TATLIN NEWS #65

скольку в здании только один этаж, двор хо- рошо освещен, что позволяет обойтись без окон с внешней стороны дома. Форма внутреннего двора – простой пря- моугольник, поскольку была поставлена зада- ча установить широкие раздвижные окна. Ин- тересно, что прямоугольный дворик находит- ся под неправильным углом к внешним стенам здания. Такое решение дает больше свобод- ного пространства и создает эффект единства всех его элементов. В итоге нестандартность приобретенного участка пошла хозяевам на пользу. Оригиналь- ное одноэтажное здание с внутренним дво- ром, расположенным под неправильным углом к внешнему контуру здания, обладает сильным характером. А еще оно дает своим хозяевам возможность в любой момент сделать глоток свежего воздуха и взглянуть на голубое небо.

Takuro Yamamoto |Белый дом| Кашива, Япония | фото © Atsushi Akimoto | текст Мила Шабалина Однажды большая японская семья купила неликвидный участок земли – слишком большой для типичных японских домов, но слишком маленький, чтобы его делить. Заказ- чикам хотелось, чтобы дом: 1 – был просторным и цельным, давая семье возможность ра- доваться своему единству; 2 – не имел сада или газона, так как хозяевам не нужны лиш- ние заботы; 3 – не имел второго этажа, поскольку в семье никто не хочет обособляться.

дом. Деревянный настил не только закрывает землю, но и усиливает ощущение просторно- сти дома, являясь продолжением первого эта- жа. Внутренний двор в центре дома тоже ви- зуально увеличивает пространство. Комнаты на его месте были бы не намного просторней, но гораздо дороже. Внутренний дворик реша- ет еще две задачи: света и приватности. По-

Такие запросы – совершенная противо- положность тому, что обычно хочет в Японии средний заказчик. Архитектор должен был найти решение в средней ценовой категории на большом участке. Первое, что было приду- мано, – внутренний двор с деревянным насти- лом, ведущим к дому. При ограниченном бюд- жете это намного выгодней, чем вариант с са-

план

44    ТАТLIN news 2|56|83  2010