Valeo Multi-products Agricultural Catalogue

1 Retainer Plate

5 Facing Rivets

9 Segments Segments

Rondelle de guidage Placas de retención (freno) Anilhas Rondelle di ritenzione (freno) Płyta przytrzymująca Nosné desky lamely rögzítő tárcsa Фиксирующие диски Klavuz Rondela Δίσκος Συγκράτησης Plăci portante lamelă Фиксатори на ламелата Abdeckung Naafdeksel

Rivets de garniture Remaches del revestimiento Rebites do revestimento Rivetti del segmento Belagniet Klinknagels van de voering

Segmentos Segmentos Segmenti Segment Segmenten

Nity pokrycia Nýty obložení súrlódó betét szegecsek Заклепки Balata Perçinleri Πριτσίνια Υλικού Τριβής Nituri garnituri Нитове на фрикционното покритие Rivets de segment Remaches del segmento Rebites Rivetti del segmento Segmentniet Klinknagels van de segmenten Nity segmentów Sada nýtů tárcsa szegecsek Заклепки накладок сцепления Dilcik Perçinleri Πριτσίνια Τμήματος Set nituri Нитове на сегментите

Segmenty Segmenty tárcsa lemezek Накладки сцепления

Dilcikler Τμήματα Segmenți Сегменти

2 Washers

6 Segment Rivets

Rondelles Arandelas Anilhas Rondelle Unterlegscheiben Ringen

Podkładki Podložky alátétek Шайбы Rondelalar Δακτύλιος Șaibe Шайби

3 Hub

7 Damper Springs

Moyeu Cubo Eixo Mozzo Nabe Koppelingsplaatnaaf

Ressorts d'amortisseur Muelles amortiguadores Molas Molle ammortizzatrici Dämpfungsfeder Dempingsveren Tłumiki drgań wstępnych Pružiny tlumiče csillapító rugók Дэмпферные пружины Damper Yayları Ελατήρια απόσβεσης Arcuri amortizor Пружини на демпфера

Piasta Náboj agy Ступица Göbek Αφαλός Butuc Главина

4 Cerametallic Facings

8 Drive Plate

Garniture céramétalliques Revestimientos cera-metálicos Revestimento Cerâmico metálico (poroso) Rivestimenti cerametallici cerametallischer Belag Keramiek-metalen koppelingsvoeringen Pokrycie cerametalowe Kovokeramické obložení fém-kerámia súrlódó betét Металлокерамическая накладка Serametalik Balatalar Κεραμομεταλλικά Υλικά Τριβής Garnituri metalo-ceramice Металокерамично фрикционно покритие

Voile de moyeu Plato Prato Disco Kupplungsscheibe Montageplaat Tarcza napędzająca Lamela vezető tárcsa Ведомый диск Kanat Δίσκος Οδήγησης

Lamelă Ламела

1.1

27