EoW July 2012

Technischer artikel

ob

Bedruckungsfehler

vorhanden

nicht genug Zeit vorhanden ist, um sorgfältig lange Bedruckungstexte zu prüfen, bevor die darauf folgende Bedruckung erscheint. Außerdem könnte der Bediener von dem blitzenden Licht der Stroboskopen gestört werden.

bevor sie tatsächlich entstehen; dadurch wird die Bedruckungsqualität erhöht und die Nachbearbeitungskosten, das verschwendete Verbrauchsmaterial und die mangelhaften Produkte werden reduziert. Das PV-System kann außerdem leicht in die Kundenlinien hinzugefügt werden und arbeitet bei allen Typen bedruckter Kabel gleich gut (paarverseilte, umhüllte, blanke Drähte und gewellte Profile). Das System wird fähig sein den Bedruckungstext zu analysieren, die je Bedruckungsmethode durchgeführt werden, wie z. B. Warmdruck, Tintenstrahl, Stanzen, Einzug, Laser und Tiefdruck. Zur Wartung der Einheit gehört ein schnelles Abwischen wenn die Einheit verstaubt ist. Die Lebensdauer der Lichter kann 50.000 Stunden Benutzung betragen, das sind auch die einzigen Ersatzteile im ganzen System. der verschiedenen Techniken zur Bedruckungserfass- ung 2.1 Inline-Sichtprüfung mit Einsatz eines Stroboskops Dieser Prüfungstyp schließt Inline einen Stroboskops ein. Ein Stroboskop gibt Lichtblitze in entsprechenden zeitlichen Abständen ab, damit der Bedruckungstext als langsam vorangehend oder stehend erscheint. Somit hat der Bediener etwas Zeit um die Existenz oder die Qualität der Bedruckung zu prüfen. Dennoch besteht eine Einschränkung darin, dass 2 Einschränkung

sind. sind

Einige

Haupteinschränkungen

Ermüdung

des

Bedieners, langsamere

Bedienerfähigkeit

und

Verarbeitungsgeschwindigkeit. Es besteht auch die Möglichkeit einige Bedruckungsfehler auszulassen, je nach der Probenahmegeschwindigkeit.

2.2 Offline-Sichtprüfung durch Vergrößerungslinse

Eine Technik um Bedruckungsfehler festzustellen besteht darin, dass der Bediener durch eine Vergrößerungslinse schaut.

3 Industrielles Bildverarbeit-

ungsprüfsystem 3.1 Optische mechanische Ausführung Das Bedruckungsprüfsystem ( Bild 1) besteht aus einer Kamera und einer geeigneten Beleuchtung, um die Bilder des Bedruckungstextes zu erfassen während dieser bei einer Geschwindigkeit von über 1.400 Fuß (460m) pro Minute läuft. Es könnte sich als erforderlich erweisen, Mehrkamerasysteme vorzusehen, um Kabel mit verschiedenen Bedruckungstexten zu handhaben. Zwei-Kamera-System erforderlich. Die Kamera und die Linsen bieten ein Sichtfeld, der den Bedruckungstext einschließt ( Bild 2 ). Die Bilderfassung ist mit dem Drucker und der Liniengeschwindigkeit synchronisiert. eingesetzt. Die Beleuchtung kann abhängig von den Anwendungen variieren. Die berücksichtigten Faktoren sind das Reflexionsvermögen des Materials, das Oberflächenprofil, die Farbe, die Liniengeschwindigkeit und die Linsenöffnung. Um die Einheitlichkeit der Bilder zu sichern, ist das Gerät abgedeckt, damit vermieden wird, dass eine andere Beleuchtung, Staubpartikeln sowie weitere Faktoren die Ergebnisse beeinträchtigen. Die Vibration des Kabels wird auch durch Drahtführungen minimiert, um zu vermeiden, dass die Bilder unscharf sind. Eine weitere Herausforderung liegt in der Anordnung des PV-Systems und darin zu sichern, dass die Bedruckung sich innerhalb des Sichtfelds der Kamera befindet. Die empfohlene Anordnung des PV-Systems liegt direkt nach dem Drucker, wo die Bedruckung konsequent durchgeführt wird. Wird die Anordnung des PV-Systems der Linie weiter nachgeschaltet, so entsteht eine höhere Verdrillmöglichkeit des Kabels; was Das Bild wird für die weiteren Softwareverarbeitungen Zum Beispiel ist bei Drähten mit Bedruckungstexten auf ein gegenüberliegenden Seiten

Obwohl

der

Bediener

die und

Bedruckungsfehler

sehen

sie kategorisieren kann, bestehen in diesem Fall viele Einschränkungen. Der Bediener kann die Bedruckung nur bis zu einer bestimmten Geschwindigkeit lesen. Diese Technik erfolgt Offline, wo die Liniengeschwindigkeit langsamer ist oder Null entspricht. Dieses Verfahren ist sehr mühsam und zeitaufwendig; daher wird es in der Regel für Kunden vorgesehen, die genau diesen Typ von Inspektion anfordern. Da Bedruckungstexte sehr lang sein können, besteht ein hohes Risiko menschlicher Fehler während der Inspektion. Außerdem ist der Grenzwert bei jedem Bediener anders und die Bedruckungsqualität wird auf unterschiedlicher Weise beurteilt. entsprechend 2.3 Erfassung und Probenahme der Bilder Dieses Verfahren schließt eine Kamera ein, die ein Bild basierend auf einem Encodersignal und auf die Probenahmegeschwindigkeit erfasst.

Das

Bild

wird

dann

auf

einer

Anzeige Bediener verarbeitet

dargestellt,

damit

der

ein

Muster

von

Bildern

kann,

um

festzustellen

▼ ▼ Bild 2 : Übersicht des Druckansicht-Systems

Alarm

Software

Beleuchtung

Kamera

Anzeige

Kable

Richtung

69

EuroWire – Juli 2012