Tourasia Asien

Bangkok

Hotels

Swissôtel Nai Lert Park Das Hotel ist zentral gelegen und besticht mit seinem grossen Garten mit altem Baumbestand. Eine Oase der Ruhe mitten in der Grossstadt. Zimmer &Ausstattung: Das Hotel bietet 338 Zimmer und 40 Suiten alle mit eigenem Balkon. Die Zimmer verfügen über Klimaanlage, Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe, Föhn und Bad. Classic: 36m² grosse, klassisch eingerichtete Zimmer mit Stadtsicht. Classic Garden View: 36m² grosse, frisch renovierte Zimmer mit schönem Holzboden. Garten- oder Poolsicht. Swiss Business Advantage: 40m² grosse und modern ge- staltete Zimmer mit Garten- oder Stadtsicht. Sie verfügen über eine Badewanne und eine separate Dusche. Essen & Trinken: 4 Spezialitätenrestaurants mit italieni- scher/mediterraner Küche, japanischen, cantonesischen und internationalen/thailändischen Gerichten. Café mit frischen Salaten und Sandwiches. Poolbar und Lobby-Bar. Freizeit &Unterhaltung: Der grosse Swimmingpool ist in den tropischen Garten perfekt integriert. Fitnesscenter mit Squash- und Tennisplatz und kleinem Spa. Lage: An der Wireless Road, ca. 10 Minuten zur Skytrain Station «Ploenchit» und zu einigen Shoppingcentern. Gratis Pendelbus nach Fahrplan zu Shoppingzentren und zur Skytrain Station. Der Flughafen wird in ca. 45 Fahr- minuten erreicht. Unsere Meinung: Zentral gelegenes Erstklasshotel der beliebten Swissôtel Hotelkette. Liegt man am Pool im tropischen Garten, vergisst man die Stadt rundherum und Aloft Bangkok – Sukhumvit 11 Wer Bangkok als Party- und Shoppingstadt kennen lernen will, der ist in diesem hippen Designhotel am richtigen Ort. Mitten im Partyviertel der Sukhumvit Road gelegen, sind angesagte Restaurants und Clubs, wie die « Q Bar » und das « Bash » unmittelbare Nachbarn – und das Beste: Als Gäste des Aloft erhalten Sie kostenlosen Eintritt zu beiden Clubs! Zimmer & Ausstattung: Modernes Wohnen, mit neuster Technologie ausgestattete Zimmer, und eine lebhafte Atmosphäre sind angesagt. Insgesamt zählt das Hotel 296 Zimmer. Chic Room (151): 30m² grosse Zimmer. Dank grossen Fensterfronten sind sie hell und ansprechend gestaltet und ausgestattet mit Klimaanlage, Telefon, gratis Internet- zugang, Fernseher, iPod-Dockingstation, Minibar, Kaffee-/ Teekocher, Safe, Föhn und Dusche. Urban Room (138): Gleiche Grösse und Einrichtung wie Chic room, jedoch mit besserer Aussicht auf die Stadt. Essen & Trinken: In der « Crave Wine Bar & Restaurant » werden mit frischen Zutaten, leckere internationale Köst- lichkeiten zubereitet. Wie es der Name verspricht, steht Ihnen neben anderen Getränken auch eine umfangreiche Weinkarte zur Verfügung. Im « re:fuel by Aloft » kann man frische Sandwiches, Snacks und Erfrischungen während 24 Stunden am Tag kaufen. In der « re:mix lounge » trifft man sich, um neuste Partytipps und Trends mit anderen Reisenden auszutauschen und in der « w xyz bar » lässt sich der Abend bei Musik und Cocktails ausklingen. Freizeit & Unterhaltung: In der Lounge steht ein Billard Tisch, Playstations und iPads gratis zur Verfügung. Mit einem Golfsimulator (gegen Gebühr) können Sie Ihre Abschläge verbessern. Tagsüber kann man sich am Swimmingpool mit Poolbar und Sonnenterasse entspan- nen oder das Fitnesscenter benutzen.

fühlt sich inmitten exotischer Natur. Der geringe Aufpreis zu den Swiss Business Advantage Zimmer lohnt sich.

SPAR-TIPP

·Frühbucherrabatt für Aufenthalte vom 01.11.14–01.04.15: Wenn Sie mind. 45 Tage vor Ankunft im Hotel buchen, erhalten Sie 10 % Ermässigung auf die ausgeschriebenen Übernachtungspreise. · 01.11.14–31.10.15: tourasia Gäste erhalten 15% Ermässigung auf Massagen im «Amrita»-Spa und 10% Ermässigung in den Restaurants, ausser Genji und Gourmandises. · 01.04.15–31.10.15: Bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten erhalten Sie ein gratis Upgrade in die nächst höhere Kategorie. Die Spar-Tipps können miteinander kombiniert werden.

SWISSÔTEL NAI LERT PARK Preise pro Person in CHF Dest: BKK Code SWINAI

Frühstück 01.11.14–31.10.15 EZ DZ

inkl.

124 132 140

62 66 70

Classic

S/D

Classic Garden View SCG/DCG inkl.

inkl.

Swiss Business Advantage SB/DB

Reduktion vom 01.04.15–31.10.15 CHF 16.– /Zimmer 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit 1 Extrabett und Frühstück CHF 15.– /Kind Transfer p. P. und Weg TRAABL TRADBL 1 Pers. 82 2 Pers. 42

4 Pers. 22

Classic Garden View

Lage: Direkt an der bekannten Sukhumvit Road, Soi 11 gelegen. Die Skytrain Station « Nana » , wie auch das be- liebte Shoppingcenter « Terminal 21 » sind 5 Gehminuten vom Hotel entfernt. Es verkehrt auch ein kostenloser Tuk- Tuk Shuttle vom Hotel. Zahlreiche Restaurants und Bars sind in unmittelbarer Nachbarschaft, wie auch die angesag- testen Clubs. So erhalten Sie freien Eintritt in der « Q-Bar » und im « Bash » , ausser bei speziellen Veranstaltungen, Gast-DJ oder privaten Anlässen. Je nach Verkehrslage dau- ert die Fahrzeit zum Flughafen cirka. 45 Minuten. Unsere Meinung: Ein trendiges Hotel mit coolem Ambiente und einer Top Lage. Nachtschwärmer werden begeistert sein.

ALOFT BANGKOK – SUKHUMVIT 11 Preise pro Person in CHF Dest: BKK Code Frühstück 01.11.14–31.10.15 ALOSUK EZ DZ Chic Room SC/DC inkl. 128 64 Urban Room SU/DU inkl. 140 70 Reduktion vom 01.04.15–31.10.15 CHF 12.– pro Zimmer 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 9.– Transfer pro Pers. und Weg TRAABL TRADBL 1 Pers. 82 2 Pers. 42 4 Pers. 22

Urban Room

41