IIW History 1948-1958

COMMISSION XIV

ENSEIGNEMENT EN SOUDURE

r. CONSTITUTION ET CHAMP D'ACTIVITE.

L'etude des problemes poses par la formation et la qualification profession– nelles a tous les degres figure explicitement parmi les buts de l'II ' exprimes clans les statuts . Cepenclant, la decision cle creer une commission specialement chargee de cette tache n'a ete prise par le Comite de Direction qu'en ju in 1950. La presidence provisoire de cette Commission fut confiee au Professeur PORTEVIN (France), qui prit aussitot les cont act s necessaires en vue de la designa– tion, par les societes membres, des delegues qui tinrent leurs premieres reunions lors de l'assemblee d'Oxford en juillet r95r. C'est au cours cle ces reunions que la Commission s'est clefinitivement con. tituee et que fut precise son champ cl'acti– vite Sur la base d'une note etablie par le Secretariat scientifique et technique. Les deux objets essentiels du travail de la Commission ont l'enseignernent, cl'une part, et la qualification professionnelle, cl'autre part. De le debut, i1 est apparu que, quel que soit le niveau consiclere (ingenieurs specialises ou non, per– sonnel de maltrise, moniteurs, ouvrier , etc...), ces deux rubriques ne peuvent pas etre traitees separement. En effet, qu'il 'agisse de recommandation relatives aux programmes, aux methodes pedagogiques Ou a }'elaboration de manuels OU films, l'enseignement du soudage ne pent etre envisage qu'en fonction du degre de qualification qu'il a pour but de conferer a ceux auxquels il s'aclresse. Inver– sement, il a ete convenu que les problemes relatifs a la qualification profession– nelle (definition des connaissances requises, reglements et essais de qualifica– tion, etc .. .) ·ne figuraient parmi les preoccupations de la Comrnission que clans la mesure ou leur etnde avait une incidence sur }'organisation de l'en eignement et l'etablissement de programmes.