EoW July 2012

Nouvelles du marché

Enrouleur statique série MS de Frigeco

dispositif de changement entièrement automatique et peut être équipé de convoyeurs motorisés pour berceaux vides et pleins, personnalisés en fonction des exigences des clients. Une attention particulière a été accordée à l’espace et à l’accessibilité de l’opérateur ainsi qu’à la réduction du temps de réglage de la machine. des extrudeuses et des toronneuses, couvre la totalité de la gamme de câbles et de fils du secteur industriel. La gamme des machines Frigeco, comprenant des tréfileuses,

L’enrouleur MS de Frigeco, conçu pour enrouler le fil de cuivre et d’aluminium, est une machine versatile équipé de berceau porte-fil conçue pour tout type d’application. Il peut être fourni avec des tètes de diamètres différents, allant de 630mm à 1000mm, et permet d’utiliser des berceaux de toutes dimensions. L’enrouleur de la série MS est fourni avec une armoire indépendante, à installer sur la ligne avec les tréfileuses existant déjà. Il existe une version spécifique dédiée qui représente la solution d’enroulement idéale pour les lignes de dépôt électrolytique.

Mario Frigerio SpA – Italie Website : www.mflgroup.com

L’enrouleur MS de Frigeco est équipé d’un

▲ ▲ Le nouvel enrouleur de la série MS de Frigeco

Teijin protège la fibre optique avec une bande!

flexible qui contribue à augmenter la vitesse de production des câbles en permettant d’économiser du temps précieux. La flexibilité de la bande en Twaron permet une installation et une manipulation plus rapide et facile grâce à l’utilisation de câbles à fibre optique plus faciles à dénuder et à connectoriser. La bande est composée d’un seul fil en Twaron étendu, imprégné et fixé avec du matériau matrice, qui entraîne une économie significative tout en permettant d’utiliser des câbles à fibres optiques très minces. Pour offrir une couverture totale et une résistance optimale à l’écrasement, la bande est enveloppée de façon égale autour du noyau du câble à fibre optique. Christoph Hahn, directeur commercial de Teijin Aramid, a déclaré: “Nous sommes parmi les premiers pionniers dans la technologie des câbles à fibres optiques et au fur et à mesure que ce secteur s’est développé, nous avons acquis une connaissance approfondie des exigences du marché. “Nous sommes fiers de donner notre contribution dans ce secteur en offrant à nos partenaires du monde entier nos connaissances concernant les fibres optiques d’aramide hautes performances”. Teijin Aramid – Pays Bas Website : www.teijinaramid.com

Teijin Aramid offre une nouvelle méthode perfectionnée pour protéger la fibre optique: la bande en Twaron. Les câbles à fibres optiques jouent un rôle de plus en plus important dans les télécommunications d’aujourd’hui et leurs noyaux fragiles exigent d’être protégés contre différents types de risques et de déformations. Les câbles à fibres optiques sont en train de devenir de plus en plus minces et en même temps il est toujours plus difficile de protéger le noyau. La bande en Twaron est un produit avec une matrice de fibre en aramide permettant de produire des câbles à fibre optique à partir de 1,2mm de diamètre. En outre, cette bande est caractérisée par une résistance à l’écrasement de trois à cinq fois meilleure par rapport à la protection de fibre en aramide utilisée actuellement. La production de câbles plus minces en utilisant la bande en Twaron offre beaucoup plus d’avantages par rapport aux solutions courantes. Par exemple, la production de câbles de 1,2mm de diamètre se traduit par une augmentation de la capacité de 30-50% pour les baies de distribution optique par rapport aux câbles de 1,6mm. En outre, les câbles plus minces exigent une mineure puissance frigorifique d’où une réduction des coûts et des émissions dans les centres de distribution.

La bande en Twaron D2800 est une solution brevetée solide et

79

EuroWire – Juillet 2012