UPM集团杂志2014年第3期

处转型十字路口，第一大挑战就是向企业证明这种模式能 带来增长和收益。” 通过推动资源回收和再利用，仅欧盟一个地区就能将 成员国的材料需求降低 17% ，促进经济增长，并创造 140 万至 280 万个新就业岗位。 以有限的资源为导向 亚洲新兴市场正在快速发展经济和实现工业化。例如 中国的 GNP 每年平均增长 7.5% 。如此快节奏的变化需要 消耗大量的原材料、水、能源和食品。有限的资源和波动 越来越剧烈的价格同样促使中国走向循环经济。 “中国是规模最大的世界工厂，是全球最重要的制造 国，这意味着其经济发展更多地基于工业制造，而非强大 的服务产业。无论如何，我相信循环经济同样会成为中国 的重要优势，因为中国也有着注重长期发展的良好政治愿 景，” Johnson Yeh 表示。 与其他亚洲国家 / 地区不同，中国自 2009 年起通过立 法的形式推行循环经济。但消费者意识还需进一步加强， 循环经济作为工业回收链重要一环的地位仍处于发展之 中。 “但中国政府已经意识到其他许多变化，例如对工业 领域生产设施实现协同利用，一些生态城市的基础设施也 具备了循环经济特征，” Yeh 补充说。 他认为，过渡到循环经济需要三个主要工业领域之间 的密切合作，“我相信，美国缔造的创新和全新商业模 式、中国实施的长期政策变革以及欧洲公司和消费者高度 重视循环经济的意识将成为循环经济的基础。”

Johnson Yeh

“我相信，美国缔造的创新和 全新商业模式、 中国实施的长期政策变革 以及欧洲公司和消费者高度重视 循环经济的意识将成为 循环经济的基础。” —— Johnson Yeh

12 | BIOFORE