома и гараж. Части дома имеют перепад в уровне полов первого этажа и соединены между собой перетекающей с одного объема на другой двускатной по уровню дуги крышей. Конструктивная основа здания – каркас из деревянных клееных стоек, соединенных между собой балками перекрытия и клееными рамами. Главный объем здания поставлен на сваи, что позволи- ло оставить нетронутым небольшой изгиб рельефа. К акцентам, придающим выразительность образу, относится оттеняющая главный фасад дома открытая веранда высотой в два этажа. / Space of various functions is introduced into the composition of a two-storey country house. Residential premises and a garage have been placed under the same roofing. There is a drop of floor level on the first floor dividing the house into two parts, which are connected with a two-pitch roof flowing from one volume to the other. The structural basis of the building is a framework of wooden glued pillars connected with floor beams and glued arches. The main volume of the building rests on piles, which allowed keeping a small landscape curve as it is. The two-floor high open veranda setting off the main facade is one of the features making the image of the building more expressive.

136   ТАТЛИН_MONO №3(8) 9_2007

136 ТАТЛИН_MONO №4(5)41_2006