Telescopic Line RU

Telerace

Указания по монтажу

Общие указания по монтажу, и специфика монтажа изделий отдельных серий

Стационарный элемент

Левая направляющая системы

Подвижный элемент

Правая направляющая системы

Подвижный элемент

Направление выдвижения

Рис. 67

* У моделей серий «TLR...P» и «TLN...P» левая и правая направляющие конструктивно различаются.

Общие указания ■ Оптимальные эксплуатационные характеристики изделий, их длительный срок службы и механическая жёсткость могут быть обеспечены лишь при условии, что телескопические направляю- щие были смонтированы со всей возможной точностью и аккурат- ностью, и прикреплены к ровным жёстким крепёжным поверхно- стям несущих конструкций всеми предусмотренными винтами. ■ Просьба обеспечить взаимную параллельность крепёжных по- верхностей несущих конструкций! При этом для нормальной ра- боты системы направляющих важна как жёсткость несущей кон- струкции, к которой крепятся стационарные элементы системы, так и жёсткость полезной нагрузки, которая крепится к подвиж- ным элементам направляющих. ■ Направляющие «Telerace» пригодны для непрерывной эксплуата- ции в составе систем автоматизации, включая системы, работа- ющие с варьирующейся длиной хода. Важно предварительно убедиться, что выбранные направляющие способны работать на необходимых для решения прикладной за- дачи скоростях (см. стр. TL-26). TLR...P, TLN...P, TLAX ■ Направляющие этих серий хорошо пригодны для восприятия на- грузки, действующей в радиальном направлении. При этом эта нагрузка должна действовать вдоль вертикальной средней оси подвижной направляющей. ■ Данными изделиями могут обеспечиваться как горизонтальные, так и вертикальные перемещения. Однако перед тем, как мон- тировать данные изделия вертикально, просьба проконсультиро-

ваться в службе технической поддержки компании «Rollon». ■ При монтаже следить за тем, чтобы подвижная нагрузка крепи- лась именно к подвижному элементу (к нижней направляющей) (см. Рис. 67). Крепление подвижной нагрузки к элементу, который рассчитан на выполнение функций стационарного, отрицательно сказывается на работоспособности системы. ■ Монтаж изделий осуществлять к механически жёсткой несущей конструкции, задействуя все доступные крепёжные отверстия. ■ При параллельном монтаже пар направляющих важно обеспечить их точную взаимопараллельность. При необходимости обеспечить автоматическую компенсацию небольшой непараллельности ре- комендуется применять направляющую «TLR...P» в паре с «TLR... AP» см. стр. TL-27). T LQ...P, TQN...P, TQAX ■ Изделия этих серий способны воспринимать радиальные и осе- вые нагрузки и моменты по всем основным осям. ■ Данными изделиями могут обеспечиваться как горизонтальные, так и вертикальные перемещения. Однако перед тем, как мон- тировать данные изделия вертикально, просьба проконсультиро- ваться в службе технической поддержки компании «Rollon». ■ Направляющая монтируется этикеткой вверх. У стационарных ка- реток выгравированный кружок должен смотреть вверх, а у под- вижных - вниз. ■ Одна и та же направляющая может использоваться, при попар- ном монтаже, и в качестве правой, и в качестве левой - важно лишь следить за тем, чтобы выгравированная метка всегда смо- трела вверх.

T L

Этикетка

Стационарные каретки - выгравированные метки «смотрят» вверх

Подвижные каретки - выгравированная метка должна «смотреть» вниз

Рис. 68

Рис. 69

TL-29