SNPCC n° 12 - Juin 2002